Skip to main content

RICHARD, Mary Madeline (née Catelinet)

Died peacefully in her sleep at Silver Springs Care Home in the early hours of Friday, 15 April, 2022, aged 85 years, adored wife of Gordon for 64 years, proud and loving mother to Stephen, loving mother-in-law to Angela, beloved sister to Jacqueline and the late Philip, devoted aunt to Andrew, Christopher, Paul Le Gresley, Toni, Linda, Laraine, Tom, Tracey, Kim, Simone, Paul Richard, Barnaby, Michelle, Richard and Daniel, and fond sister-in-law of David, Shirley, Selwyn, Tony, Gloria, Sylvia, the late Basil, Joan and Terry. A unique and wonderful lady who will be forever missed.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DE LA COUR, Adeline Marie (née Deffains)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Adeline are invited to meet at St Martin’s Catholic Church, St Martin on Friday, 29 April at 4 pm.

The service will be followed by a private cremation.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Adeline, may be sent to CAFOD. Please donate by bank transfer – account name: CAFOD, account number: 11769410, sort code: 160030, Royal Bank of Scotland. Please send an email to dpt@cafod.org.uk confirming the amount, date of remittance and in loving memory of Adeline De La Cour.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LE CORNU, Gavin

26.04.1985.

Darling Gav, we are sending you lots of love on your birthday.

We wish we could be with you today.

So missed and loved.

In our hearts and thoughts always and forever son.

– Your loving Mum, Bob, Evy, Sonya, Bradley, Max and Milly xxxxx.

LE CORNU, Gavin

26 April, 1985.

Gav, we are all thinking about you on your birthday, a special day we know that you would have enjoyed, but sadly we can’t celebrate this day with you.

We all miss your bubbly, cheerful character and wicked sense of humour. The place is certainly a lot quieter without you.

You’ll never be forgotten and will always be in our hearts and minds.

We will all raise a glass of Coke (!) especially for you.

– Your ever-loving Dad, wife Sarah and your little princess Daisy the dog XXX.

GASULLA-SOLÉ, Arlette Yvonne Germène

Passed away peacefully at the General Hospital with her loving family at her side on Thursday, 14 April, 2022, aged 70 years, beloved wife of the late Enrique, adored mother to Sam, Seb and Nikki, and Nan to Harrison.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the service for Arlette are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 5 May at 2.30 pm.

No mourning clothes, by request.

No flowers by request please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Arlette, can be sent to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP (cheques payable to ‘Family Nursing & Home Care’ or ‘FNHC’).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

FAUSTINO, Helena.

– Manuel would like to offer his sincere thanks for all of the love and comfort given to Helena and himself during this difficult time. Special gratitude to the wonderful staff at Jersey hospital, the ICU and Jersey Hospice for their amazing care. Thank you to Father Paul for a perfect service, and to Maillards Funeral Directors for their guidance and support.

DUBRAS, Bernard Louis

Procureur/Community Services Board.

The Constable of St Helier, Parish Municipality and Staff, would like to send their condolences to the family at this time, following their very sad loss.

A S Crowcroft,

Connétable.

HARRIS, Andrew Leo Curtis (Leo)

14.10.1930 – 08.04.2022.

91 years.

It is with deep sadness that we announce the death of Leo on Friday, 8 April, 2022, at home surrounded by his family, dearly loved husband to Yvonnne, father to Alison and Frances, grandfather to Ben, Laurence, Meredith, Harry and Curtis. A long life, full of love, lived to the full.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Leo are invited to meet at Sacred Heart Catholic Church, St Aubin on Wednesday, 27 April at noon, followed by a private interment at St Lawrence Parochial Cemetery.

Donations in lieu of flowers, in memory of Leo, may be sent to RNLI Jersey Guild, c/o Mrs Eileen Colyer, 39 the Willows, La Rue Horman, Grouville, JE3 9GY (donations to be made payable to ‘RNLI Jersey Guild’), or Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS (cheques payable to ‘Jersey Cancer Relief’).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LE SUEUR-RENNARD, Sadie

The members of the Jersey Evacuees Association send their condolences to Guy her brother, and family of Sadie at this very sad time, who always sang Beautiful Jersey for us at our ceremonies over the many years.

Will be sadly missed.

Rest in peace dear Sadie.