Skip to main content

SHORTO, Gloria June (née Le Corre) (June)

Sadly passed away on Thursday, 27 November, 2025, beloved mother, grandmother and great-grandmother, loved wife of the late Bob.

Funeral Service

June’s funeral service will be at the RJA&HS Crematorium Chapel, Trinity on Thursday, 11 December at 11.30 am.

Family flowers only.

Donations, in June’s memory, to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, JE2 4WH.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

SYVRET, Norman Walter

It is with deep sadness that we announce the passing of Norman, aged 89 years, on Wednesday, 26 November, 2025 at Jersey Hospice Care, a much-loved father, father-in-law, Papa, brother, uncle and friend to many. He will be sorely missed by all that knew him.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BULL, Jay (née Morgan)

Jay passed away peacefully in the loving care of the Jersey General Hospital on Tuesday, 25 November, 2025, aged 67 years, a much-loved wife to Steve. She will be missed by her close family and many friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BLAMPIED, William (Bill)

Sadly, slipped away peacefully at Jersey Hospice Care, on Saturday, 29 November, 2025, loving husband of the late Margaret, treasured father of Stephen and Anne, their partners Christina and Mark, adored Grandad to Luke, Stephanie and Dominic and their partners, Holly and Al.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Bill are invited to meet on Thursday, 18 December at 11.30 am at the RJA&HS Crematorium Chapel.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, in memory of Bill, can be sent to Jersey Hospice Care, Mont Couchon, St Helier, JE2 3JB.

Any inquiries, please contact Maillard’s Funeral Directors, telephone 737291.

KETT, Peter Roland

Passed away peacefully in the loving care of Jersey Hospice on Wednesday, 26 November, 2025, aged 91 years, adored husband of Sue, loving Dad of Steve, Julian and daughter-in-law Alex, much-loved Papa of Cameron, Tiegan, Sean, Eden and Richie. He will be sorely missed by all that knew him

Funeral Service

Family and friends wishing to attend the funeral service of Peter, are invited to meet at the Royal Jersey Showground, Trinity on Tuesday, 16 December at 11.30 am.

No mourning clothes.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Le Mont Cochon, JE2 3JB or Family Nursing, Le Bas Centre, St Saviours Road, St Helier, JE2 4RP.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BEGBIE, Bill

A legend on the park and off it.

My best mate, Bill, and uncle Bill.

Love Gordon, Megan, Jamie and Katherine.

All our thoughts are with Carly, Archie and Alex.

ARTHUR, John Stephen Orange (Stephen)

Passed away peacefully in the care of the Jersey General Hospital on Thursday, 20 November, 2025, aged 91 years, beloved husband of the late Gillian, much-loved father to Andrew, Nick, Lindsey and Hilary, adored grandfather to Catherine, Jonathan, Stephen, Eve and Olivia. Stephen will be so sadly missed by all his family and friends.

Funeral Service

Stephen’s funeral service will be held in St Mary’s Parish Church on Wednesday, 10 December at 1.30 pm, followed by a private interment.

Family flowers only.

Donations, in Stephen’s memory, can be sent to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, Jersey, JE2 4WH.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

AZIZ, Florencia (née Blazquez Moreno) (Flory)

Loving and much-loved wife, mother, grandmother and great-grandmother, passed away peacefully on Sunday, 23 November, 2025 at the Jersey General Hospital.

Funeral Service

Family and friends are invited to an 11 am mass on Thursday, 18 December, at St Martin’s Catholic Church.

Instead of flowers, donations would be gratefully received by British Heart Foundation Jersey Branch Customer Service Centre, Compton House, 2300 The Crescent, Birmingham, West Midlands, B37 7YE.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BEGBIE, Billy

Passed on Tuesday, 25 November, 2025.

A great servant to St Paul’s F.C.

Will be greatly missed and fondly remembered.

BRADSHAW, Leonora Alvis (née Ingham)

Passed away peacefully at home on Sunday, 23 November, 2025, aged 86 years, much-loved Mum of Paul and Julie, mother-in-law to Michelle and Peter and adored Nana to Emmie, Katie, Charlotte and Ben. Reunited with her beloved husband Ray.

Funeral Services

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Leonora are invited to meet at The RJA&HS Crematorium Chapel on Monday, 15 December, at 10 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers in memory of Leonora can be sent to Family Nursing and Home Care (Jersey) Inc, c/o Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP or to a charity of your choice.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com