Skip to main content

MORGAN, Dorothy Elizabeth

Passed away peacefully at the General Hospital on Saturday, 20 March, 2021, aged 81 years, much-loved wife of the late Roger, beloved Mum to Tina, Nick, Anthony, Michelle and their partners, a devoted grandmother and great-grandmother who will be sadly missed by all her family and friends.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Dorothy, can be made to Holidays for Heroes Jersey, c/o Mr Colin Whittaker, Hon Treasurer, Coeur Joyeux, Rue des Sapins, St Peter, JE3 7AD.

A private family funeral will take place.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

RICHARDSON, Daphne Gertrude (née Monet)

Passed away peacefully in the care of St Joseph’s Care Home on Sunday, 21 March, 2021, aged 86 years, wife of the late Mansell, loving mother to Kim and Riley, and grandmother to Bryony and Naomi.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Daphne, please contact Pitcher & Le Quesne, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

Donations in memory of Daphne, may be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

ROBINSON, June Linda (née Picot)

Died peacefully at Highgate Care Home, Uddingston, Scotland on Tuesday 16 March, 2021, aged 91 years, much-loved sister of Roy, dear mother of Neil, Stuart and Barry, and four grandchildren Katy, Daniel, Liam and Rhianne.

RENOUF, Violet May (née Le Vallée)

Passed away peacefully in the loving care of the General Hospital on Friday, 19 March, 2021, aged 85 years, adored wife of Lennard and very much-loved mother to Joy, Paul and John. Violet will be deeply missed by all her extended family and many friends.

Donations in memory of Violet, can be made to Communicare, c/o the Manager, Mr Tony Hocking, Communicare Centre, Route des Quennevais, St Brelade, JE3 8LJ.

Due to Covid restrictions, a private funeral service will take place.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com.

LE BROCQ, Vernon Harold (Brocq).

– Linda and family would like to give their sincere thanks to all Vernon’s friends and neighbours who sent numerous cards and messages of condolence. They have been much-appreciated at this very sad time. We would also like to thank Brian Vibert who conducted the service, Mark Burke at Maillards who arranged the funeral, and Cathy at Bobby’s for the lovely floral tribute. Finally, a special thanks to Doctors Venn and Kerr for their professional care and support given to Vernon.

ALLEN, Coralie Elizabeth Gale (née Senior)

Passed away peacefully at home in the arms of her loving daughter on Thursday, 18 March, 2021, aged 72 years, much-loved Mum of Paul and Karen, mother-in-law of Tina and Duncan, devoted Granny to Cameron, Amba, Ralph and Theo. She will be sadly missed by all her family and friends and her beloved dog Belle.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Coralie, please contact Pitcher & Le Quesne, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

Donations in memory of Coralie, may be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

GAUTIER, Madeleine Francoise Marie (née Raffrais)

Passed away peacefully at Silver Springs Care Home on Sunday, 14 February, 2021, aged 81 years. She will be sadly missed by all her family and friends both in Jersey and France.

Funeral Service

Flowers are welcome and should arrive at the offices of Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors by 5 pm on Monday, 29 March.

If you wish to attend the funeral service for Madeleine, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

KISCH, Astrid Brigitte (née Grunberg)

Passed away in the Jersey General Hospital on Tuesday, 16 March, 2021, in her 89th year. Reunited with her late husband Robert. She will be sadly missed by her family and friends here and afar.

Funeral Service

A funeral service will be held for Astrid.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

LE DUC, David George

After a short illness, David passed away peacefully on Tuesday, 16 March, 2021, aged 87 years. Dearly beloved husband of 65 years to Elaine, beloved Dad of Sarah, Cheryl and Mark, father-in-law and dear friend of Phil, proud and much-loved Papa to Joe and Gregory. He will be greatly missed by his family and friends.

Many thanks to the staff at Hospice who tenderly cared for David in his final days.

A private family funeral will take place.

Donations in lieu of flowers, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LE BIHAN, John Francois (Joe)

It is with great sadness that we acknowledge the passing away of Joe, who served as a Roads Inspector for eleven years in the Parish of St Martin.

A valued member of our municipality, our condolences go to Anne, Alan, Paul and his family.

Karen Shenton,

Connétable.