Skip to main content

DE CASTRO, Maria

Family and friends wishing to attend Maria’s funeral service are invited to attend the St Thomas’ Church, St Helier on Wednesday, 5 April at 10 am.

By request, no flowers please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Maria’s memory to the Jersey Hospice Care.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

LE MAISTRE, Derek Philip

In loving memory of Derek who passed away in his 90th year on Tuesday, 28 March, 2023, devoted husband of Kate, wonderful father of Stephen, Jeremy and Christine and stepson Alex, father-in-law of Sue and Christine, loving grandfather of Rebecca, Hannah, Lauren, Philip, Aaron, Sarah, Matthew, Ruth, Isabella and Evie, and great-grandfather to Elodie.

A true gentleman.

Funeral Service

Derek’s funeral service will be held on Monday, 24 April at 11 am in St Aubin’s Methodist Church.

Family flowers only.

Donations in Derek’s memory, may be offered to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

PICTON, Benita Dawn (née Webber) (Mrs Ben)

Relatives and friends wishing to attend Ben’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 13 April at 10 am.

No flowers by request.

Donations in Ben’s memory, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

THORPE, Molly

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Molly are warmly invited to meet at the Crematorium Chapel on Friday, 14 April at 1 pm.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, maybe sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

WHITFORD, Dawn Shirley (née Vernon-Smith)

Passed away peacefully at the Jersey General Hospital on Friday, 24 March, 2023, with Louise and Michael by her side, beloved wife of the late Bradley, proud mother of Louise and Sarah, mother-in-law to Michael and Joe, cherished grandmother and great-grandmother.

You can rest now with Papa.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Dawn’s service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 11 April 11.30 am.

No flowers please.

Donations in Dawn’s memory to British Heart Foundation, Compton House, 2300 The Crescent, Birmingham Business Park, Birmingham, West Midlands, B37 7YE.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

WHITFORD, Dawn

In tribute to our dear sister, sister-in-law, auntie, and last but not least, auntie to her great-nephews and nieces.

Such a generous spirit, kind and caring with a lovely sense of humour. A very sisterly sister to both Robie and Cleoné and much, much missed by both our families.

GAVEY, Hayley Jane

03.03.1976 – 30.03.2022.

Goodbye is not forever, goodbye is not the end.

It simply means we miss you, until we meet again.

I miss my Mum so much.

Lots of love, Kalam.

We will miss you always and you will forever be in our hearts.

Lots of love, Mum and Dad.

TAPLEY, Michael John

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Michael are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 5 April at 2.30 pm.

No flowers please, by request.

Donations in lieu of flowers, in memory of Michael, may be sent to Dementia Jersey, c/o the Treasurer, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

THOMSON, Joan (née Shepherd)

Passed away peacefully on Sunday, 19 March, 2023, at Lakeside Manor, aged 82 years, much-loved and loving mother of Chris. A wonderful, elegant, kind-hearted lady who will be dearly missed by family, friends and all who knew her.

Our cherished memories will live on now and always.

Funeral Service

Relatives, friends and anyone who knew Joan are welcome to meet at St Martin’s Parish Church for the funeral service on Thursday, 6 April at 1.30 pm, followed by interment in the parochial cemetery.

No flowers or mourning clothes please, by request.

Donations in Joan’s memory, may be sent to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ (donations to be made payable to ‘JSPCA’).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com