Skip to main content

LE PAVOUX, Enid Bertram

Passed peacefully on Sunday, 7 December, 2025, aged 87, after a long battle with dementia. Beloved mother of Timothy, Michael and David.

Funeral Service

Funeral service to be held at the RJS&HA, Trinity, on Tuesday, 6 January, 2026, at 10 am, followed by a wake at The Boundary, Grainville Pavilion, Grainville Playing Fields, St Saviour, Jersey.

Family flowers only.

Donations, in lieu, to The Leprosy Mission UK, Goldhay Way, Peterborough, England, PE2 5GZ and Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

McCANN, Daniel Benedict

With great sadness, Danny passed away peacefully in the loving care of Jersey Hospice on Saturday, 20 December, 2025. Dearly beloved husband to the late Christine, cherished father to Stephen and the late Paul, loved father-in law to Gayle and devoted Pops to Alice, Ross and their partners. Very much-loved by his partner Elizabeth and her family.

He touched the hearts of many.

May he rest in peace.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

DAY, Christopher

Passed away peacefully on Wednesday, 3 December, 2025, aged 81, much-loved by his family and a friend to many, he will be deeply missed.

Funeral Service

Those wishing to attend Chris’ funeral are invited to meet at the RJA&HS Crematorium Chapel on Tuesday, 13 January, at 10 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers may be made to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, JE2 4WH.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

FRARY, Francesca Rosamund (née Paterson)

Passed away peacefully on Sunday, 21 December, 2025, aged 77 years, much-loved wife of William, beloved mother of David, Heidi and Peter and sister of David Paterson.

Funeral details to follow.

All inquiries please contact De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

SHAW, Denis Richard and Stella Jean

10.08.1929 – 25.12.2010 and 05.03.1934 – 16.10.2019

In loving memory of Dad and Mum, especially at this time of year.

Thinking of the fun and happy times we all had over the years.

With lots of love from Deborah, Brian, Sally, Linda and families xxxx.

CHAPRON, Emma Mary Jane (née Allo)

In memory of my dear mother who passed away Christmas Eve, 1977.

There is a place in my heart Mum, that’s yours alone,

A part of my life, that no one can ever own.

You’re deep in my memory, you are with me yet,

To cherish, to love, to never forget.

God bless.

Your ever-loving daughter Collette XX.

LE CORNU, Gavin Edward

Thinking of you at your favourite time of the year.

You’ll be in our thoughts on Christmas Day.

Forever in our hearts.

Sarah, Dad and Daisy xxx.

CHURCH, John Peter

7 April 1969 – 24 December 2000.

Twenty five years of missing you deeply.

The world changes and ‘life goes on’ but you remain with us in thought and spirit, to be carried in our hearts forever.

Our beautiful ‘Star of Christmas’ shining on throughout the years and guiding us along our own paths.

All our love today and always from Reuben, Ryan and Francesca XXX.

BRADSHAW, Philip (Pip)

Family and friends wishing to attend the funeral service for Philip are invited to meet at the Crematorium Chapel, Royal Jersey Showground, Trinity on Thursday, 15 January, 2026, at 10 am.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

PARKER, Peter Kenneth

In loving memory of you dear Pete, who tragically lost his life on 22 December, 1971.

Always in our thoughts.

Thinking of you all, the Parker family and Gran Rondel.

Rest in peace.

Love from Dulcie, Sean, Nicola, Dom and our precious grandchild Marcus-Peter xxx.