Much-loved wife of Richard and mother of Christopher, died suddenly on Friday, 24 April, 2020.
Sylvia taught at Jersey College for Girls in the 1960s.
Blog Archives
LE BRUN, Marie Thérése (née Fromager)
Passed away peacefully in the tender loving care of Silver Lea at Silver Springs Care Home on Tuesday, 12 May, 2020, in her 91st year. She will be sadly missed by all her family and friends.
A private family funeral will take place.
All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.
LE ROY, Beryl Joan (née Lewis)
Passed away peacefully in the tender care of Lakeside Care Home, on Monday, 11 May, 2020, aged 94 years, wife of the late Charles. She will be sadly missed by all her family and friends.
The family would like to thank the staff of Lakeside care home for the care given to Beryl.
All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.
PHILIP, Iain
The Jersey Electrical Contractors’ Association would like to pass on our members’ condolences to the family and friends of Iain Philip. Iain’s Company, CFM, has been a member of our Association for many years and Iain was, until recently, a very active member, serving on the Committee and being instrumental in the Association’s modernisation project.
Iain will be remembered fondly by all of us at the JECA and we know we speak for the entire construction industry in saying that Iain’s enthusiasm and passion will be missed by everyone.
PHILIP, Iain
Remembering all the good times and the laughter.
Love Ruth and Mel.
POWELL, Nicholas Julian (Nick)
Passed away peacefully in the loving care of Jersey Hospice Care on Sunday, 10 May, 2020, aged 84 years, much-loved husband of the late Beryl, father of Stephen, Christopher and Martin, devoted grandfather and great-grandfather. Nick will be sadly missed.
Funeral Service
A private funeral will take place.
Family flowers only.
Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.
All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.
ROCHE, Kevin Crawford b
05.12.1962.
Son of Barry and Myra Roche (née Crawford), in his 58th year, died at his home in Cornwall after a long, bravely fought battle with cancer, his mother and sister Andree by his side.
Submariner and Falklands veteran, Kevin wore his Dolphins with pride.
SUTHERLAND, Grace
Gone are the days we used to share,
But the love and the memories are always there.
Jimmy, Lorraine and Jim.
VANDENBORN, Helen (formerly Bailey) (née Stevenson)
Passed away peacefully in the loving care of Clarkson House, with her devoted husband Len at her side on Saturday, 9 May, 2020, aged 67 years, a beloved mother and grandmother, and a fierce friend, who will be so deeply missed by so many.
Deuteronomy 31:6
‘Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the Lord your God goes with you; he will never leave you nor forsake you.’
Funeral Service
A private funeral service will take place.
Once we are able to, a memorial service in memory of Helen will take place.
Donations in lieu of flowers in memory of Helen, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Jersey Cancer Relief c/o the Honorary Treasurer, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.
All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.
GUÉGAN, Simonne (née Vautier)
Sim passed very peacefully away on Tuesday, 5 May, 2020, in her 93rd year, after a short illness while in the care of Le Petit Bosquet Care Home, beloved wife of the late Rodney (‘Gueg’), mother to Julian and the late Nick, and mother-in-law to Sheri and Rosa, very dear sister of Emile, Elaine, Germaine and Dionne, all of whom await her arrival in Paradise. She was a very special Nana Sim to her adored granddaughter Camilla and leaves her much-loved extended family of Carl, Claire, Jason, Emma, Lewis, Hope, Kalum and Grace as well as many nieces and nephews around the world whom she treasured.
Mum will forever be in our hearts and will be missed so much by us all.
Funeral Service
A private cremation will be held on Friday, 15 May.
We will try to arrange an online meeting for family and friends to join remotely. Please email guegmum@gmail.com for details.
A memorial will be held at a later date.
Donations in lieu of flowers please, to the charity Beachability, who provide specialised wheelchairs to enable disabled people to use our beautiful beaches. Contact beachability@hotmail.co.uk.
All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.
