Skip to main content

RICHARD, Dorothy June (née Le Blond)

Passed away peacefully at Jersey Hospice Care on Monday, 30 May, 2022, aged 87 years, beloved wife of the late George, loving Mum of Pauline, Margaret, Stephen and the late Carol, devoted Nan to Nick, Tom, Emma, Daniel and Melisa and Great-Nan to Molly, Elise Jacob and Matilda. She will be greatly missed by her family and friends.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

A private funeral will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

SMALE, Barbara

Passed away suddenly on Wednesday, 18 May, 2022, former Head Teacher of both St Clement’s School and Halkett Place School. She will be sadly missed by all her family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Barbara are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 8 July at 1 pm.

Family flowers only please.

Donations, in lieu of flowers, in memory of Barbara can be sent to Durrell Wildlife Conservation Trust, c/o Judith Freeman, Durrell, Les Augres Manor, La Profonde Rue, Trinity, JE3 5BP or Family Nursing and Home Care (Jersey) Inc, c/o Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

To register your interest in attending the funeral, please email InMemoryOf BarbaraSmale@gmail.com

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

STEVENS, Victor Brian (Vic)

Passed away peacefully at Sandybrook on Wednesday, 25 May, 2022, loving husband of Ann, adored Dad, Grandad and Great-Grandad. Sadly missed and never forgotten.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend Vic’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 16 June at 11.30 am.

By request, family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Vic’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

VIBERT, Sonia Margaret

Passed away peacefully on Saturday, 28 May, 2022, aged 77 years, loving mother to Paul, sister to David, Michael, Valerie and the late Richard, sister-in-law to Jocelyne, Valerie and Royston. Sonia will be sadly missed by all her family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

WADDINGTON, Joan Lilian Morley (née Touzel)

The family of Joan announce with great sorrow her passing on Monday, 2 May, 2022. She died peacefully surrounded by love.

Funeral Services

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Joan are invited to meet at St Andrew’s Church, First Tower, St Helier on Tuesday, 7 June at noon.

Followed by a private cremation.

No flowers or donations please by request.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BARKER, Norman David

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Norman are warmly invited to meet at Crematorium Chapel on Wednesday, 8 June at 11.30 am, or watch online at www.jersey crematorium streaming.co.uk

Please wear bright colours.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Friends Of Jersey Oncology, c/o Le Quesne Unit, Jersey General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS or Lochaber Mountain Rescue Team, c/o Dr. Brian Tregaskis, Secretary LMRT, St Clement, Spean Bridge, PH34 4EN.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BOIS, Charles Julian (CHAS/CHARLIE)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Charles are invited to meet at Grouville Parish Church on Friday, 10 June at 11.30 am, followed by a private committal.

Bright colours welcome.

Family flowers only please.

Donations, in lieu of flowers, in memory of Charles can be sent to Jersey Heart Support Group, 8 Le Bel de Gruchy, St Saviour, Jersey, JE2 7RD or Autism Jersey, c/o Mr Brendan Dowling, Treasurer, 2 Britannia Place, Bath Street, St Helier, JE2 4SU.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

JOHNSON, Noelle

Relatives and friends wishing to attend Noelle’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Wednesday, 8 June at 1 pm.

No flowers, by request.

Donations in lieu of flowers, may be made in Noelle’s memory to Sandybrook Day Centre. Cheques only, payable to the Treasurer of the States. Please send directly to Sandybrook Day Centre, Sandybrook Lane, Rue du Craslin, St Peter, JE3 7ZZ.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

PEDLEY, Clive Emile Phillips

Those wishing to attend a celebration of Clive’s life, there will be a service at the Westmount Crematorium at 11.30 am on Tuesday, 7 June.

Bright smart clothing have been requested.

Family flowers only.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

CAWLEY, Diana

Who passed away on 1 June, 1983, 39 years ago.

In loving memory of a darling wife and mother.

Little did I know the sorrow that day would bring, but in my heart you’re always there.

When links of life are broken, and loved ones have to part,

Those days and years we shared together have happy memories that will last forever.

So when my life is through, I pray that God will take my hand and lead me straight to you my darling.

– From your ever-loving husband Alfred and children Sarah and Steven xxx.