Skip to main content

ANGELL, Colleen Margaret (née Gallivan)

Passed away peacefully following a short illness on Friday, 12 September, 2014, aged 80 years, wife of the late Edward, mother of Teresa, Ross and Kim, mother-in-law of Tania and Tony, Nanny to Charlotte, Robert, Sarah and Richard. With thanks to the staff of Little Grove Nursing Home and the General Hospital for their compassionate care. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service of Colleen are invited to meet at St Luke’s Church, Route du Fort, St Saviour, on Thursday, 18 September at 3 p. m. , followed by private burial. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, may be sent in memory of Colleen to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ. (Donations to be made payable to JSPCA. )All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BREE, Randolph Winston (Ronnie)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Ronnie are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 18 September at 1. 15 p. m. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Ronnie may be sent to RNLI, Jersey Guild, c/o Mr Trevor Norman, Honorary Treasurer, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP or Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ, (donations to be made payable to JSPCA). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

DUBOIS, Charles David William (Chas)

Passed away suddenly but peacefully from cancer, with his ever-loving family at his side, at the General Hospital on Friday, 12 September, 2014, aged 64 years, loving husband and ‘everything’ for the past 26 years to Rita, proud and devoted Dad and Pop to his eight children, Charlie, William, Tami, Dene, Jamie, Lisa, Lynsey and the late Frances, his fifteen grandchildren and his two great-grandchildren.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Friday, 19 September at noon. At the family’s request, formal attire to be worn please. Family flowers only but donations in memory of Chas, if desired, may be sent to Sally Gebhardt, Robin Ward, General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS. Cheques to be made payable to the States of Jersey and on the reverse marked ‘Robin Ward Gift Fund’. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

ROMERIL, Bruce Le Cappelain De MaloreySt Lawrence Municipality

Past and present members of the Municipality wishing to attend the funeral service for Bruce are requested to meet at St Lawrence Parish Church, on Tuesday, 23 September at 3 p. m. Please assemble outside the church for 2. 40 p. m. SignedD W Mezbourian, Connétable.

ROMERIL, Bruce Le Cappelain De Malorey

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Bruce are invited to meet at St Lawrence Parish Church, on Tuesday, 23 September at 3 p. m. , followed by private burial. No flowers. Donations, in lieu of flowers, in memory of Bruce may be sent to Cancer Research UK – Jersey Committee, c/o Matthew Christensen, Treasurer, c/o Volaw Trust Company, 5th Floor, 37 Esplanade, St Helier, JE1 2TR. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

TIREL, Reginald Peter

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Reginald are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, St Helier, on Monday, 22 September at 10. 30 a. m. , followed by a private burial. Family flowers only. Donations may be sent, in lieu of flowers, in memory of Reginald to Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HOUGHTON, Dr Thomas (Tom)

Passed away peacefully at home on Friday, 12 September, 2014 aged 74 years, beloved husband of Florence. He will be greatly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

PINGLAUX, Peter

In memory of dear Peter who passed away one year ago on 13 September, 2013. Quietly remembered every day, In my heart you will always stay.

Love from Wendy.

LE CROM, Yves

Passed away 13 September, 2012. Though you’re no longer with us through each passing day, In our hearts and thoughts you will always stay. Loved and sorely missed.

Your loving family Val, Kerrie, Daniel, Carlie and your faithful dog Zack XXX.