Skip to main content

BALLARD, Norma McDonald (née Thomson)

Passed away peacefully on Saturday, 11 July, 2026, aged 69 years. Loving wife to Allan, loving mother of Kerrie and Scott, Nanny to Devon and Lennox and sister to Graham. She will be dearly missed.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

CHAPMAN, David Kenneth George

Passed away on Monday, 6 July, 2026, one week before his 93rd birthday, with his family by his side. Beloved husband of Jean for 63 years, adored Dad to Sarah, Andy and Richard, father-in-law to Iain and Ania, much-loved Grandpa to Dan and Joe, Pampa to Daisy and Great-Grandpa to Atlantis, Amelia and Holly. Loved by Michael, Jan and Ali in England. He will be missed by all his family here and in the UK.

Funeral Service

David’s funeral will be held at St Clement’s Parish Church on Tuesday, 28 July, at 11 am.

Family flowers only please.

Donations in memory of David, if desired, may be made to the RNLI via their website.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

SCHOLLHAMMER, Jeannine (née Ecoublet)

Aged 96 years, Jeannine passed away peacefully on Monday, 13 July, 2026, at the Jersey General Hospital. A much-loved wife, mother, grandmother and great-grandmother. Jeannine will be greatly missed by all her family and many friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HUNTER, David Malcolm

Passed away peacefully at home with his loving family by his side on Sunday, 5 July, 2026, aged 93 years. Beloved husband to Aroonthip, loving father to Charlotte, Richard and William, and grandfather to Emelia and Clementine.

A private funeral has taken place.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

CAMPBELL, Ann Jean Gordon

Passed away peacefully on Saturday, 27 June, 2026, aged 82 years. Much-loved mother and grandmother, who will be sadly missed by all her family and friends.

Funeral Service

The funeral service will take place at St Edmunds Catholic Church on Monday, 20 July at 11 am.

Family flowers only.

Donations, if desired, in memory of Ann to Marie Curie, donations can be made on Ann’s funeral notice link, https://www.dignityfunerals.co.uk/funeral-notices/27-06-2026-ann-jean-gordon-campbell/ or in the envelope displayed in the church.

All inquiries to L Fulchers, 01284 754049.

HUDSON, Jessica Joan (née Camiot)

Died Thursday, 11 June, 2026, aged 86. Loved wife of Peter (deceased), always remembered by son Andrew, daughter Michelle, and sister Molly.

Mourned by her family and friends in Australia and Jersey, greatly missed.

COOK, Sally Anne (née Panton)

Passed away peacefully, at home, surround by her loving family on Thursday, 9 July, 2026, aged 62 years. Beloved wife of Stuart, cherished Mum of Laura and son-in-law Conor, devoted Nana to Lilah and loving sister of James and Tom. Sally will be dearly missed by all her family and many friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the celebration of Sally’s life are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church on Friday, 31 July, at 10 am, followed by a private committal.

No mourning clothes please.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers in memory of Sally can be made to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

TONIOLO, Teresa

Passed away peacefully on Wednesday, 8 July, 2026, at St Ewold’s Residential Nursing Home, aged 94 years. Beloved wife of Dino and loving mother to Paola. Teresa will be dearly missed.

The family would like to express their heartfelt thanks to all the staff at St Ewold’s Residential Nursing Home for the kindness, care, and support they gave Teresa throughout her time as a resident, and especially during her final days.

Funeral Service

Teresa’s funeral service will be at the RJA&HS, Trinity on Monday, 3 August, at 2.30 pm.

Family flowers only please, though donations can be made in Teresa’s memory to Family Nursing & Health Care, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

Rest in peace, Teresa.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

D’AUTHREAU, Michael John

Sadly, but peacefully passed away on Friday, 10 July, 2026, with his devoted wife Rita by his side. He will be greatly missed by family and friends.

Mike’s wishes were to have no funeral, simply a direct cremation.

Donations in memory of Mike may be sent to those ‘Angels on my doorstep’ – Family Nursing & Homecare, Jersey Hospice Care or Jersey Cancer Relief.

ASHPLANT, Reginald E (Reg)

Husband of the late Phyllis Ashplant, passed away peacefully after a short illness in the early hours of Friday, 10 July, 2026, at the General Hospital.

Notification of the funeral service will follow shortly.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.