Skip to main content

PINEL, Edwina Cherry (née Lander)

Relatives and friends wishing to attend Cherry’s funeral service are invited to meet at St Andrew’s Church, First Tower on Wednesday, 23 October at noon. Interment will follow in Surville Cemetery. Flowers may be sent please to Maillard’s Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier by 10 a. m. , or donations in Cherry’s memory, if preferred, may be made to the Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

HIPWELL, Elsie (née Turner)

Passed away peacefully after a short illness at the General Hospital, on Saturday, 12 October, 2013, aged 86 years, devoted wife of the late Gordon, loving mother to Kathryn and Sharon, mother-in-law to Jack and Mike, Nanny of Chloe and Victoria. She will be sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CARTER, Ronald Henry (Digger)

Passed away peacefully and with dignity at Clarkson House, on Friday, 11 October, 2013, aged 86 years, the youngest son of the late George and Florence Carter, dearest brother of James and Dorothy (Judy), much-loved brother-in-law, uncle and great-uncle. Digger will be deeply missed by all his loving family and many friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Digger are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 22 October at 1. 15 p. m. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, may be sent in memory of Digger to Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

KELLAND, Amelia Esperance Amiée (née Féron)

Passed away peacefully in the care of Silver Springs Nursing Home, on Sunday, 13 October, 2013, in her 95th year. Now reunited with her beloved husband Arthur. A much-loved aunt. She will be greatly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

KELLAND, Amelia Esperance Amiée (née Féron)

Aunty, The Lord stood at the foot of the bed and these are the words I’m sure He said ‘You have suffered enough, come take My hand and come with Me to a better land. ‘You will always be in our thoughts.

From your loving niece Pearl and husband Trevor, great-nieces Diana, Theresa and Jan and their families. God bless xxx.

LOVELL, Davie

Suddenly passed away at home on Thursday, 10 October, 2013, aged 50 years, proud father to Jamie and Cassie. He will be deeply missed. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

SINGH, Ranji

This day comes with sad regret. Brings back a day we shall never forget, You closed your eyes without goodbye, But in our hearts you will never die. Out thoughts are with Ann, Paul, Gary, Alan and all the Singh clan in Scotland and England.

From Jim, Nicky and Jordan xx

DILLARD, Dorothy (Dot)

A prayer, a tear, a memory so dear, Each day of my life I wish you were here.

From your forever friend, Sheila.

SMITH, Brian

In memory of my husband Brian, who passed away 14 October, 1981. Loving and kind in all his ways, Upright and caring to the end of his days, Sincere and honest in heart and mind, Lovely memories he left behind. God bless.

Your wife Annette and son Stephen.

SINGH, Ranjit

29. 05-56 – 14-10-12. One year ago today we lost you and our hearts were broken. Loved ones go with words unspoken. We miss you more than anyone knows, As time goes by the emptiness grows. The tears we shed are wiped away, But the ache in our hearts is there to stay. Sorely missed by all his family in Scotland and England. Always and forever in our hearts.

Ann, Paul, Gary and Alan xxxx.