Skip to main content

ROWLAND, Neil

Died at home on Monday 10 August, 2026. Beloved husband to Chloe and father to Nathan.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend Neil’s funeral service are welcome to do so on Thursday, 17 September, at the Parish Church of St Brelade for 11 am.

Family flowers only please.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

COTREL, Paul

Teresa, Ashley and Andrew would like to express heartfelt thanks to everyone for their ongoing love, support and kindness following the sad loss of Paul. Thank you for your messages, the cards, flowers and donations. We were overwhelmed at the amount of people that attended his funeral service which brought us great comfort, thank you. Our heartfelt thanks to all the wonderful, caring staff at Jersey Hospice. Special thanks also to Dr Kumar and the Renal Unit and our GP Dr Bharmal for your care. Our sincere thanks to Rev Pete Stone for conducting the service and to Julian, María and staff at Maillards for their help and care during this difficult time. Deeply missed and forever loved.

HILL, Jane

Passed away on 28 August, 1982, aged 28 years.

A short life for a lovely girl, always remembered with pleasure.

Geoff.

PINDER, Andrew

Aged 71 years, Andrew passed away peacefully but unexpectedly in his sleep on Friday, 14 August, 2026, at home. A much-loved husband to Lesley. Andrew will be greatly missed by all his family and many friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Andrew are invited to meet at Jersey Crematorium, Royal Jersey Showground on Wednesday, 9 September, at 11.30 am.

Please wear anything blue or bright and/or stripes.

Family flowers only please.

Donations, if desired, in memory of Andrew to Guide Dogs for the Blind Association Jersey Branch and Jersey Heart Support Group.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BRITTON, Mary Patricia (née Manning)

Passed away on Wednesday, 19 August, 2026, aged 75 years, in the care of Jersey Hospice, with her family beside her. Beloved wife of Carl, much-loved Mum of Alex and Neil and grandmother of Jack, Evie, Orla and Finn. Mary will be sadly missed by all her family and friends.

Memorial Service

A memorial service to celebrate Mary’s life will be held on Wednesday, 9 September, at 1 pm in St Matthew’s Glass Church.

Bright colours by request.

Family Flowers only please.

Donations in lieu of flowers can be offered to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

RONXIN, Patricia Marjorie (née Briard)

Passed away peacefully in her sleep at Lakeside Manor Care Home on Saturday, 22 August, 2026, aged 96 years. Beloved mother of Roger and Maleka and grandmother of Jordan Helier.

Resting in peace, reunited with loved ones gone before.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

TANGUY, Judith Pamela

You left me three years ago today,

You’re forever in my heart and thoughts.

Until we meet again my darling.

Rest in peace.

Love always, Richard.

COLE, Elizabeth (née Richmond)

Aged 84 years, Elizabeth passed away peacefully on Friday, 21 August, 2026, in the wonderful care of La Haule Care Home after a long illness. A much-loved wife to Geoffrey and mother to Tracey; Julie; son-in-law Richard and two grandchildren Chloe and Tessa. Elizabeth will be greatly missed by all her family and many friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BOUCHET, Claire (Poppy)

Died peacefully in the loving care of Jersey Hospice, aged 55, on Friday, 21 August, 2026. A beautiful soul, who will be deeply missed by all those who knew and loved her.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

BASSFORD, Nicholas (Nick)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Nick are invited to meet at the RJA&HS Crematorium Chapel on Thursday, 10 September, at 10 am.

Donations in lieu of flowers, in memory of Nick can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.