Skip to main content

TRELEASE, William Stanley (Bill)

Family and friends wishing to attend the funeral service of William are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Tuesday, 1 August at 11.30 am.

At William’s request, no one to wear black.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Asthma and Respiratory Society (JARS), Suite 3.5, 3rd floor, Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, JE2 7LA.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BIZOUARN, Terence (Torchy).

Sue, Karl and Ali would like to thank all family and friends for their support and kind words as well as their attendance at the funeral and wake for Terry. Thanks also to Simon and the team at Maillards for being so professional, to Alicia for conducting such a lovely service, and to Keith and the team at the Royal British Legion Jersey for providing a Guard of Honour. Thanks are also due to the RBLJ for hosting the wake, alongside St George’s Cafe for providing the catering.

BATES, Ivy May (née Hamon) (Jeannie)

Family and friends wishing to attend Ivy’s funeral service are invited to St Brelade’s Parish Church on Thursday, 27 July at 11 am.

Private interment will follow.

No dress code.

Flowers may be sent to De Gruchy’s Funeral Care, Bagatelle Road, St Saviour on Wednesday, 26 July by 5 pm.

If preferred, donations can be made to a charity of your choice.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BELLAMY, Peter John

Passed away suddenly on Friday, 7 July, 2023, at Jersey General Hospital. He will be deeply missed and never forgotten. He was loved so very much by his loving wife of 51 years, Sue, along with his children David, Susanna, Claire, Andrew, Daniel and late Matthew. He was also loved by his nine grandchildren, two great-grandchildren and in-laws Katie, Kim and Jade with the rest of the family. We all love you to the moon and the stars xxxxxxx.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BRACKEN-SMITH, Louise Martha Mary

Louise passed away peacefully at home after a long illness, fought with dignity and courage with her loving family by her side on Wednesday, 12 July, 2023, aged 50 years, beloved wife of Peter, loving mother to Harvey, Freddie, Max and Georgie, sister of Jane, John and Kyran, daughter of Joe and Jane. Louise will be greatly missed by all her family and friends.

Rest in peace.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend Louise’s funeral service are invited to St Thomas’ Catholic Church, Val Plaisant, St Helier on Wednesday, 26 July at 1.30 pm.

Private cremation follows.

Family flowers only please.

By request, dress code – ladies: summer dresses and flowers, gentlemen: suits and ties. No black dress apart from ties.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Louise’s memory to Jersey Hospice Care, Family Nursing & Home Care and Lou-Lou Foundation.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BROWN, Simon Robert

Passed away on Friday, 14 July, 2023, aged 54 years, loving father of Rachael and Jared. He will be missed by all who knew him.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to celebrate Simon’s life are invited to attend at the Crematorium, Westmount Road, St Helier at 10 am on Wednesday, 26 July.

No flowers please.

Donations in Simon’s memory, can be made to Jersey Brain Tumour Charity, First Floor Office, 60 Halkett Place, St Helier, JE2 4WG.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BROWN, Simon Robert

Passed away on Friday, 14 July, 2023, loving son to Anne and the late Derek, brother to Anita and Angie. Simon will be greatly missed by all of his family and friends.

A true gent with a wicked sense of humour.

Taken too soon.

CURRY, Thérèse Josephine

In loving memory of a dear wife, mother and grandmother who passed away on 21 July, 2020.

From Dermot, Susan, David, Joanne, Matthew, Elizabeth and Fiona.

EVANS, Michael

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Mick are invited to meet at the Crematorium Chapel on Friday, 28 July at 11.30 am.

Family flowers only please.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.