Skip to main content

HUET, Martin

For my beloved Martin.

Fifty years have passed and I can’t stop loving you.

I’ve made up my mind to live in memory of lonesome times.

I can’t stop wanting you, it’s useless to say, so I’ll just live my life in dreams of yesterday.

Those happy hours we once knew, though long ago, they still make me blue.

They say that time heals a broken heart, but time has stood still since we have been apart.

I will always be in love with you.

Love you always.

Phyl, Martine, Adien and Michelle xxxx.

ALLEN, Ian

Rose and family wish to say thank you to all for attending Ian’s funeral service. Thanks to Father Nick Barry for the wonderful service and Michael Wynne for the music. Special thanks to Andy and the team at Pitcher & Le Quesne for their kindness and wonderful assistance.

BEAUCHAMP, Desmond Earl (Des)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Des are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 22 October at 1 pm.

Family flowers only.

Donations, in Des’ memory, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

TAYLOR, Margaret Hamilton Craig (née McCombe) BA MCSP OSJ

Died peacefully at Cheval Roc Nursing Home on Monday, 14 October, 2024, beloved wife for 63 years of William, much-loved mother of Mark, mother-in-law of Carrie and Nana of Lexie, Fergus, Ollie and Jessica.

Former county superintendent, St John’s Ambulance Brigade and ex lady captain, Royal Jersey Golf Club.

Now at rest with the Lord in glory.

A private funeral service will take place.

Donations in memory of Margaret, if desired, may be sent to Dementia Jersey, Osprey House, 5 – 7 Old Street, St Helier, JE2 3RG.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

ROBSON, Pat (née Matthews)

Passed away peacefully at home on Sunday, 13 October, 2024, aged 93 years, beloved wife of 71 years to the late Norman, a much-loved mother, grandmother and great-grandmother who will be very sadly missed by all her family and friends.

Funeral service

Family and friends wishing to attend the funeral service for Pat are invited to meet at St Clement’s Parish Church, St Clement on Friday, 8 November at 10.30 am.

A private burial will follow.

Family flowers only please.

If desired, please make any donations in lieu of flowers in memory of Pat to Jersey Heart Support Group, 8 Le Bel de Gruchy, St Saviour, Jersey, JE2 7RD.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

RICHARDSON, Alan John

Passed away on Tuesday, 1 October, 2024, aged 79, father of Jonathan, Jamie, Viki, Matthew, and Joe.

Family and friends wishing to attend a memorial celebration for Alan are invited to St Clements Golf Club on Friday, 25 October at 1 pm.

No formal dress code.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

PITT, Marian Pamela (née Marden)

Passed away peacefully on Tuesday, 8 October, 2024, in the tender care of Cheval Roc Home, aged 94 years, dearly loved wife of the late Lionel and devoted mother of David and the late Kate, mother-in-law to Diana and Jonathon, loving grandmother to Timothy, Alex, Jodi, Anna (in-law) and great-grandmother to Aurora, Maya and Emerson. Deeply missed by all her family and friends.

Gone to be with her beloved Lord and Saviour.

‘To me to live is Christ, to die is gain.’

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are warmly invited to meet at St Paul’s Church, New Street, St Helier on Wednesday, 23 October at 1 pm.

Donations, in lieu of flowers, in memory of Marian, may be sent to the Parkinson’s Disease Society or to St Paul’s Church.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

GODEL, Kenneth John

Passed away peacefully in the care of Silver Springs Care Home, surrounded by his loving family on Saturday, 12 October, 2024, in his 96th year, husband to the late Joyce Godel, much-loved Dad to Malcolm, Martin, Kathleen and Graham, father-in-law to Pauline, Marzena and partner Tony, beloved Grandad to Daniel, Rebecca, and husband Sam, Kevin and Ebi, Samantha, Shane and Josh and a loved Great-Grandad to Cerys and Jackson.

Fondly remembered with love and affection.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend Ken’s funeral service are invited to St Mary’s Parish Church on Thursday, 31 October at 11.30 am.

Cremation will follow this service.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Ken’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BOWKER, Dorothy (née Soyer)

Passed away peacefully at Silversprings Care Home on Friday, 11 October, 2024, aged 100 years, beloved wife of the late Eric snr, loving mother to Pat and the late Eric Jnr, mother-in-law to John, cherished grandmother, great-grandmother and great-great-grandmother. She will be deeply missed by all her family and friends.

Funeral service

Relatives and friends wishing to attend Dorothy’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 29 October at 2.30 pm.

Bright colours to be worn please.

Family flowers only.

Donations may be sent in Dorothy’s memory to JSPCA Animals’ Shelter, 89 St Saviours Road, St Helier, JE2 4GJ.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.