Skip to main content

LE BOUTILLIER, Stuart Dawson

It is with great regret that we acknowledge the passing of Stuart.

Past and present members of the Municipality of the Parish of St Ouen are invited to attend the funeral service. Please contact Maillards, Funeral Directors on 737291.

Richard Buchanan,

Connétable.

BOUGOURD, Ronald Alfred (Ron)

Peacefully passed away on Thursday, 9 September, 2021, in the wonderful care of the staff on Corbière Ward (thank you), aged 87 years, loving husband and the light of her life of Mo, devoted Dad of Sue and Andy, and father-in-law of Sally, adored Grandad of Louise, Rebecca and Michelle, and great-Grandad of Jaxon. He will be greatly missed by all his family and friends.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Helping Wings, c/o Jersey Aero Club, Jersey Airport, L’Avenue de la Reine Elizabeth II, St Peter, JE3 7BP.

Funeral Service

Due to current restrictions, could anyone wishing to attend Ron’s funeral service please contact De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BOUGOURD, Ron

A good friend for over 60 years.

Remembering the good times we all spent together.

Sadly missed by George, Shirley and family XX.

LEACH, Harold (Harry)

Passed away at Les Charrières Care Home on Monday, 6 September, 2021, beloved husband, step-Dad and Papa. He will be sadly missed by all who knew him.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Harry’s funeral service are welcome at the Crematorium Chapel.

Those wishing to attend are asked to contact Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

No flowers please.

Donations in Harry’s memory to RNLI Jersey Guild, c/o Mrs Eileen Colyer, 39 The Willows, La Rue Horman, Grouville, JE3 9GY.

MORRISON, Marion Theresa (The Maid)

A smile for all, a heart of gold,

One of the best that this world could hold.

Never selfish, always kind,

These are the memories you leave behind.

Sleep tight our beautiful friend, taken far too soon.

– Love, Sarah and all the Burns family XXXXXXX.

BARABPICCOLA, Sabato Luciano (Luciano)

If you wish to attend the memorial service mass of Luciano, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to covid restrictions.

Donations in Luciano’s memory, can be made to Les Amis Incorporated, c/o PR Marketing & Fundraising Manager, Les Amis, Grande Route de St Martin, St Saviour, JE2 7JA.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

SHAW, William Graham

Due to covid restrictions, those wishing to attend Graham’s funeral service are requested to contact Maillards, Funeral Directors, telephone 737291 or email funerals@maillardsfunerals.co.uk with their contact details.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, may be sent in Graham’s memory to Jersey Deaf Society, c/o Hearing Resource Centre, Eva Wilson Building, Overdale, Westmount Road, St Helier, JE2 3HU.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

KITSON, Betty

Of Chateau Des Roches, St Brelade.

Passed away aged 91 years, on Monday, 6 September, 2021 after a short illness. She will be greatly missed by all her family and friends.

LE RICHE, Richard

Fond memories of our dear friend Dick, who will be very sadly missed.

– Love Rod, Therese, Amber, Samantha and families xxxx.

MATTHEWS, Beattie

In loving memory of our dearest Mum and Nan.

Forever in our thoughts.

– Loving daughters Yvonne, Carol, Edna and families.