Skip to main content

LANCASHIRE, Michael (Mick)

Aged 71 years, Mick crossed the finish line of his final race on Thursday, 6 April, 2023, passing away at home. Much-loved father to Louise, Mick will be greatly missed by all his family and many friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LE BRUN, Margaret (née le Maistre)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Margaret are invited to meet at St Clément Parish Church on Tuesday, 25 April at 2 pm, followed by a private cremation.

No flowers or mourning clothes please, by request.

Donations in lieu of flowers, in memory of Margaret, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MULLINS, Christopher

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Chris are invited to meet at the Crematorium Chapel on Tuesday, 25 April at 10 am.

Family flowers only.

Donations if desired, to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

RICHARDS, Derek Michael

Eldest son of May and Ray Richards, beloved brother of Jim, brother-in-law to Jane and uncle to Elizabeth, Victoria, Josh, Evan and Ella, passed away peacefully on Saturday, 8 April, 2023, aged 88 years.

A life so beautifully lived deserves to be beautifully remembered.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Derek are invited to meet at St Martin’s Parish Church on Wednesday, 26 April at 1.30 pm, followed by private cremation.

No flowers or mourning clothes please, by request.

Donations in lieu of flowers, in memory of Derek, may be sent to Headway (Jersey) Le Coie, Springfield Road, St Saviour, JE2 7DN (cheques payable to ‘Headway (Jersey) Limited’).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BULLEN, Roy Malcolm

Passed away peacefully aged 86 years on Friday, 14 April, 2023, with his family by his side. Roy was a much loved husband, Dad, father-in-law and Papa. He will be greatly missed by all those who knew and loved him.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DAY, Kathleen Florence (née Godel)

Passed away peacefully on Wednesday, 12 April, 2023. Remembered every day with love.

Those special years will not return when we were all together,

But with the love that’s in our hearts you will walk with us forever.

Sarah and Andy xxx.

FAIRHEAD, Josephine Marie Thérese

Passed away peacefully on Saturday, 8 April, 2023, aged 94 years, beloved wife of the late Frederick, loving mother of Annie, mother-in-law of Gary and great friend to many.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral of Josephine are invited to meet at St Thomas’ Church, Val Plaisant, St Helier on Wednesday, 26 April at 11.30 am.

Family flowers only.

Donations in Josephine’s memory can be made to Age Concern, Val Plaisant, St Helier, JE2 4ET.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

GILLBORN, Michael Lee

Passed away peacefully on Tuesday, 4 April, 2023, aged 76 years, beloved son of the late Geoffrey and Eileen Gillborn. Mike was such a kind and convivial friend who will be greatly missed by all his family and friends. A true gentleman.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

HUGH, James Edwin

29.03.1930 to 18.04.2019.

In memory of a loving and much-loved husband, father, father-in-law, grandfather, and great-grandfather.

Many happy memories of the past, but sadly missed.

Pam.

KENDALL, Cheryl Jane

In loving memory of our darling niece Cheryl on her birthday.

As we open our eyes this morning and look to the Heavens above,

We whisper Happy Birthday Cheryl and send you all our love.

Aunties Sue, Annette and Stephanie xxx.