Skip to main content

VAUTIER, Christopher David (Chris)

Relatives and friends wishing to attend a service of thanksgiving for the life of Chris are invited to meet at St Ouen’s Parish Church on Wednesday, 18 October at 10.30 am, followed by a private burial of ashes.

No mourning clothes, by request. Please wear something bright.

Donations in memory of Chris, may be sent to Jersey Lifeboat Association, c/o Sue Scott-Cole La Felicita, Grande Route des Sablons, Grouville, JE3 9BB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DE GRUCHY, Sylvia June

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Sylvia are warmly invited to meet at the Georgetown Methodist Church, Georgetown Road on Wednesday, 11 October at 10.30am.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Grace Trust Jersey, 3 Daisy Villas, Lewis Street, St Helier, JE2 3PB or the Women’s Refuge, PO Box 708, St Helier, JE2 6SA.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

GALLICHAN, Matthew

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Matthew are invited to meet at the Crematorium Chapel on Tuesday, 17 October at 11.30 am.

Please wear bright colours.

No flowers please.

Donations in memory of Matthew, may be sent to the Jersey Brain Tumour Charity, c/o the Treasurer, Mr Peter Le Seelleur, First Floor, 60 Halkett Place, St Helier, JE2 4WG.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LE RICHE, John Charles

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for John are invited to meet at Trinity Parish Church on Thursday, 19 October at 10.30 am, followed by private cremation.

No flowers by request.

Donations in memory of John, may be sent to the British Red Cross, c/o Mrs Beverley Dallas-Chapman, Senior Community Fundraiser, Fire Service HQ, Rouge Bouillon, St Helier, JE2 3ZA or Macmillan Cancer Support (Jersey) c/o Pam Aubert, The Lounge, 26 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS (cheques payable to Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LE RICHE, John Charles

In memory of a dear brother-in-law and uncle who passed away on Friday, 22 September, 2023. Will be sadly missed by Pam, Bill and all the family in Sydney, Australia.

Will always remember the good times together.

LE BOURGEOIS, Sylvia Annette (née Lempriere)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Sylvia are invited to meet at the graveside, St Saviour’s Church Cemetery on Monday, 9 October at 1.30 pm.

Family flowers only.

Donations if desired, may be sent to Dementia Jersey, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

ROBERTSON, Alec

In memory of my beloved husband who passed away on 4 October, 2014, and also remembering his birthday on 30 September.

As times goes by the emptiness grows,

I miss you more than anyone knows.

My love forever, Rena xxx.

KINNISH, Winifred Joy (Winnie).

Thank you to all family and friends who joined us in celebrating Mum’s life, also for all the cards and kind words received. We would like to thank Maillards, especially Julian and Joy for their care and attention to detail, and also the staff at St Joseph’s Care Home for looking after Mum in her final years.

CURRY, Mary Elizabeth

Passed away in Denmark on Friday, 29 September, 2023, aged 88 years, younger daughter of the late Mr and Mrs W J Curry. Sadly missed by her brother Dermot and sister Kitty.

CURTIS, Margaret Ella (née Falle)

Family and friends wishing to attend Margaret’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 12 October at 10 am.

By request, wearing of light or bright colours preferred.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, to a charity of your choice.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.