Skip to main content

SPRINGATE, Bryan Campbell

Passed away peacefully on Tuesday, 23 February, 2021, in his 88th year. He will be sadly missed by his wife of 62 years Hilary (nèe L’Amy), will be much-missed by his four children Julie, Glenn, Darin, Dale, and his seven much-loved grandchildren and one great-granddaughter, not forgetting his two daughters-in-law and his son-in-law.

No flowers by request.

Bright colours to be worn if wished.

Donations in lieu of flowers, in memory of Bryan, can be made to Jersey Alzheimer’s Association, c/o Michelle Walker, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Bryan, please contact Pitcher & Le Quesne, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

BANKS, Aaron

Two heartbreaking years without you.

Words cannot describe how much we love and miss you Aaron.

– Love always Mum, Dad and Kerri xxx.

BANKS, Aaron

Remembering you is easy, we do it everyday.

Missing you is a heartache that never goes away.

– With love from Jon, Caroline, Matthew, Chantelle and Stuart XXX.

ANFRAY, Mary Yvonne.

– Donald, Angela, Jennifer, Ruth and families would like to thank our family and friends for their love, support and for the many cards, calls, flowers and donations made to Diabetes Jersey. We are very grateful and these have all been very comforting to us; Mary was clearly very loved. In addition, thank you to Reverend Helen Gunton of Grouville Church, and Andy Errington-Rennell and his team at Pitcher & Le Quesne for their kind consideration for Mary’s funeral.

Now at peace.

DUHAMEL, Leonard

2 August, 1932 to 24 February, 2021.

Leonard passed away peacefully, aged 88 years, in the tender care of Beaumont Villa on Wednesday, 24 February, 2021, after a long illness. Much-loved husband of the late Margaret, father of Robert, David, Susan, Stephen and Lisa, father-in-law to Susan, Julie, Ian, Carol and Wayne, and wonderful Pops to Maria, Christopher, Nicole, Laura, Simone, Emile, Lee, Faye, Dione, Philip, Talitha, Isaac and Elisha, great-Pops to Alex, Suki, Lily, Cecily and Sonny. He will be sadly missed by all his extended family and friends.

Due to Covid restrictions, a private service will take place at the crematorium.

A celebration of Len’s life will take place at a later date.

Family flowers only.

Donations in Len’s memory, may be made to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

NEWBOULD, Diane Anne (née Dupre)

Passed away peacefully in the tender care of Rozel Ward on Thursday, 25 February, 2021, in her 83rd year. Beloved wife of 42 years to Barrie, a loving step-Mum who will be greatly missed by all her family and friends.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Diane, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

Donations in memory of Diane, may be made to Jersey Heart Support Group, c/o the Chairman, 8 Le Bel de Gruchy, Rue des Pres, St Saviour, JE2 7RD.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

SCHWARZ, Jacqueline Sally (nèe Labey) (Jackie)

Passed away unexpectedly, but peacefully on Thursday, 11 February, 2021, beloved wife of the late Edgar, loving mother to Daniela and James, grandmother to Erik, Gregory and Jenson. She will be sadly missed by her sisters Jill and Laurie, all her family, friends and neighbours.

Funeral Service

A cremation service will take place and we would invite those wishing to attend to contact Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

Donations may be sent in Jackie’s memory, to Cancer Research UK Jersey, c/o Brooks Macdonald, Liberation House, Castle Street, St Helier, JE2 3AT.

YOUNG, Betty Margaret (formerly ROBINS) (nèe Le Huray)

Passed away peacefully on Thursday, 25 February, 2021, in the tender care of La Haule Care Home, in her 98th year. Loving mother of Richard and Jerry and their wives Susie and Rosie, much-loved Gran to Matthew, Ben, Tim, Tom, Mike, Josie and Dylan, and Gran Gran to her six great-grandchildren, a caring step-mother to Mike and Jean, and Sue and Kevin and their families in the UK. Now reunited with her beloved husbands Frank and Reg. She will be deeply missed by all her family and friends.

Funeral Service

A funeral service will be held at St Helier Town Church. Those wishing to attend are kindly asked to contact Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

No flowers please.

Donations in Betty’s memory, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

GARRAHAN, Michael John.

– Thank you to all who offered their condolences, sent flowers and attended Michael’s funeral. Our appreciation goes to Gary and his team at De Gruchy’s Funeral Care for the care, consideration and for going the extra mile when organising and providing a fitting farewell. Our thanks also go to Deacon David Cahill for the touching service, and to Mairead for enabling family from overseas to be a part of the service. Finally, to Marc from Floralies for the beautiful flower arrangements.

Anfray, Mary Yvonne –

Donald, Angela, Jennifer, Ruth and families would like to thank our family and friends for their love, support and for the many cards, calls, flowers and donations made to Diabetes Jersey. We are very grateful and these have all been very comforting to us; Mary was clearly very loved.

In addition, thank you to Reverend Helen Gunton of Grouville Church and Andy Errington-Rennell and his team at Pitcher & Le Quesne for their kind consideration for Mary’s funeral.

Now at peace.