Skip to main content

FERBRACHE, Janet Isabel (née Noël)

Relatives and friends wishing to attend Janet’s funeral service are invited to meet at St Clement’s Parish Church on Monday, 15 December at 11.30 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers may be sent in Janet’s memory to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, Jersey, JE2 4WH.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

VARDON, Vera (Molly)

Passed away peacefully at Cheval Roc Nursing Home on Wednesday, 26 November, 2025, aged 101 years. She will be deeply missed by all her family.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend the funeral service for Molly are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, St Helier on Monday, 5 January, 2026 at 11 am.

A private interment will follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

STEPHENS, Lesley

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Lesley are invited to meet at Jersey Crematorium – Royal Jersey Showground on Thursday, 11 December at 1 pm.

Family flowers only please.

Donations, if desired, in memory of Lesley, to Jersey Asthma & Respiratory Society.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HORTON, Ken

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Ken are invited to meet at Jersey Crematorium, Royal Jersey Showground on Wednesday, 10 December, at 1 pm.

Smart dress please, but no mourning clothes.

Family flowers only please.

Donations, if desired, in memory of Ken, to Jersey Hospice Care and Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

SHORTO, Gloria June (née Le Corre) (June)

Sadly passed away on Thursday, 27 November, 2025, beloved mother, grandmother and great-grandmother, loved wife of the late Bob.

Funeral Service

June’s funeral service will be at the RJA&HS Crematorium Chapel, Trinity on Thursday, 11 December at 11.30 am.

Family flowers only.

Donations, in June’s memory, to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, JE2 4WH.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

SYVRET, Norman Walter

It is with deep sadness that we announce the passing of Norman, aged 89 years, on Wednesday, 26 November, 2025 at Jersey Hospice Care, a much-loved father, father-in-law, Papa, brother, uncle and friend to many. He will be sorely missed by all that knew him.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

RICHARDSON, Colin

Sadly passed away seven years ago today.

Remembering you is easy, we do it everyday,

Missing you is something that will never go away.

Love from Gloria, Sarah, Hayley, Nicola and families xxx.

DOUBLET, Michael (Mick)

In memory of Mick, we can’t believe its been 20 years since you left us.

Loved and remembered every day.

With love from all your family XXX.

MALETROIT, Frank

Sadly passed away four years ago today.

Missing you every day.

Forever in my heart.

Your loving wife Beryl XXX.