Skip to main content

DUNCAN, Colin

Passed away peacefully in the presence of his loving family on Friday, 9 January, 2026, five days before his 94th birthday. Reunited with his beloved wife Ann. Dearly loved father and grandfather who will be sadly missed.

A private funeral has taken place as per Dad’s wishes.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

HUTTON, Neil

Always in our thoughts.

Remembered with love and laughter.

Niki, Dani and Freddie.

LE SUEUR, Rene Francis Raymond

Died on Thursday, 15 January, 2026. Son of Ray and Jean Le Sueur, brother of Elizabeth, Leicester and David, husband to Francoise and father of Liz.

Thanksgiving Service

A thanksgiving service will be held at Grouville Parish Church at 1.30 pm on Wednesday, 4 March.

Donations in memory of Rene may be made to Jersey Lifeboat Association, c/o Sue Scott-Cole, La Felicita, La Grande Route des Sablons, Grouville, JE3 9BB or Grouville Parish Church, c/o The Reverend Helen Gunton, The Rectory, Rue a La Don, Grouville, JE3 9GB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LE BOUTILLIER, Mary Yvonne (née Honeyball) (Yvonne)

Family and friends wishing to attend the funeral service for Yvonne are invited to meet at St Martin’s Catholic Church, St Martin on Tuesday, 10 February, at noon.

A private cremation will follow.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LE ROSSIGNOL, Lorraine (née Marett) (Lor)

Family and friends wishing to attend Lors funeral service are invited to St Marks Church on Monday, 2 February, at 11.30 am.

Please wear bright colours in celebration of her life.

Family flowers only please, but donations in lieu of Lors memory can be made to Holiday for Heroes, Le Chalet, La Route D’Ebenezer, Trinity, JE3 5DS or Jersey Hospice Care, Le Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

STANTON, Derek

Brummie Del,

One of the best.

Will be missed by all his friends at St Aubin’s Wine Bar.

CABOT, Alan John

It is with great sadness that we announce the passing of Alan, who died peacefully on Saturday, 10 January, 2026, at the John Radcliffe Hospital. A much-loved husband to Belinda and a devoted father to Heidi and Sebastian. Alan will be greatly missed by all his family and many friends.

Rest in peace.

Funeral details to follow

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

NEWBOULD, Diane

25 February, 2021.

Treasured memories of a beloved wife and Step-Mum.

Always in our thoughts and hearts.

Greatly missed by her loving husband Barrie, step-daughter Sharon, and grandchildren Samantha, Leanne, Andrew and Elicia.

WELLESLEY, Mark

Happy birthday we cannot say,

But in our hearts and minds you will always stay.

Your loving wife Sue, son Desmond, and Eileen xxx.