Skip to main content

SANGAN, Trevor

Aged 69 years, Trevor passed away peacefully on Tuesday, 25 February, 2025 at Jersey Hospice Care after a short illness, a much-loved partner to Haulwen, loving father to Emile, adored son of Christine and the late David, and brother to Tony and the late Mickie. Trevor will be greatly missed by all his family and many friends.

Funeral details to follow.

All enquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

COUTANCHE, Roselle Evelyn (née McGugan)

Passed peacefully away with her daughter by her side at Les Charriéres Care Home on Wednesday, 26 February, 2025 in her 101st year, reunited with her husband Cyril and son Brian, much-loved Mum of Sandra, mother-in-law of Sue, Nan of Melissa and her husband Len, and GN of Hugo and Sawyer.

Close to our hearts you will always stay,

Loved and remembered every day.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

RAULT, Christopher

In memory of Chris who passed away on 2 March, 2024.

You walk beside us every day,

In our hearts and memories you always stay.

Much-loved and missed husband of Josie, father of Lisa, Gavin and Helena, loving grandfather and father-in-law.

Simply the Best XXX.

AMY, Michael Norman

Died 29 February, 2024.

Remembering a good friend known for his glass engraving and art work.

Missed by Sheelagh, Joan, Doreen, Art 4 U.

PEARCE, Ray

The families of Carole, Stephen , and David would like to express their heartfelt thanks to everyone for their kindness, cards, messages, flowers, and donations in memory of a beloved husband and father. We are also grateful to all who attended the service at St Clement’s Church on 5 February to celebrate his life. A special thank you to Canon Rev David Shaw, who led the service and helped us create a meaningful tribute. We also want to extend our thanks to Dr Shah and his team at the General Hospital for their dedicated care over the years and to the staff at St Saviour’s Hospital for their care and attention to Dad and ourselves during his illness and his final days, and to our employers for their consideration and support. Finally, we would like to express our sincere gratitude to Julian De La Cour of Maillards Funeral Directors for his guidance, support, and compassion during this difficult time. Julian arranged a truly fitting farewell for Dad, and we are also grateful to his team for their care in bringing Dad to his final resting place.

BAUCHER, Colette Simone (née Collamb-Tous)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Colette are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Monday, 10 March at 10.30 am.

Private interment will follow.

Family flowers only.

Donations in Colette’s memory may be sent to Cancer Research UK Jersey, Treasurer, Galveston, La Vallee St Pierre, St Lawrence, Jersey, JE3 1EZ.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BEAUCHAMP, John

In loving memory of a dear husband who passed away 28 February, 2017.

Deep in my heart you will stay,

Loved and missed every day.

Your loving wife Simonne xx.

OLSEN, Ann

A very special friend loved in life, treasured in death.

Rest in peace.

ROSCOUET, Mary (née Thomas)

Family and friends wishing to attend the funeral service for Mary, are warmly invited to meet at St Brelade’s Parish Church on Thursday, 6 March at 10 am.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, JE2 4WH.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.