Skip to main content

DU VAL, Aubrey Clifford

Passed away suddenly at home on Wednesday, 3 September, 2025, aged 90 years, beloved husband to Jacqueline, loved and respected Dad to Bonni, Hayden, Matt and Gideon, father-in-law to Mike, Sarah, Ursula and adored Papa to Tom and Rosie. He will be greatly missed by his family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Aubrey are warmly invited to meet in the Royal Jersey Showground, Trinity on Thursday, 25 September, at 11.30 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to The Jersey Lifeboat Association, 25 Albert Pier, St Helier, JE2 3NE.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

PROUSE, William Graham (Bill)

Bill passed away peacefully at Lakeside Manor Care Home on Tuesday, 9 September, 2025, in his 89th year.

Fly free dear Bill, your heartbroken Joan.

Much respected and loved father of Susan, David, Trevor and Diane and respective partners Phil, Theresa, Hilary and Paul. A loving grandfather to Laura, Emily, Charlie and Victoria.

Rest in peace.

Funeral details later.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

TEXEIRA, Lurdes

Passed away peacefully in the General Hospital surrounded by her loving family on Friday, 29 August, 2025, devoted wife to the late Jose Manuel De Jesus Teixeira, loving mother to Susana, Alexandra, Ana and son-in-laws and grandmother to Christopher, Pedro, Stephanie, Diogo and their partners.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

McCALLUM, Margaret (née Reid)

Passed away peacefully at home on Wednesday, 3 September, 2025, aged 96, surrounded by memories of a wonderful life. Cherished wife of the late Gordon, beloved mother to the late Lindsay, Kirsty, Niall and Malcolm, much-loved mother-in-law and adored Mama to all her grandchildren and great grandchildren. Her warmth, love and affection will be sorely missed by all.

A private cremation will take place.

Donations in memory of Margaret can be sent to Family Nursing & Home Care, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP, www.fnhc.org.je

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

JEPSON, Les

Les passed away peacefully on Tuesday, 2 September, 2025, beloved husband of the late Betty, and father to Derek, Peter and Kathy. He will be greatly missed by family and friends.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend the funeral service are invited to the RJ & HS Crematorium Chapel at 11.30 am, on Tuesday, 30 September.

No mourning clothes.

Family flowers only please.

Donations in lieu, can be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

HOTTON, Donald John

In loving memory of Don, who was a much-loved brother and uncle. I will miss our long chats, putting the world to rights. Always there when I needed him.

Till we meet again.

Joan and family xxx.

ALLIX, Jacqueline Ann

Passed away peacefully at the Jersey General Hospital on Tuesday, 2 September, 2025, aged 84, a much-loved wife to Brian for 65 years. Treasured mother to Andrew and Richard and dearest mother-in-law to Karen and Nicky. She will be missed by grandsons, their partners, and her great-granddaughter. Rest in peace.

Funeral Service

Friends wishing to attend Jacqueline’s funeral service are invited to attend the RJA & HS Crematorium Chapel on Monday, 29 September, at 11.30 am.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

TIREL, Janice Irene (née Rymer)

Passed away peacefully at home on Sunday, 31 August, 2025, aged 86 years, loving mother to Robert and Karen, grandmother to Tom and Skylar. Will be greatly missed by family and all who knew her.

A private funeral will take place.

No flowers please.

Donations, if desired, to Cancer Research, Galveston, La Vallee de St Pierre, St Lawrence, JE3 1EZ.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

ALLIX, Jacqueline Ann

Passed away peacefully at the Jersey General Hospital on Tuesday, 2 September, 2025, aged 84, a much-loved wife to Brian for 65 years. Treasured mother to Andrew and Richard and dearest mother-in-law to Karen and Nicky. She will be missed by grandsons, their partners, and her great-granddaughter. Rest in peace.

Funeral Service

Friends wishing to attend Jacqueline’s funeral service are invited to attend the RJA & HS Crematorium Chapel on Tuesday, 29 October, at 11.30 am.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

AGRELA, Alcina Da Silva

In loving memory of Alcina Da Silva Agrela, it is with heavy hearts that we announce the passing of Alcina, age 86, Sunday, 17 August, 2025, beloved mother to Ana De Agrela.

Funeral Service

The funeral service will take place on Tuesday, 16 September, at 11.30 am at St Thomas Church followed by a private burial service at Surville Cemetery.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.