Skip to main content

KAY-BUTLER, Pauline Rosemary

Passed away peacefully on Monday, 29 November, 2021, aged 92 years, much-loved aunt of Martine and Pippa and their families. She will be dearly missed by all who knew and loved her.

To live in hearts we leave behind is not to die.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MAHER, Margaret

There are no goodbyes, wherever you will be, you’ll be in my heart.

RIP old pal.

– Fay, Mick, Hazel XXX.

WILSON, William (Bill)

Passed away peacefully at Sandybrook Nursing Home on Sunday, 28 November, 2021, aged 81 years, much-loved husband of Anne, devoted Dad to Beverley and Stuart, a dear Grandad to Lydia, and brother to Maureen.

Always in our thoughts and hearts.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Bill are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Tuesday, 14 December, at 11.30 am.

No mourning clothes please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Bill, may be sent to Sandybrook Nursing Home, Les Grupieaux, St Peter, JE3 7ZZ. Please make the cheques payable to the Treasurer of the States and state in memory of William Wilson.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BOSCHAT, Maurice Kenneth

Passed away peacefully on Thursday, 25 November, 2021, aged 88 years, in the loving care of Silver Springs Care Home, devoted husband to the late Marjorie, much-loved father to Patricia and Denzil, father-in-law to Alan and Shirley, proud grandfather to Christopher, Simon, Matthew and James.

Funeral Service

Relatives and friends are invited to meet at the Crematorium Chapel on Thursday, 9 December at 10 am.

CARREL, Joan (née Queree)

Passed away peacefully on Tuesday, 23 November, 2021, in her 82nd year, much-loved mother to Annalise. She will be sadly missed by her family and friends.

Funeral Service

A funeral service will be held for Joan on Tuesday, 7 December at the Crematorium Chapel, at 11.30 am, for all to attend to celebrate her life.

Family flowers only.

Donations in Joan’s memory can be made to JSPCA, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

CARTER, Gillian Margaret

Sadly passed away on Friday, 29 October, 2021, aged 70 years, loving Mum of Patrick and Tamsin, mother-in-law to Mike, and adored Granny Jersey to Joshua and Benjamin. She will be greatly missed by all her family and friends.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Service Station, c/o St Paul’s Church, New Street, St Helier, JE2 3RA to support ex-offenders and others with personal tailor-made mentoring and friendship.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Gill, are warmly invited to meet at Town Church, St Helier on Wednesday, 8 December at 10 am.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

MONPETIT, Louis Adrien Henri Constant, Ingénieur I.E.G. Grenoble

Passed away peacefully at Clarkson House on Saturday, 27 November, 2021, aged 88 years, beloved husband of Ivy, deeply missed by his children Marie-Claire, Christiane, Hélène, grandchildren Mathieu, Cecilia, Aurélien, Adrien, Luc and Malo. Louis will be missed by all friends in Jersey, France and beyond.

RIP.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Louis are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, Val Plaisant, St Helier on Monday, 6 December at 10 am.

The service will be followed by interment at Surville Cemetery.

Donations in lieu of flowers, in memory of Louis, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

QUEREE, Alan Cyril

Passed away peacefully on Thursday, 25 November, 2021, aged 72 years, surrounded by his loving family, adored partner of Marina for 25 years, loving father of Samantha and Simon, grandfather to Elliot and Ruby, brother to Colin, Sue, Jill and the late Malcolm.

Funeral Service

Please join us to celebrate Alan’s life at the Crematorium Chapel on Thursday, 9 December at 11.30 am.

No mourning clothes, please wear something orange/yellow!

Family flowers only.

Donations in Alan’s memory can be sent to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

LOYER, Maureen Ann (née Minchinton).

– Joanna, Kimberley and Kara would like to thank all relatives and friends who attended Maureen’s funeral, sent cards and made donations to the Friends of Jersey Oncology in Maureen’s memory. Our sincere thanks to Reverend Geoff Houghton for conducting the services and guiding us through with comforting reassurance. Last and by no means least, a heartfelt thanks to Ken Browne and staff of De Gruchy’s Funeral Care for their professional services, carried out in a sympathetic and supportive manner, thank you for taking good care of our beloved mother.

PERRIN, Roselle.

– Susan, Gillian, Douglas and all the family would like to thank everyone who attended Roselle’s funeral and the celebration of her life that followed, as well as the many who sent messages of condolence. Our thanks also to Reverend Gerry Baudains for leading a lovely service, and to De Gruchy’s Funeral Care for all their help with the arrangements. Last but not least, we thank all the staff at Maison St Brelade for their loving care of Roselle in the months she spent with them in her final home.