Skip to main content

DE LA PERRELLE, GordonJersey Battle of Flowers Association

Past and present members of the Jersey Battle of Flowers Association are invited to attend the funeral service of the late Mr Gordon de la Perrelle, at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Friday, 14 June at 10. 45 a. m. Chairman, Tony Perkins.

FARIA, (Lopes)

Relatives and friends wishing to attend Clara’s funeral service are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, Val Plaisant, on Friday, 14 June, at 12. 30 p. m. Interment will follow in Surville Cemetery. Flowers may be sent to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road by 10 a. m. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

CESAR, Tracy Joy (née Langlois)

Relatives and friends wishing to attend Tracy’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Friday, 14 June at 1. 15 p. m. Flowers only please to be sent to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier by 11 a. m. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

de la HAYE, Harold John

Passed away peacefully at the General Hospital on Friday, 7 June, 2013, one month from his 90th birthday, beloved husband of Enid (née Renouf), married on 12 June, 1948, father of Robert and Derek, father-in-law of Sue and Veruschka, grandfather of Mark, Tom, Sam and Tim and great-grandfather of Wilbur. He will be sadly missed by family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Harold are invited to meet at St Martin’s Methodist Church, on Monday, 17 June, at 3. 30 p. m. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of Harold, may be sent to St Martin’s Methodist Church (cheques payable to St Martin’s Methodist Church), Rue Belin, St Martin, JE3 6BH. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BISSON, Yvonne Cécile (née Marrec)

Relatives and friends wishing to attend the funeral of Yvonne are invited to meet at St Clement’s Parish Church, on Wednesday, 19 June, at 11 a. m. , followed by burial in the Parish Cemetery. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Yvonne may be sent to Cancer Research UK – Jersey Committee, Matthew Christensen, Highbury House, Rue des Potirons, St Martin, JE3 6HS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HULL, Shirley Iris (née Hamon)

Relatives and friends wishing to attend Shirley’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 13 June, at 1. 15 p. m. Family flowers only please to be sent to Maillard’s Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier by 11 a. m. Donations in lieu, if desired, may be made to Jersey Hospice Care, c/o Mr I Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o The Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries please to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

BAUDAINS, Martin Robert

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Tuesday, 18 June, at 1. 30 p. m. Please wear something blue, (Martin’s favourite colour). Immediate family flowers only. Donations in Martin’s memory, if desired, may be sent to De Gruchy’s Funeral Care, Bagatelle Road, St Saviour, JE2 7TY, to be put to a charity of the family’s choice that Martin would have appreciated. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

DOWD, Muriel (MooMoo) (née Ozard)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Muriel are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, St Helier, on Wednesday, 12 June at 11 a. m. Donations in Muriel’s memory may be sent to Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Mr Ian Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

SUCH, John Samuel Charles

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of John are invited to meet at St Brelade’s Parish Church, on Friday, 14 June, at 11 a. m. , followed by private committal. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of John may be sent to the Ileostomy and Internal Pouch Support Group, Peverill House, 1-5 Mill Road, Ballyclare, Northern Ireland, BT39 9DR or Cancer Research UK-Jersey Committee, Matthew Christensen, Highbury House, Rue des Potirons, St Martin, JE3 6HS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

FITZ, Richard William Camm DFC

Family and friends wishing to attend the service of thanksgiving for the life of Richard are invited to meet at the Holy Trinity Church, Trinity, on Wednesday, 12 June at 11 a. m. No mourning clothes. Family flowers only. Donations may be sent, in lieu of flowers, in memory of Richard to Parkinsons Disease Society, c/o Zoë Le Cornu (Treasurer), 34 Clos de Mon Sejour, Route de la Trinité, St Helier, JE2 4NZ. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.