Skip to main content

ARTHUR, Joy May (née Brewer)

Passed away peacefully, in her 98th year, on Wednesday, 9 June, 2021. A beautiful strong proud talented lady dearly loved by her daughters Juliette and Melodie, grandsons Harvey and Marcus, and great- granddaughters Kimberly and Chantelle.

Rest in peace Mummy, till we meet again xxx.

BOUGEARD, Cecilia Elizabeth (née Maguire)

Sadly passed away in the loving care of Maison St Brelade on Thursday, 17 June, 2021, aged 92 years, loving Godmother of Brian and his family Bev, Scott, Jack, Katie, Emily and Harley, loving aunt of Pauline and her family Martin, Shane and Samantha. She will be greatly missed by all her family and friends.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

Funeral Service

Due to current restrictions, could anyone wishing to attend Cecilia’s funeral service please contact De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

MITCHELL,, John Samuel

Died at home on the Wednesday, 2 June, 2021, aged 81 years, beloved husband of the late Ann, loving brother, uncle, great-uncle and great-great-uncle. He will be sadly missed by his family and many friends.

Funeral Service

To attend John’s funeral, please call Maillards, Funeral Directors telephone 737291.

Family flowers only.

Donations in John’s memory, may be made to a charity of your choice.

RUSSELL, Karen Patricia (née Gould)

Due to Covid restrictions, those wishing to attend Karen’s funeral service are requested to contact Maillards Funeral Directors, telephone 737291 or email funerals@maillardsfunerals.co.uk with your name and contact details.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, may be sent in Karen’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

SANGAN, Mae (née Ecobichon)

Passed away peacefully at Les Charrières Nursing Home with her loving family by her side, on Friday, 18 June, 2021, in her 85th year. Beloved wife of the late Peter, devoted mother of Nick and mother-in-law to Mary, much-loved sister to Anthea and sister-in-law to David and their family. She will be sadly missed by all her family and friends.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Mae, can be made to Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Mae, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

CHARTIER, Jacques Michel

In loving memory of a much-loved son and brother.

Five years have passed and still so deeply missed.

Love from Mum and brother Alan XXX.

DE GRUCHY, Winter John (Wilfie)

19 June, 2011.

In ever-loving and treasured memory of a wonderful husband, father and Papa who passed away ten years ago today.

God bless.

Till we meet again.

Enid, Sue, Mark, Dave, Annette and family.

LEES-BAKER, James Edward

My brother Jim slipped away peacefully on Sunday, 13 June, 2021. Strong, dependable, skilful. Loyal, protective of his own. You were a legend in your time. Respected, much-loved and greatly missed.

Now resting in the loving care of our Lord till we are together in time.

Rest, rest in peace Jim.

Mary and brother-in-law Brian.

MAHON, Brendan

We have many fantastic memories of one of our favourite people. Whether in Vegas, Tenerife, Cheltenham or Christmas Days in Jersey – you made these times more colourful in every way.

Cheers Brendan!

Love from the Cook family.

MOYSE, Michael Peter

Passed away peacefully in the tender care of Jersey Hospice on Wednesday, 16 June, 2021, much-loved partner of Marcel. He will be greatly missed by all those lives he touched.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service of Michael, please contact Pitcher & Le Quesne, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

Bright colours to be worn.

Donations in memory of Michael, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com