Skip to main content

COOPER, Winifred Alice (née Noel)

Family and friends wishing to attend the funeral service of Winifred are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Friday, 7 June, at 2. 30 p. m. Family flowers only. Donations may be sent in lieu of flowers, in memory of Winifred, to British Heart Foundation (Jersey Appeal) c/o Mrs V H Scarborough, Le Hurel, Rue du Tas de Geon, Trinity, JE3 5AN. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

DU FOUR, Pamela Beatrice (née Sangan)

Passed peacefully away, after a brave battle with cancer, on Corbière Ward at the General Hospital, with her loving family by her side, on Wednesday, 29 May, 2013, aged 81 years, beloved wife of Syd, loving and devoted mother of Alison, Denise and her partner Phil, much-loved Nan of Stephen and Bianca, Daniel, James and Jess, Chris and Fiona, also great-Nan to Ruby and Sean. She will be sadly missed by all her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend Pamela’s funeral service are invited to meet at St Saviour’s Parish Church, on Thursday, 6 June, at 1. 30 p. m. Private cremation follows. Family flowers only please to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road by 11 a. m. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Patient Amenities Fund for use on Corbière Ward, in memory of Pamela, c/o General & Acute Administration, General Hospital, St Helier, JE1 3QS. (Cheques made payable to the Treasurer of the States. )

All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

BAUDAINS, Martin Robert

Passed away suddenly at home on Tuesday, 28 May, 2013, aged 52 years, loving husband and friend to Tracy, proud and devoted Dad to Sarah. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

O’CONNELL, Paul Gerard

In the glory of the sunset, In the purple mists of evening, To the regions of the home wind, I’ll remember you then, Paul. God bless.

Margie.

CHANNING, Paul

God broke my heart when He took you away, I will miss you so much and I will remember you in my heart always.

Your loving sister Gail X

CHANNING, Paul

You were like a big brother to me, not just my uncle, I’m going to miss you so much.

Your loving nephew Gary XX.

JEGOU, Donald John

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Thursday, 6 June, at 1. 15 p. m. Casual clothes to be worn. Family flowers only. Donations in Donald’s memory, if desired, may be sent to the Little Sisters of the Poor, Jeanne Jugan Residence, St John’s Road, St Helier, JE2 4XZ or Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Mr Ian Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

HAMLIN, Mary Helen

Passed away peacefully at home, on Saturday, 25 May, 2013, in the care of her husband, Brian and son, Elliot, who are both devoted to her. The passing days will be dimmed without the warmth and love that exuded from you. It is an unfillable void that you leave but we are fortunate because you gave us so much to remember. Private funeral service. Donations in memory of Mary, in lieu of flowers, may be sent to Family Nursing & Home Care, St Saviour’s Road, St Helier or to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier.

SLOUS, Harry

Dot, Michael, Matthew and their families wish to thank most sincerely all who attended Harry’s funeral. To the Reverend Mark Bond and all who took part, thank you for a perfect service. Grateful thanks for the beautiful flowers, cards, phone calls and letters and donations to Oak Ward. Many thanks to the ‘tractor boys’ for a lovely turn out. To Paul Battrick and all at Pitcher & Le Quesne, thank you so much for all your kindness and understanding. Last but by no means least to all the angels in Oak Ward for your wonderful care to Harry, we are overwhelmed to know we have so many friends. God bless you all. Rest in peace dear Harry.

SURCOUF, Bernard John

Dear Bernard, Happy 77th Birthday on Sunday, 2 June, 2013. Lots of love as always, Geoff XXX. ‘A true friend reaches for your hand and touches your heart’.