Skip to main content

SKITTRALL, Mary (née Goupy)

It is with great sadness that we announce the sudden passing of Mum on Wednesday, 11 June, 2025, leaving a huge and unexpected hole in all our lives. Dearly loved Mum to Sarah, Paul and Louise, cherished mother-in-law to Simon and adored Nanny to Antonina, Lauren, Freddie, Lloyd and Patrick. Steadfast wife and support to the late Bill. She will be greatly missed and always in our thoughts.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher and Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

LE JEHAN, Joseph

A dear brother, brother-in-law and uncle who will be sadly missed.

Rest in peace.

Frank, Tracey and family xxx.

LE JEHAN, Joseph

A loving brother and uncle to Margie and family who will be fondly remembered.

Rest in peace xxx.

LE JEHAN, Joseph

A loving brother who will be sadly missed and remembered always.

Love Beryl xxx.

AUBIN, Dawn

Passed away peacefully on Saturday, 14 June, 2025, aged 85 years, loving Mum of Esther, Christine, Lillian, Sharon, Rose, Lorraine and Keith, a loved companion of Peter, an adored Nanny, Nana and Aunty. She will be greatly missed by all her family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

LE JEHAN, Joseph

A loving brother, brother-in-law, uncle and great-uncle who will always be remembered with much-love.

Polly, Mike and family xxx.

RENOUF, Joan Madeline

Passed away peacefully on Wednesday, 11 June, 2025, aged 81 years, loving Mum of Anita, Helen and the late Gary, a cherished partner of Phil, a dearly loved sister and a much-loved Granny and Great-Granny. She will be greatly missed by her family and many friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

SAMPSON, Eric (Lenny)

Sadly passed away peacefully on Monday, 9 June, 2025, at St Joseph’s Care Home in his 97th year. He will be greatly missed by his loving daughter Debbie, son-in-law John and all his family and friends.

A private cremation will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

RONDEL, Barry Clement

Passed away peacefully surrounded by his family on Tuesday, 10 June, 2025, aged 71 years, much-loved husband of 44 years to Jean and loving Dad to Louise and Natalie, father-in-law to George and José and Grandpa to Elia and Mia.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the celebration of Barry’s life are invited to meet at Trinity Parish Church on Friday, 4 July, at noon, followed by a private committal.

Due to limited space within the Church, the service will also be live streamed to Trinity Parish Hall.

Bright colours welcome.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Barry can be made to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com