Skip to main content

READ, Colin

Sadly passed away at Jersey Hospice Care on Tuesday, 13 September, 2022, aged 73 years, beloved husband of Pamela, loving Dad of Shane and Sue and adored Pops of Chloe. He will be fondly remembered by all his family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Colin are warmly invited to meet at the Crematorium Chapel on Wednesday, 5 October at 1 pm.

Please wear bright colours.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

ROMERIL, Clive

Died peacefully at the hospital on Tuesday, 27 September, 2022, aged 84 years, sadly missed by Margaret, Jenny, Jab, Chris, Karen and Ian.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

TAGG, Pauline (née Kirby)

Passed away peacefully at home on Thursday, 15 September, 2022, aged 87 years, a loving mother, grandmother and great-grandmother who will be sadly missed by all who knew her.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral of Pauline are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Friday, 21 October, at 2.30 pm.

No mourning clothes, bright colours to be worn please.

No flowers by request.

Please make any donations in lieu of flowers in memory of Pauline to Durrell Wildlife Conservation Trust, c/o Judith Freeman, Durrell, Les Augrés Manor, La Profonde Rue, Trinity, JE3 5BP.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

AUCKLAND, David Campbell

Relatives and friends wishing to attend David’s funeral service are invited to meet at St Clement’s Parish Church on Wednesday, 5 October at 1 pm.

No mourning clothes to be worn.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, may be sent in David’s memory to Friends of Jersey Oncology, c/o Oncology Unit, Jersey General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE4 3QS.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LE SUEUR, David Graeme

Passed away peacefully at home after a short illness bravely borne on Saturday, 24 September, 2022, aged 69 years, devoted and cherished husband of Jane, wonderful Dad to Clare and Sarah, much-loved Papa to Ocean, Krystal, Saxon and Leotie.

Taken far too young.

Loved and missed by all his family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LE VESCONTE, Brian Francis

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Brian are warmly invited to meet at St Andrew’s Church on Tuesday, 4 October at 1.15 pm.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

MCGARRY, Sylvia Mary (née Mitcham) (Mary)

Relatives and friends wishing to attend Mary’s funeral service are invited to meet at St Patrick’s Roman Catholic Church on Friday, 7 October at 1 pm.

No mourning clothes but a touch of pink to be worn please.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, may be sent in Mary’s memory to JSPCA, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ or Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc., Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

MOIGNARD, Pauline.

– Irene would like to thank all who attended Pauline’s funeral and the many people who sent cards, letters and flowers. A big thank you to Sally Wheadon for making Pauline’s farewell so personal and lovely; to Margaret and Rosemary for the beautiful flowers; David for your technological expertise, and Alan for playing the organ so movingly. JJ and Molly, your readings were delivered in such a way that Aunty Pauline would have been delighted. Lastly, a massive thank you to Tracy for presenting the tribute to Pauline and for all her help with the arrangements. My sincere thanks to Julian and all the staff at Maillards for your professionalism and guidance.

We will all miss her.

BUESNEL, Fay Anne (née Campbell)

Who sadly passed away nine years ago today.

Time slips by and life goes on,

But from our hearts you’re never gone.

Beloved sister and auntie.

– Love from Mary, Neil, and Neil D and Alison xx.

CHAPRON, Raymond John

Passed away 24 September, 2003, in his 96th year.

To hear your voice, to see you smile,

To sit and talk to you a while.

To be together in the same old way,

Would be my dearest wish today.

Thinking of you always.

– Your ever-loving daughter Collette xx.