Skip to main content
Jersey Family Notices Book a Notice

Blog Archives

Older posts
Newer posts

LE MASURIER, Betty (née Guegan)

Passed away peacefully at home with her family at her side on Wednesday, 23 November, 2022, treasured wife of the late George, cherished Mum of Nigel and Sue, mother-in-law of Christine and Tim, adored Granny of Penelope, Amy, Luke and Nick, dearly loved sister of Edward and his wife Mary. Will be sadly missed by all her family and friends.

Those we love don’t go away they walk beside us every day.

Unseen, unheard, but always near, still loved, still missed and very dear.

Will never be forgotten.

God bless.

Respecting Betty’s wishes, a private funeral has taken place.

We would like to express our gratitude for the kindness and support we have received from family, friends and our workplaces.

We send our thanks to Dr Henry at Cleveland Clinic, and the hospice and district nurses for their support. We wish to express our appreciation to Pitcher & Le Quesne for their professional arrangements and caring service.

Donations in Betty’s memory can be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier JE2 3JB.

LONG, Albert Graham (Bill)

Passed away peacefully on Friday, 9 December, 2022, 94 years young, much-loved Dad to Maureen and the late David. He will be greatly missed by all his family and friends.

Funeral Service

A celebration for Bill’s life will be held on Friday, 23 December at 11.30 am in the Crematorium Chapel.

Family flowers only.

Donations in Bill’s memory, can be offered to the JSPCA, St Saviour’s Road, St Helier.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

SPENCE, Francis

Passed away peacefully on Tuesday, 6 December, 2022, after a short illness bravely fought with strength and dignity. He will be greatly missed by all, especially his daughters Jemma and Ellen and his grandchildren Pheobe and Beauden.

His family would like to thank all the lovely staff at Maison La Corderie.

Funeral Service

Funeral will be held on Wednesday, 28 December at 11.30 am at the Crematorium.

Francis asked for colour to be worn and family flowers only.

Donations in lieu of flowers to Jersey Cancer Relief please.

A wake will follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

WILLIAMS, Jennifer Ann (née Forder)

Passed away peacefully at La Haule Residential Home on Tuesday, 13 December, 2022, reunited with her beloved, late husband Paul (Brian). Cherished mother, mother-in-law, grandmother and sister. She will be deeply missed by all her family and friends.

A private funeral service will take place.

Donations in Jennifer’s memory may be sent to Dementia Jersey, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HICK, Chazha Wame

Chazha’s funeral service will take place at noon on Friday, 16 December at St Martin’s Roman Catholic Church.

Donations, as an alternative to flowers, could be sent to the Jersey Women’s Refuge, c/o Nigel Quick, Po Box 708, St Helier, if so wished.

Please feel free to wear bright colours.

The live stream of the service can be viewed at youtu.be/2ZVulBjCTvQ

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

COTILLARD, Michael Alec

In loving memory of a devoted husband, father and grandfather.

Thirteen years have gone by since you were sadly taken from us, but not a day goes by that you are not in our thoughts.

You will be missed forever but never forgotten.

– All our love, Sandra, Jason, Paul, the late Justin and the late Kevin, Anna, Emma, Isla, Jamie and Mia.

TIREL, Jean Muriel

If we could visit Heaven on this sad day, maybe for a moment our pain would go away.

We’d put our arms around you and whisper words so true, that living life without you is so very hard to do.

We cannot bring the old days back, when we were all together,

But loving thoughts and memories will stay with us forever.

– From your loving husband Joe and family xx.

TIREL, Jean Muriel

I’ll send a dove to Heaven, with a parcel on its wings,

Be careful when you open it, it’s full of beautiful things.

Inside are a million kisses, wrapped up in a million hugs,

To say how much I miss you and to send you all my love.

Mum, I hold you close within my heart, and there you will remain,

To walk with me throughout my life until we meet again.

– Your loving daughter Katherine and son-in-law Kenny xx.

O’CALLAGHAN, Timothy (Tim).

– Mary and Denis would like to thank all family and friends who attended Tim’s funeral and those who sent cards and messages of comfort and support or made donations in his memory. Thanks also to Rev Father Paul for conducting the funeral service, and special thanks to the Funeral Choir, organist Malcolm L’Amy and soloist Liberty Spears. Also sincere thanks to Gareth John of Pitcher & Le Quesne for his support and guidance throughout.

Older posts
Newer posts