Skip to main content

THÉRIN, Sylvia Mary

Passed away peacefully on Tuesday, 24 April, 2018, wife of Peter E Thérin, mother of Mark, Guy and Clare, much-loved grandmother. Sincere thanks to Maison St Brelade for Sylvia’s care. A private funeral has taken place.

RODRIGUES, Luis

Passed peacefully away in the General Hospital on Sunday, 13 May, 2018, aged 74 years, beloved husband of Ana, loving father to his daughters, a much-loved Amigo to his grandchildren and sons-in-law. He will be greatly missed by all his family in Jersey and Madeira. Funeral details to follow. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

DE GRUCHY, Anita Sandra

Sadly, Anita passed away peacefully in the outstanding care of Jersey Hospice on Saturday, 12 May, 2018, aged 61 years, surrounded by her loving family. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Anita are invited to meet at St Mary’s Parish Church on Tuesday, 22 May at 12. 30 pm, followed by private interment. No flowers or mourning clothes please, by request, bright colours to be worn. Donations, in lieu of flowers, in memory of Anita may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, Jersey Cancer Relief, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

COTILLARD, Justin George

Two years have passed since you lost your brave fight. You are missed each and every day, you were someone special who fought until the end and who meant more than words can say. Love forever.

Mum, late Dad, Jason, Paul, Kevin, Anna, Isla and Jamie XXX.

ARZUR, Yvonne Lily (née Hamon)

Died suddenly at Silver Springs Care Home on Wednesday, 9 May, 2018, in her 88th year, loving wife of the late Eugene Albert Arzur. She will be missed by all her family. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

FELLS, Marion Marcelle (née Matthews)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Marion are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Friday, 25 May at noon. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Marion may be sent to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o Hon Treasurer Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

ELDRED, Rene De Gruchy

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Rene are invited to meet at the Jersey Crematorium Chapel on Wednesday, 23 May at 2. 30 pm. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Animals’ Shelter (JSPCA), c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

BOUCHERE, John Frederick (Fred)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Fred are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Friday, 25 May at 10. 45 am. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of Fred, may be sent to Jersey Heart Support Group, c/o the Chairman, 8 Le Bel de Gruchy, Rue des Prés, St Saviour, JE2 7RD. (Donations to be made payable to Jersey Heart Support Group. )All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

DODDS, Joan Winifred (née Watts)

Passed away peacefully on Sunday, 13 May, 2018, in the loving care of Les Hoûmets Care Home, now reunited with her late husband Rupert. Loving mother of Rupert and Nigel, mother-in-law of Margaret and Jacki and dear grandmother of Patrick, Liam, Naomi and Oliver. She will be sadly missed by all her family and friends. A private funeral service will take place. Family flowers only please, but online donations in lieu can be made to Jersey Alzheimer’s Association at jerseyalzheimers. com. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LE GROS, Dany Alexine

George, Jackie, Nicky and their families would like to thank everyone who expressed their condolences following the loss of Dany. To those who called, sent cards, flowers, gave donations to Jersey Hospice Care and FOJO in Dany’s memory and attended the funeral service, thank you very much. We are grateful to Father Francis Sasinowski for officiating at the funeral service, to Clive Cooper for providing the music and the Funeral Choir for their attendance and contribution to the service. We would also like to thank the Honorary Police for the traffic management on the day of the funeral. We would also like to thank Dr Gordon Callander for his loving care of Dany, particularly in more recent times and especially towards the end of her life. Also to Dr Kathy Gilles, Dr Nigel Bailey and the staff at Oncology and to Family Nursing. We are so grateful for the exceptional care Dany received at Jersey Hospice, initially as a day patient and then in IPU where her end-of-life care was treated with such compassion, professionalism and dignity. We are very grateful for the compassion shown to us, too. To Mark, Alicia, Joy and the team at Maillard’s, thank you for facilitating Dany’s last wishes, and for the professionalism and respect shown to her and us too.