Skip to main content

LE CRAS, Simone Odette (née Quilgars)

Sadly passed away at St Joseph’s care home on Wednesday, 19 July, 2023, in her 95th year. Widow of Dennis Le Cras, adored Mum of Karen and Jackie, much-loved by her grandchildren Heidi, Sean, Petra, Craig and Dale and their partners. Also her great-grandchildren Cassidy, Lucus, Elouise and Ava.

God bless Mum, no more pain.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

QUINN, Maureen Frances (née O’Reilly)

With sincere sadness that Anita Ferrie and Kathleen McInnes (née O’Reilly), share the loss of their sister Maureen.

A sister loved and a life time of memories shared.

A forever bond between them and their beloved mother Katie.

Rest in peace.

RENOUF, Anthony Stephen (Tony).

Fran would like to thank everyone who sent cards and messages of condolence and to those who came to the Crematorium and the Yacht Club. My thanks also for your donations to Family Nursing & Home Care. Thank you to Reverend Mark Bond for the beautiful service and eulogy of Tony. A special thank you to Neil Dingle at Pitcher & Le Quesne for his kindness and support.

EVANS, Michael

To my dear friend Mick, I’ll forever treasure the memories we shared together over 38 years, you were always there for me through good and bad times, we had so many things planned and one day we’ll continue our journey.

RIP my mate.

Andy Reid,

Sales Manager – Norman Limited.

PALLOT, L C (Don)

Treasured memories of dear Pops who passed away 27 years ago.

Dearly loved and sadly missed by all the family.

WILLIAMS, Eric

Who passed away 22 July, 1995.

Gone but not forgotten.

Love Margaret and Sharon.

ROLFE, Roger David

A celebration of Roger’s life will take place on Thursday, 3 August at 11.30 am at the Crematorium Chapel, Westmount Road.

Family flowers only.

Donations in Roger’s memory, can be made to JSPCA, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ (donations payable to ‘JSPCA’).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

TRELEASE, William Stanley (Bill)

Family and friends wishing to attend the funeral service of William are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Tuesday, 1 August at 11.30 am.

At William’s request, no one to wear black.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Asthma and Respiratory Society (JARS), Suite 3.5, 3rd floor, Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, JE2 7LA.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BIZOUARN, Terence (Torchy).

Sue, Karl and Ali would like to thank all family and friends for their support and kind words as well as their attendance at the funeral and wake for Terry. Thanks also to Simon and the team at Maillards for being so professional, to Alicia for conducting such a lovely service, and to Keith and the team at the Royal British Legion Jersey for providing a Guard of Honour. Thanks are also due to the RBLJ for hosting the wake, alongside St George’s Cafe for providing the catering.

BATES, Ivy May (née Hamon) (Jeannie)

Family and friends wishing to attend Ivy’s funeral service are invited to St Brelade’s Parish Church on Thursday, 27 July at 11 am.

Private interment will follow.

No dress code.

Flowers may be sent to De Gruchy’s Funeral Care, Bagatelle Road, St Saviour on Wednesday, 26 July by 5 pm.

If preferred, donations can be made to a charity of your choice.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.