Skip to main content

LE BRUN, Alan John

Family and friends wishing to attend Alan’s funeral service are invited to meet on Tuesday, 6 October at 11 am at St John’s Church.

At the family’s request, mourners are encouraged to wear colour rather than black.

Family flowers only please.

Donations if desired in Alan’s memory may be made to Family Nursing and Home Care, Le Bas Centre, St Saviours Road, St Helier, JE2 4RP.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

HODGES, Fiona Mary (née Peterson) (Affectionately known as Fi/Bobby)

Passed away peacefully at home with family by her side on Sunday, 20 September, 2026. Much-loved wife of Nigel, mother to Lucy, Amanda and Simon. Grandmother and great-grandmother of too many to be named! She will be sorely missed.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

McDADE, Francis Gerard (Frank)

Passed away peacefully at Jersey Hospice on Saturday, 5 September, 2026.

Funeral Service

Family and friends are warmly invited to attend Frank’s funeral service on Tuesday, 6 October, at the RJA&HS Crematorium Chapel, at 11.30 am.

Please wear something bright.

Donations, if desired, in memory of Frank to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

Rest in peace.

MANLY, Adele and Percy

In loving memory of dear parents who passed away September and December 1993, also my grandparents.

Your loving daughter Valerie XXXX.

LE MASURIER, Mary Patricia (Pat)

Passed away peacefully in the loving care of Jersey Hospice, on Wednesday, 16 September, 2026, aged 82 years. An extremely loving, dedicated and devoted Mum to Sarah, a cherished Grandma to Jacob and a beloved sister to Stephen. Her love, kindness, devotion to the community, and gentle, caring heart will never be forgotten.

May she rest in peace, forever loved, forever in our hearts and forever missed by all who knew her.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend the funeral mass for Pat, are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, St Helier, on Tuesday, 27 October, at 9.30 am.

Flowers welcome.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, JE2 3JB or Jersey Cancer Relief, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

DE LECQ LE MONTAIS, Emerald

Passed away on Wednesday, 16 September, 2026 at Crewkerne Care Home, aged 95. She now joins her husband Kenneth and sons Kiel and Ian. Will be greatly missed by her daughter Marina and son Garry, grandchildren Rickie and Darren and great-grandchildren.

Thanking Mum for her devotion to her family and our wonderful and safe childhood.

AHIER, Dulcie Gladys (née de Gruchy)

Passed away peacefully on Tuesday, 22 September, 2026 at Cheval Roc Nursing Home, aged 100 years. Beloved wife of the late Charles Binet Ahier, much-loved mother of Rosemary and Susan, cherished mother-in-law of Ian, Paul and Rosemary and loved and respected grandmother and great-grandmother. Predeceased by her beloved son Charles Edward Ahier. She will be sadly missed and fondly remembered by her daughters, sons-in-law, daughter-in-law, grandchildren, great-grandchildren, extended family and friends.

May she rest in peace.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

DE LA HAYE, Kenneth Anthony (Ken/Tony)

Passed away peacefully in Hospice Care on Thursday, 17 September, 2026.

Now reunited with his late wife Carolyn. Much-loved father of Craig and Melanie, father-in-law, and grandfather. He will be deeply missed by all his family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Ken’s funeral service are invited to meet at the RJA&HS, Crematorium Chapel, Trinity on Tuesday, 13 October, at 11.30 am.

Family flowers only.

Donations in Ken’s memory may be sent to JSPCA Animals’ Shelter, 89 St Saviours Road, St Helier, JE2 4GJ.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

TRUSCOTT, Heather

Marguerite and family would like to thank everyone who attended Heather’s funeral, it has been very humbling to receive such love and kindness. Thank you to the paramedics, the police, St Martin’s surgery, neighbours and many friends. Thank you for the donations to Cancer Relief (Jersey). Thank you to Mark, Alicia and the wonderful team at Maillards who organized such a lovely service as a goodbye to Heather.

God bless you all.