Skip to main content

RICHARDSON, CAROLE MARY (née Le Sueur-

Bob and Emma would like to thank all those who attended Carole’s funeral thus making her send off so special, also to those who sent messages of condolences and made donations to Parkinsons Jersey. Thank you to Father Nick Barry for the excellent service and the team at Maillards for all their help and kindness. Our sincere thanks also to the staff at L’Hermitage Care Centre and Rozel Ward at the General Hospital, for all the caring support they gave Carole during her difficult times.

LE MAISTRE, Edouard Amy

Passed away peacefully at the Royal Surrey County Hospital on Saturday, 22 October, 2022, aged 83 years, beloved husband of Jenny, devoted father of Catherine and Philip and son-in-law Rob, cherished Papa to Alex and Jamie, and much-loved brother to François and Jean. He will be sorely missed by all his family and wide circle of friends in Jersey and the UK and those involved with him at the Jersey Society in London, the Architectural Association and the Christian Community in and around Farncombe and Godalming.

Funeral Service

The funeral will be held at 2.30 pm on Monday, 21 November at St John’s Church, Farncombe.

Donations in memory of Edouard, may be made to the Woodlands Trust and sent to the Funeral Directors, J Goringe and Sons, 55 Hare Lane, Farncombe, Godalming, Surrey, GU7 3EF, England, telephone 01483 416403.

HARDIMAN, E M and P J

In loving memory of very dear parents, Elizabeth Mary (Betty), who passed away on 6 November, 1976, and Patrick Joseph (Peter), who passed away on 16 February, 2002.

Forever loved, remembered and sadly missed.

– Delia.

RICHOMME, Christie

12.11.1992 – 06.11.2004.

In loving memory of a dear daughter.

Still missed and thought of every day.

– Your loving Dad, brothers and sister XXX.

ELLIOTT, Eric

20 years have passed since we said goodbye.

Deep in our hearts you will always be loved, remembered and missed every day.

– Love Mark, Jane and Joy xxx.

HUISH, Nina

In loving memory of Nina, a much-loved mother, grandmother and great-grandmother.

Our thoughts go back to happier days, enjoyed with you in so many ways.

All the good times we spent together, we will treasure forever.

Forever in our hearts.

God bless.

– Ruth, Rosemarie, Matthew, Dawn, Sarah, Brucie, Lee, Richard and all your great-grandchildren.

We’ll Never Walk Alone.

GRANT, KATHLEEN

The Grant and Perchard families would like to thank

everyone who came to the service and wake and to those

who sent cards and phone calls.

Also, to all the doctors and nurses for their kindness

and patience who looked after Kate while she was in hospital,

to Rosie and all the other staff who also showed kindness

and compassion at Lakeside Manor care home.

To Lynsey Mallinson for a lovely service, and finally to

Andy and all the other staff at Pitcher & Le Quesne

who made all the funeral arrangements as simple as

possible through difficult times.

ASBURY, Mary Madeline (née Durbano)

Passed away in the loving care of Silver Springs Care Home on Wednesday, 26 October, 2022, aged 83 years, loving wife of the late Brian, much-loved Mum to John and Anthony, adored Nana of Sam, Holly and Billy, loving sister of Gianina and dearest friend to Marta and Jackie.

Funeral details to follow.

All inquiries please to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

FAIRBANKS, Clive

In memory of Clive who was a fantastic partner for 16 years.

I loved him with all my heart and I will miss him every day.

– Lots of love, Lisa Sargeant XXX.

FRAMPTON, Doreen Amy (née Barette)

Passed away suddenly but peacefully aged 93 years, in the tender care of Lakeside Residential Home. Loving mother of Heather and her partner Vic, Tina and son-in-law Charles.

We little knew that morning that God was going to call your name.

In life we loved you dearly, in death we do the same.

It broke our hearts to lose you, you did not go alone,

For part of us went with you, the day God called you home.

You left us peaceful memories, your love is still our guide,

And though we cannot see you, you are always at our side.

Our family chain is broken and nothing seems the same,

But as God calls us one by one the chain will link again.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Doreen are warmly invited to meet at Bethlehem Methodist Church, Rue Des Buttes, St Mary on Monday, 14 November at 11 am.

Bright colours to be worn.

No flowers by request.

Donations if desired, may be sent in Doreen’s memory to the London City Mission’s account with Barclays Bank, sort code 20-31-60 account number 50586730. Please quote reference 117084.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.