Skip to main content

GOGUELIN, Paul

You will be terribly missed, much-loved brother of Sandra, Kevin and Phil. Hope you have many hours of playing petanque in heaven.

PICHLER, Caroline Jane (née Grant)

Passed away peacefully at Hospice Care with her family at her bedside on Friday, 14 October, 2016 aged 59 years, adored wife of Peter, devoted mother of Ben and Gabriel and much-loved sister of Katy. She has left us far too soon, but she touched the hearts of all who knew her and found the happiness she deserved in the last three years of her life.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Caroline are invited to St Brelade’s Parish Church, on Friday, 28 October at 11 am, followed by a private committal. Bright colours to be worn. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Caroline can be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

JOURNEAUX, Kathleen Mary

Dennis and family would like to thank everyone who attended Kathleen’s funeral, sent cards and letters and made donations to FNHC or Cancer Research UK, we have been overwhelmed by the many acts of kindness and compassion. Particular thanks to Dr Gregory Ince for his professional care and kindness to Kathleen over many years, to the States of Jersey Ambulance Service, the doctors and nursing staff at Jersey General Hospital and Jersey Hospice who all provided so much care and help. Thanks to Monsignor France for his kindness and for the comforting funeral service. Lastly, to Jerry Crow of De Gruchy’s Funeral Care for his professionalism and kindness.

SMITH, Rosemary (née Le Masurier)

Rosemary, widow of the late Ron, passed away peacefully on Thursday, 13 October at St Helier Hospital, Surrey. Will be missed by all her family in Jersey.

KUENZE, Arthur

A very special friend who will be greatly missed and never forgotten by Maurizio, his wife Sally and their family.

KUENZE, Arthur

Passed away peacefully in the loving care of Jersey Hospice on Friday, 14 October, 2016, much-loved son of Maria, brother of Aletta and uncle to Arthur. He will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

PETULLA, Jean

Cherished memories of a dear Mum and a loving wife of the late Fillipo. We wanted to come and see you, Mum, We’ve so much we want to say, But we know we’ll sob our hearts out, As we turn and walk away. With every day that passes, We miss you even more, We’ll stand and tell you we love you, Like every time before. God bless Mum.

Love from all the family XXXXXX.

GRAY, James (Jim) Cameron

Town Surveyor 1980 – 1997Roads Inspector 2003 – 2008The Constable of St Helier, Parish Municipality and staff would like to send their condolences to Iris and the family at this time, following their very sad loss. Past and present members of the Municipality wishing to attend the funeral, are asked to meet at the Crematorium, Westmount Road at 2. 30 pm, Wednesday, 19 October. A S Crowcroft, Connétable.

LE BRETON, Pamela Maud (née Sullivan)

Passed away peacefully in the tender care of Palm Springs Nursing Home, on Thursday, 13 October, 2016, aged 86 years, beloved Mum of Sarah and Derren, much-loved Nan of Karl, Ryan and Lexi, Nanny Pam to Lauren and Jordan, great-Nan to Albie. Reunited with her much-loved husband Graeme. Will be sadly missed by all her family and friends. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service of Pamela are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 25 October at 10. 45 am. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Pamela may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

RITCHIE, Margaret Swan

Remembering always our much-loved and missed Mum and Nan.

Our love always Gin, Vicki, Chris and Katherine XXX.