Skip to main content

LAMY, Christopher Joseph (Chris)

Passed away on Sunday, 2 November, 2025, beloved husband, father, Papa and friend. He will be deeply missed by all.

Funeral details to follow

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HALSEY, Michael John (Mike)

It is with great sadness we announce the passing of Mike on Saturday, 18 October, 2025, a loving husband to Kristina, father to Natasha and Sophie and doting grandfather to Gabriel.

Memorial Service

Family and friends are invited to attend the Memorial Service to celebrate the life of Mike at St John’s Parish Church on Monday, 1 December, at 11 am.

No flowers or mourning clothes.

Please wear bright colours, anything blue in colour or colourful socks would be appropriate.

Donations in lieu of flowers in memory of Mike can be made to Music in Action and Jersey Cheshire Homes or via https://jersey giving.je/sponsor/activity/memorial-service-2/family-halsey-crisp-peck

All inquiries to mikejhalsey@ gmail.com

CHAPMAN, Robert

Passed away peacefully in the comfort of his home in St Clement, Jersey on Wednesday, 29 October, 2025, aged 83 years. He was a partner to Hugh, friend to so many and loved by people around the world for his care and generosity.

Funeral Service

We will be remembering Robert in a service at Trinity Church, Jersey on Wednesday, 19 November, at 12.30 pm, followed by a reception at Trinity Youth Centre.

For those unable to attend in person, information on online options can be found at www.online-tribute.com/RobertChapman

Robert has requested no flowers.

For those who wish to make a donation in lieu of flowers, in memory of Robert, these can be made to Jersey Cheshire Home, c/o The Treasurer, Jersey Cheshire Home, Eric Young House, Rope Walk, St Helier, JE2 4UU.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

SPENCER, Margaret Helen (née Millard) (Maggie)

Passed away on Tuesday, 4 November, 2025, aged 78 years, devoted and beloved wife of Roy, Step-Mum to Stephen and Karen and Nanny to Rowan and Miles. Maggie will be greatly missed by her family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the celebration service for Maggie’s life are warmly invited to meet in the Royal Jersey Showground, Trinity on Wednesday, 19 November, at 11.30 am.

No mourning clothes please, by request.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to The JSPCA, c/o The Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

ENGLAND, Carol Ann

Passed away peacefully on Thursday, 16 October, 2025, in the care of Cheval Roc Care Home, aged 71 years, loving daughter of the late Stan and June. She will be sadly missed by her family and friends.

Funeral Service

Those wishing to attend Carol’s funeral service are invited to Grouville Parish Church on Wednesday, 19 November, at 11 am.

A private interment will follow.

Family flowers only please, though donations in Carol’s Memory can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, Jersey, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

KEZOUREC, Martin V

Sadly passed away on Tuesday, 4 November, 2025, aged 81 years, beloved husband of Annette and loving Dad of Samantha and Karen. He will be greatly missed by his family and friends.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend the funeral service for Martin, are warmly invited to meet at St Peter’s Parish Church on Wednesday, 12 November, at 11 am.

Please wear a touch of blue.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Animal’s Shelter (JSPCA), c/o The Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

HUISH, Nina

In loving memory of Nina, a much-loved mother, grandmother and great-grandmother.

Our thoughts go back to happier days, enjoyed with you in so many ways.

All the good times we spent together, we will treasure forever.

Forever in our hearts.

God bless.

Ruth, Rosemarie, Matthew, Dawn, Sarah, Brucie, Lee, Richard and all your great-grandchildren.

We’ll Never Walk Alone.

TURNER, David Nigel

A dear cousin, who will be sadly missed.

Tony and Alice, Gary, Kevin and Ishbel and Alexander.

BARETTE, Rita Avril (née Le Bouette)

Passed away peacefully on Saturday, 1 November, 2025, in the care of Jersey Hospice, aged 86 years, adored wife of Alan, devoted Mum to Michael, Andrew and Jonathan, mother-in-law to Jackie and Inez and grandmother to Katie and Madeleine. She will be greatly missed by her family and friends.

Funeral Services

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Rita, are warmly invited to meet in the Royal Jersey Showground, Trinity on Thursday, 13 November, at 11.30 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.