Family Notices from Jersey Evening Post

CLEWORTH, Tony

To live in hearts we leave behind is not to die.

Rest in peace Tony.

Daphne and all the McLaughlin family.

CLEWORTH, Tony (TC)

We are missing our main character, much-loved husband and father.

Always in our thoughts.

Remembered with love and laughter.

God bless, sleep tight.

Paula, Max and Francesca xxx.

Nancy and family would like to thank everybody concerned for their love and support following the recent passing of Michael. Sincere thanks to Dr Minihane, the staff at Cambrette Care and all family and friends who helped Michael during recent months. Sincere thanks to all the team at Maillards for their exceptional professional services. Special thanks go to Canon Geoff Houghton for his kindness, and for leading a wonderful service in celebration of Michael’s life. Also to the Connetable and Honorary Police of the Parish of Trinity for their assistance on the day, and to those who took part in the Guard of Honour. We are grateful to Merry Bond for her eloquent reading of Michael’s Jersey-French poem, and to all those who attended the funeral.

Merci bien des fais.

ESNOUF, Elaine (formerly Seller)

Wife of the late Geoff Esnouf.

Passed away peacefully under the dedicated care of Maison St Brelade with her family by her side on Monday, 3 February, 2025, much-loved Mum to Rebecca and Jonny, mother-in-law to Robin and Casey, and a cherished Gran to Mia and Eva.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Elaine are invited to meet at the Crematorium on Monday, 17 February at 10 am.

Please wear something blue, Elaine’s favourite colour.

Family flowers only, please.

Donations in lieu of flowers in memory of Elaine can be made to Jersey Hospice Care.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

COWDERY, Carole

Jeff and family would like to thank family and friends who attended Caroles funeral and to all those who sent flowers and cards of condolence. Grateful thanks to the Doctors and staff of Route du Fort Surgery and all the staff at Lakeside Care Home for the care of Carole over recent years. Special thanks to Elisa Canas for the beautiful service and to Simon Dodkins and the team at Maillards for their professional guidance and support.

ROBERTS, Graeme

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Graeme are invited to meet at Jersey Crematorium on Wednesday, 12 February at 11.30 am.

Family flowers only please.

Donations if desired in memory of Graeme to either Channel Islands Air Search Jersey, Friends of the CI Air Search, c/o St Helier Yacht Club South Pier, Commercial Buildings, St Helier, Jersey, JE2 3NB and/or the Jersey Child Care Trust, Pip’s Place, 15 Union Street, St Helier, Jersey, JE2 3RF.

Dress code optional.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LE MOUTON, Solange Freda (née Le Peurian)

Always in our thoughts.

Trevor, Steven and Karen.

BEATON, Dorothy Mary (née Le Marinel)

Family and friends wishing to attend the funeral service for Dorothy, are warmly invited to meet at Jersey Crematorium on Wednesday, 12 February at 10 am.

Please wear bright colours.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

FÉGER, Simone (née Tàllec)

In loving memory of a dear wife and mother who sadly passed away 18 years ago today.

Toujours dans nos pensees et nos coeurs.

With love always, Paul and Michel Féger xx.

CLEWORTH, Anthony David (Tony)

‘It is with deep sorrow that we announce that Tony passed away peacefully in the tender care of Jersey Hospice on Thursday, 30 January, 2025 at the age of 76, much-loved husband of Paula, father to Anthony, Andrew, Max and Francesca, grandfather to Jake, son of Barbara and brother of Jane. Tony will remain in our hearts forever.’

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

CABOT, Robin Charles

Robin passed away on Wednesday, 29 January, 2025 having courageously battled on his last journey with dignity. He died in the arms of his loving wife Pam, surrounded by his family. Robin will be greatly missed.

Thank you to all the staff at Cheval Roc for all the loving care and attention that Robin received.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend Robin’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Monday, 17 February at 11.30 am.

By request, no flowers, donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Robin’s memory to The Animal Shelter, (JSPCA), c/o The Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

MAHONEY, Joan Betty (née Smyth)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Joan are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Monday, 17 February at

2.30 pm.

If desired, please make any donations in lieu of flowers in memory of Joan to Jersey Animal Shelter, c/o The Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

CULKIN, Linda

Night, night Linda.

Someone so special will never be forgotten by us all.

Thinking of Eddie, Craig, Kirsty, Maureen and family.

God bless.

From, Janice, Brian, Kassey and Grant.

PERCHARD, Eileen May (née le Brun)

Aged 94. Passed peacefully away on 30 January 2025 in the tender care of Les Charrieres Nursing Home. Beloved wife of the late Tom. Loving and beloved mother of Martyn, Susan, Elisabeth and Timothy. Loved grandmother and great-grandmother.

Sleep In Heavenly Peace.

A private funeral will be held.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

FOGARTY, Carol Anne

Our family chain is broken and nothing seems the same,

But as God calls us one by one the chain will link again.

Rest in peace Carol.

Love Mum and Dad xx.

FOGARTY, Carol Anne

A lovely sister, sister-in-law and aunt.

Taken from us far too soon, but will remain in our hearts forever.

Love Craig, Angela and Courtney xxx.

BAUCHER, Colette Simone (née Collomb-Tous)

11.05.1935 – 30.01.2025

Born in La Ville de Rennes, France, passed away at St Ewolds Care Home with her daughter Jocelyne by her side. Wife of the late Gildas Baucher, sister to Deniese, Marie-Claude and Roger. Aunt and great-aunt.

She will be greatly missed by all her family and friends

MEASDAY, Doreen

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Doreen are invited to meet at Jersey Crematorium on Tuesday, 11 February at 11.30 am.

Family flowers only please.

Donations, if desired, in memory of Doreen to European Mission Fellowship, 41 The Point, Market Harborough, Leicestershire, LE16 7QU and/or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, Jersey, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

CRAKE, Patricia Ann (Pat)

We are heartbroken to announce that Pat passed away unexpectedly at home on Thursday, 23 January, 2025, aged 82, dearly loved mother of Julie-Ann, adored Mum-in-Law to Andrew, and very much-loved Nana to Nathan.

Pat had a special forever place in her heart for Michael.

Now reunited with her parents, Arthur and Mary, and also with dear friends who have gone before.

Desperately missed and forever in our hearts.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LE CORNU, Charles Philip

Passed away peacefully on Thursday, 30 January, 2025, in the loving care of Les Charrieres Nursing Home, aged 84 years, loving father of Sharon, Melanie and Joanne and loving grandfather to Charles and Victoria.

A golden heart stopped beating, hardworking hands at rest,

It broke our hearts to see you go, God only takes the best.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BISSON, Nella

Passed away peacefully on Monday, 27 January, 2025, aged 91 years, beloved mother of Stuart, Steven and Tania and Nana to Oliver and Dean. She will be sadly missed by everyone that knew her.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

WHITE, Sylvia Margaret (née Mead)

Passed away peacefully in the loving care of Silver Lea Care Home on Thursday, 30 January, 2025, aged 92 years. She will be sadly missed by all who knew her.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

FOGARTY, Carol Anne (née Gillard)

Passed away peacefully at home on Wednesday, 29 January, 2025, aged 59 years, loving wife to Andy and much-loved Mum to Jamie and Lucy, doting Nan to Aiden, Ameya, Halli and Cohen, a much-loved daughter to Gordon and Barbara and sister to Craig and the late Mark, daughter-in-law to Margaret and Brendan and sister-in-law to Amanda and both Angela’s. Will be sadly missed by all her family and friends.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

VIEIRA, Maria Cesaltina (née Vieira) (Tina)

Aged 70 years, Tina passed away peacefully on Sunday, 19 January, 2025, at home. A much-loved mother to Rebeka, Tina will be greatly missed by all her family and many friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BAUCHER, Colette Simone (née Collomb-Tous)

11.05.1935 – 30.01.2025

Born in La Ville de Remnel, France, passed away at St Ewolds Care Home with her daughter Jocelyne by her side. Wife of the late Gildas Baucher, sister to Deniese, Marie-Claude and Roger. Aunt and great-aunt.

She will be greatly missed by all her family and friends

WISE, Ken

Died peacefully in the dedicated care of Les Charrieres on Friday, 31 January, 2025, aged 84 with his family by his side, beloved husband and best friend of Hilary, devoted father of Rebecca and Annushka, loving father-in-law of Nick and Jamie and adored and much treasured grandfather of Isaac, Oscar, Elsa, Alice and Laurie. He was surrounded by all the love he had created.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend the funeral service for Ken are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Wednesday, 19 February at 10 am.

Please wear something colourful.

Family flowers only please.

If desired, please make any donations in lieu of flowers in memory of Ken to The Stroke Association Jersey, Liberation Station, Esplanade, Floor 1, St Helier, JE2 3AS.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

PARKER, David

Family and friends wishing to attend the funeral service for David are invited to meet at St Saviour’s Parish Church, St Saviour on Tuesday, 11 February at noon.

A private cremation will follow.

Family flowers only please.

If desired, please make any donations in lieu of flowers, in memory of David, to Beech Ward Amenity Fund, c/o Maggie Stobbart-Rowland, Beech Ward, Rosewood House, St Saviour’s Hospital, St Saviour, JE2 7UW (Please make cheques payable to ‘The Treasurer of the States’).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

Published Monday 03rd February 2025

DOS SANTOS, Luis Manuel Franco

Passed away peacefully at the Jersey Cheshire Home on Monday, 27 January, 2025, aged 60 years, beloved husband of Alda and a very much-loved father of Natalie, Simon and Angela. Luis will be deeply missed by his grandchildren, sister, brothers and all his extended family and many friends.

Funeral details will follow at a later date.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

GERMAIN, Joan Muriel (née Le Masurier)

Relatives and friends wishing to attend Joan’s funeral service are invited to meet at St Martin’s Methodist Church at 2 pm on Thursday, 13 February.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers may be sent in Joan’s memory to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, JE2 4WH.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

Published Monday 03rd February 2025

CABOT, Sydney Charles

Passed away peacefully on Tuesday, 21 January, 2025, aged 98. He was surrounded by his family, with his dog Twix by his side. Syd was a loving husband to Jean, father to Lyndon, father-in-law to Margaret, brother to Irene, grandfather and great-grandfather. He will be greatly missed by all who knew him.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend Syd’s funeral are invited to St John’s Church on Friday, 7 February at 11 am.

No flowers please.

Donations, if desired, may be made in Syd’s memory to Jersey Rescue Dogs, La Route de Genets, http://www.jerseyrescuedogs.co.uk

Any inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

ETIENNE, John

19.11.2018 – 01.02.2008.

Lovingly remembered by all the family.

Always in our thoughts and prayers.

de GRUCHY, Olive

Treasured memories of a dear mother, grandmother and great-grandmother who passed away on 2 February, 2017.

Loved, remembered and missed by her family.

CULKIN, Linda Ann

Linda passed away peacefully, with her son Craig by her side, in the early hours of Thursday, 23 January, 2025.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to celebrate Linda’s life are invited to join her family at the Jersey Crematorium on Thursday, 13 February, at 1 pm.

We invite all attending to wear bright and cheerful attire.

For those unable to attend, please contact Maillards, Funeral Directors, who will provide you with a live streaming link.

Donations in Linda’s memory can be made to the Jersey Asthma and Respiratory Society.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BOSCHAT, Aaron (née Stephens)

My darling Aaron,

Thought of you with love today, but that is nothing new,

I thought of you yesterday and days before that too.

I think of you in silence, I often speak your name,

All I have are memories and your picture in a frame.

Happy 30th Birthday for Sunday, 2 February.

Loved and missed forever.

Mum Amanda and Step-Dad Mo xxxx.

BROGAN, Susan Carol (née Kingshott)

Loving wife to John, mother to Korina, mother in-law to Martin and Nan to Tasmin and Alana.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend the funeral of Susan, are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Friday, 7 February at 2.30 pm.

No flowers by request.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, JE2 4WH.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

JOURNEAUX, Colin Francis

Relatives and friends wishing to attend Colin’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Friday, 14 February at 1 pm.

Dress code optional.

Family flowers only.

Donations to Jersey Hospice.

All inquiries De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

RAYSON, Steven

Died peacefully at home on Thursday, 16 January, 2025, aged 62 years, adored father and best friend of Hannah, devoted Grandad of Maya and Max. Steven will be deeply missed and always remembered.

A private cremation will take place.

If desired, please make any donations in lieu of flowers in memory of Steven to Jersey Animal Shelter, c/o The Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

McNEICE, Norma Joan (née Duval)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Norma are invited to meet at Jersey Crematorium on Friday, 7 February at 10 am.

Family flowers only please.

No mourning clothes by request, bright colours may be worn.

Donations in memory of Norma may be sent to RNLI, Mr Philip Barber, Honorary Treasurer, St Helier Lifeboat Station, Albert Quay, St Helier, Jersey, JE2 3NE.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.