Skip to main content

NORDHOFF, Barbara

In memory of a much-loved wife, mother and Nana who passed away on 29 October, 2004.

A light went out on Earth the day we said goodbye,

And on that day a star was born, the brightest in the sky.

Reaching through the darkness, with rays of purest white,

Always in our memory, your lovely star will shine.

– Our love as always, Terry, Julie, Mark and Tashie xx.

BLAMPIED, Lucille Louise (née Stephan)

Passed away peacefully on Sunday, 24 October, 2021, aged 86 years, in the loving care of Silver Springs Care Home, devoted wife of Peter for 64 years, loving mother of Linda and Janet, mother-in-law of Jeremy and Lester, and a much-loved grandmother to Louise, Tom, Sally, Jess and Nicholas. Lucille will be greatly missed by all her family and friends.

Family flowers only.

Donations in Lucille’s memory, may be sent to Parkinson’s UK – Jersey Branch, c/o Marion Hibbeard, 2 Le Pre Cadoret, La Rue de Haut, St Lawrence, JE3 1JQ.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

RENDELL, Christine Susan

Elder daughter of the late Tom Rendell and the late Iris Rendell (née Le Mottée), and sister to Jennifer, died suddenly in Ealing on Monday, 11 October, 2021, at the age of 68.

The funeral has taken place.

RISEBOROUGH, Sylvia (née Daniels)

Passed away peacefully at Jersey Hospice Care, Clarkson House on Tuesday, 26 October, 2021, aged 80 years, much-beloved wife of John, Mum of Karl and Lucy, mother-in-law to Jenny and Roy, adored Nana/Nanny to Molly, James, Henry, Alice and Esme. She will be sadly missed by all her family and friends.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend Sylvia’s funeral service are invited to attend the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 9 November at 10 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Sylvia’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

ALLEN, Raymond GH

Passed away peacefully at Jersey Hospice on Tuesday, 19 October, 2021, aged 93 years, with his loving family by his side, beloved husband of the late Shirley, adored Dad of Tim, Gary and Yvette, much-loved father-in-law of Vicky and Richard, Gaga of Jason, Charlese, Chloe, Stephanie, Thomas and Lucy, great-Gaga to Florence, Ophelia and Delilah.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

COOK, Maud (Cookie) (née Mazure)

Passed away peacefully in the loving care of Beaumont Villa on Saturday, 23 October, 2021, aged 93 years, much-loved wife of the late Alan, a devoted mother, grandmother and great-grandmother who will be sadly missed by all her family and friends in both Jersey and abroad.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Maud are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Thursday, 11 November at 1 pm.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Maud, may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

LEATHEM, Valerie June Rose (formerly Harris)

Passed away unexpectedly but peacefully, at home on Thursday, 21 October, 2021, beloved wife of Patrick, loving mother, stepmother, mother-in-law, devoted grandmother and great-grandmother. She will be deeply missed by all her family and friends.

A private cremation will take place.

Donations in Valerie’s memory to JSPCA Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA, www.jspca.org.je or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB, www.jerseyhospicecare.com

All inquries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

MANSELL, Peter William (Pete)

Passed away peacefully at home with his family at his side on Wednesday, 20 October, 2021, aged 83 years, husband to Rita, Dad to Jacqui and Leslie, father-in-law to Jon, Grandad to Claire, Waz, Aaron, Josh and Sarah as well as Alex, Louise and Laura, great-Grandad to Titus, Aelia and Athena, brother to Donald, Lawrence and Michael. A friend to everyone he met.

A gentle soul – rest in peace.

Funeral Service[

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Pete are invited to meet at St Andrew’s Church, First Tower on Wednesday, 3 November at 11.30 am.

The service will be followed by a private cremation.

No flowers or mourning clothes please, by request.

Donations in lieu of flowers, in memory of Pete may be sent to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ (donations to be made payable to JSPCA).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

SMITH, Colin Stuart

Passed away peacefully surrounded by his loving family at Jersey Hospice Care on Sunday, 24 October, 2021, aged 86 years, devoted husband of 59 years to Maureen, adored father to Karen and Samantha, much-loved father-in-law to Glenn and Jason, doting Grandpa to Oliver, Hannah, Caspar and Rufus, beloved brother to Alan and Barbara and their families.

A true gentleman and family man who will be dearly missed by all those who knew and loved him.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com