Skip to main content

ALVES, Maria (née Alves)

Passed away peacefully after a long illness at Ronceray Care Home, with her loving family by her side, on Wednesday, 23 April, 2014, aged 94 years, loving Mãe and best friend to Clotilde (Chloe), proud Avó to Sandra, also much-loved Mãe to Joe. She will be very sadly missed by all her family and friends. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, Val Plaisant, on Thursday, 1 May, at 11. 30 a. m. Family flowers only, but donations in Maria’s memory, if desired, may be sent to: Jersey Alzheimer’s Association, c/o Mr David Bridge, Icho View, Grande Route des Sablons, Grouville, JE3 9BB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

POWER, Pip (Phyliss)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Little Sisters Chapel, St John’s Road, on Wednesday, 30 April, at 10 a. m. Family flowers only please. Donations, if desired, may be sent to the Little Sisters of the Poor, Jeanne Jugan Residence, St John’s Road, St Helier, JE2 4XZ. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

CHEVALIER, Colin

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Friday, 2 May, at 1. 30 p. m. Family flowers only, but donations in Colin’s memory, if desired, may be sent to JSPCA Animal Shelter, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

RENOUF, Ruthie

In memory of a truly special lady, one part of a truly special couple. Always there in times of need for everyone. Our thoughts are with Frankie, Kelly, Heidi and family. In our hearts always.

Trace, Chrissie and Markie XXX.

RENOUF, Ruthie

Our thoughts are with the family at this very sad time.

Michael and Ann XX.

HATTON, Frances (née George)

A dear cousin, auntie, Godmother and friend of many, has sadly passed away peacefully and suddenly after a short illness. Fran will be greatly missed by all her friends and family. A funeral will take place in Leicestershire followed by a Memorial Service in Jersey. Further details will be announced. All inquiries to Dianne Odames 0116 277 4231 / Jenni Judson 01453 839164.

CLARENCE, Arthur Pitman

31. 03. 14Clarry’s family would like to thank everybody who sent cards and Telephoned with their condolences. Also to everybody who attended his funeral, especially his many ex-work colleagues. Thanks to the staff on Portelet Ward for the care they gave Dad, to Dr Pai for his kindness and consideration. Thank you to Sarah Aubert of Maillard’s for taking such a lovely service with kindness and compassion.

RENOUF, Ruth Enid (née Vibert)

Passed away suddenly after a short illness, on Wednesday, 23 April, 2014, beloved wife of Frank for 50 years, adored mother of Kelly and Heidi and mother-in-law of Sacha and Rupert, special Nanny of Brittany, Jasmine, Jessica, Bethan and Katherine, loved by all who knew her in Jersey and Australia.

Relatives and friends wishing to attend Ruth’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Wednesday, 30 April, at 10. 45 a. m. No flowers please. Donations in lieu, if desired, may be made to the Parkinson’s Disease Society, c/o the Treasurer, Zoe Le Cornu, 34 Clos de Mon Sejour, Route de la Trinité, St Helier, JE2 4NZ or the Jersey Scout Association, Jersey Scout Centre, Grande Route des Mielles, St Ouen, JE3 2FN (please make cheques payable to the Jersey Scout Association). All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

HALFNER, Kathleen Mary (née Mauger)

Passed away peacefully on Friday, 18 April, 2014, aged 86 years, beloved sister of Iris. She will be sadly missed. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HAMON, Joseph Edward

Died suddenly on Tuesday, 22 April, 2014, in his 80th year, dearly-loved husband of Pamela, father of Joanne and the late Ian, grandfather of Natalya and Stevan. Night night Joe.

Love you, Pam XXX.