Skip to main content

SCREEN, Brian John

Passed away peacefully at Jersey General Hospital on Tuesday, 12 July, 2022, aged 86 years, beloved husband of 58 years to Helen. He will be deeply missed by all his family and many friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BRIAULT, Duncan Lewis

Relatives and friends wishing to attend Duncan’s service are invited to meet at St Mary’s Parish Church on Friday, 22 July at 11.30 am.

Interment will follow in St Mary’s Parish Cemetery.

Family flowers only.

Donations in Duncan’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

GOSSELIN. George Frederick James –

Tracy & Nick would like to thank everyone who attended their Dads funeral, those who called, sent cards and messages of condolence and made donations in his memory to Jersey Hospice Care. Many thanks to the amazing team at Les Charrieres Care Home for the care, kindness and compassion shown to Dad & his family at a most difficult time. Thank you to the Reverend Mark Bond for helping us to give Dad a special send off and to Andy Errington-Rennell and Gareth John at Pitcher & Le Quesne for their, patience, help and support.

TODD, Valerie (née Guy)

Her brother, the late Sid Guy, was one of the founding members of the former Jersey Soccer League in 1960.

Valerie was a great supporter of the JSL during its existence.

She will be sadly missed.

Rest in peace Valerie.

– On behalf of the former JSL.

WOOLLEY, John Michael

Passed away suddenly in France on Monday, 11 July, 2022, aged 78 years, devoted husband of Sue, much-loved father of Karen, Donna, Edward, Claudia, Eleanor, and the late Harriet, father-in-law to Bunty, Tony, Anne, and Tim, Grandad to Tom, Ben, Emma, Charlie, Adam, Ella, Anouska, Coco and Otto.

He will be greatly missed by his family and friends.

CHAPMAN, David Henry

Thank you for your endless love that helps me through each day,

Thank you for the memories that never fade away.

You’re the man I loved and I was proud to be your wife,

Every day in some small way I celebrate your life.

Your life was a blessing, your memories a treasure,

You are loved beyond words, and missed beyond measure.

Forever in my heart.

– Your loving wife Marguerite, your five sons Wayne, Darren, Mark, Karl and Adrian.

CRILL, Mary (née Trump)

Died peacefully on Friday, 8 July, 2022, aged 100 years, widow of George (‘Gandhi’) Crill, and of Dr David Crill, mother of Cynthia, Geoffrey, Rosemary and Martin, grandmother and great-grandmother. Will be missed by all her family and friends in Jersey, UK, Spain and Canada.

Funeral Service

Funeral service to be held on Thursday, 21 July at 1 pm at the Crematorium Chapel.

Family flowers only.

Donations in lieu to Durrell Wildlife Conservation Trust, Les Augrès Manor, Trinity, JE3 5BP.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

FRANCO, Ricardo Jorge Ferreira

We are deeply saddened to announce the passing of our beloved Ricardo. He passed away suddenly and peacefully at home. He will be sorely missed by his partner Dolores, his two children Joshua and Tiegan, his granddaughter Ella, as well as his family and friends.

To know him was to love him and he will be missed by many.

Descansa em paz.

We will never forget you and we will love you forever.

15.11.1973 – 02.07.2022.

Funeral details to follow.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

GLASSON, John William

Loving and caring partner of Jean for 19 years, adopted Dad and Grandad of Karen, John, Joanna, Jodie, Charlie, Jack and Florence.

We will all miss your cheeky smile.

RIP.

Love you forever.

– Jean and family.

GLASSON, John William

In loving memory.

Forever in our thoughts, suffering no more.

– With love from Aunty Margaret, Uncle Clive, Jenny, Jab, Chris, Karen, Ian, Sam and family.