Skip to main content

LOUGHLIN, Margaret Anne (née Renouf)

Relatives and friends are invited to celebrate Margaret’s wonderful life at Jersey Crematorium, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 30 July, at 11.30 am.

Family flowers only.

Please wear joyful clothes.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DAGHORN, Alison

Died so tragically 27 years ago today.

The tears in our eyes we can wipe away,

The ache in our hearts will always stay.

Love Mum, Dad and Andy xxx

GREENWOOD, Glenda (née Hooley)

Passed away peacefully surrounded by family on Monday, 21 July, 2025, at Jersey Hospice, devoted and beloved wife to the late Dennis Greenwood, much-loved mother to Sonya and Nigel, much-loved Grandma to Johely and Dannyjay, Thaddeus, Tom and Joe and dear mother-in-law to Fernando and Lisette. She will be sadly missed.

A private family service is being held on Wednesday, 13 August.

Donations in Glenda’s memory, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

SPEIGHT, Graham

Passed away peacefully in the loving care of the General Hospital on Friday, 11 July, 2025, aged 80 years, adored husband of Ann. Graham will be deeply missed by his family and friends.

A private cremation will take place.

If desired, please make any donations, in lieu of flowers, in memory of Graham to Variety, the Children’s Charity, c/o The Treasurer, Maufant Variety Youth Centre, La Grande Route de St Martin, JE2 7GT.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LE MARQUAND, Kenneth John (Ken)

Died peacefully on Tuesday, 22 July, 2025, at the General Hospital, aged 72 years, adored husband of Helen, much-loved father and father-in-law to Daniel and Sophie, Emily and Euros, Kirsty and Nathan and Stefan and Marc, dearest Grandpa to Freya, Rafael, Eve, Edwyn and Melissa.

Now at peace.

A private cremation will take place.

If desired, please make any donations in lieu of flowers in memory of Ken to Jersey Heart Support Group, 14 Brooklyn Court, Ann St, St Helier, JE2 4SE.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

COX, Christiane (née Lorenzen)

Loving wife of the late Alan Cox and adoring mother of Duschka. Died peacefully after a short illness on Friday, 18 July, 2025, aged 92 years.

A life well lived.

A private cremation will take place.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HAMON, Peter

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Peter are invited to meet at Jersey Crematorium on Thursday, 31 July, at 2.30 pm.

Family flowers only please.

Donations, if desired, in memory of Peter to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, Jersey, Channel Isles, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

CARTER, Adela Philoméne (née La Marche)

The funeral service for Adela will be held at the Sacred Heart Catholic Church, St Aubin on Tuesday, 12 August, at 11 am.

Followed by a private interment.

If desired, please make any donations in lieu of flowers, in memory of Adela to Family Nursing and Home Care (Jersey) Inc, c/o Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

SAWYER, Mary Lynda (née Paisnel)

Passed away peacefully on Tuesday, 15 July, 2025, aged 78 years, adored wife of John, much-loved Mum of Georgina and Aimée, devoted sister to Stephen, and cherished aunt to Oliver and Thomas. She will be greatly missed by her family and all who knew her.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Mary are warmly invited to meet at St Clement’s Parish Church on Tuesday, 12 August, at 12.30 pm.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Guide Dogs for the Blind Association, L’Abri, Le Mont de la Grève de Lecq, St Ouen, JE3 2DT.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

GOSSELIN, Peter (Formerly of PJN Fishing Tackle)

Passed away peacefully on Friday, 18 July, 2025, aged 81 years, loving husband of Joan. Peter will be sadly missed by all his family and friends in England, France and South Africa.

A private funeral will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.