Skip to main content

FIODORUK, Nick

Treasured memories of a dearly loved father, father-in-law and grandfather.

Always in our thoughts and forever in our hearts.

Love Elena, Veruschka, Zena and all the family.

ROGERS, Christopher John

Aged 73 years, Christopher passed away peacefully on Friday, 1 May, 2026, at Jersey General Hospital. Beloved husband to Rita, much-loved brother, uncle and great-uncle. Christopher, will be greatly missed by all his family, his friends and his faithful companion Rojo.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

MASTERMAN, Marlene (née Pugh)

Aged 92 years, Marlene passed away peacefully on Wednesday, 6 May, 2026, at Les Charriéres Care Home. A much-loved mother to Julie and mother-in-law to Neil. Marlene will be greatly missed by all her family and many friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LE CORRE, Madelene (née Bannier) (Madge)

Passed away peacefully on Wednesday, 6 May, 2026, in the loving care of Cheval Roc Care Home. Devoted wife to the late Francis John Le Corre, much-loved mother to Joan and Janine, mother-in-law to John and Barry, grandmother to Simon and Laura, Caroline and Lloyd, Louise and Andy, Catherine and James, Matthew and Eleanor and great-grandmother to Isabelle, Joseph, Carter, Teddy, Jasper, Phoebe, Matilda, Ayla, Jack and Theo. She will be sadly missed by all her family and friends.

Funeral Service

Madge’s funeral service will be held at the Catholic Church of Our Lady of the Annunciation & the Martyrs of Japan in St Martin on Tuesday, 19 May, at 10 am.

Burial will take place immediately thereafter.

Please wear something bright and colourful, Madge would want that.

Family flowers only, but donations in Madge’s memory can be made to a charity of your choice.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

THATCHER, George

Family and friends wishing to attend the funeral service for George are invited to meet at St Paul’s Church on Thursday, 14 May at 11 am.

Donations, in memory of George, may be sent to Jersey Heart Support Group, 14 Brooklyn Court, Ann Street, St Helier, JE2 4SE or by visiting jerseygiving.je/donate/jersey-heart-support-group

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

PITCHER, Bernard Clifford

It is with sadness that we acknowledge the passing of Bernard Clifford Pitcher, who had served the Parish of St Lawrence as a Vingtenier.

Past and present members of the Municipality are invited to attend the funeral service at St Lawrence Parish Church on Friday, 15 May, at 10.30 am.

Deidre Mezbourian,

Connétable.

RENNELL, Colin David

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Colin are invited to meet at St Luke’s Church, La Route Du Fort, St Saviour on Friday, 22 May, at 10.30 am, followed by private interment.

If desired, please make any donations in lieu of flowers in memory of Colin to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

REFAULT, Joan

Passed away peacefully at Jersey Hospice on Saturday, 25 April, 2026, much-loved mother, grandmother and sister.

Funeral Service

A funeral service will take place at St Peters Church on Tuesday, 12 May, at 11.30 am.

GUERRY, Heather Ann (née Frampton)

Tina and Charles would like to thank everyone who attended Heather’s funeral, sent cards and messages of condolence. The lovely service taken by Brian Vibert at the Crematorium. The sympathy and understanding shown by Ken Browne from De Gruchy’s Funeral Care. Carmelita and all the staff at Greenhills Country Hotel for the lovely lunch. God bless you all.