Skip to main content

SMITH, Janet Lydia (née Perchard)

Passed peacefully at the General Hospital on Sunday, 31 August, 2025, aged 81 years, loving wife to the late Philip, loving mother to Adrian, beloved sister, aunt and friend. She will be missed by all who knew her.

A private cremation will take place.

All donations, if desired, may be sent to Jersey Cancer Relief, 35 Burrard St, St Helier, JE2 4WS.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BOISON, Reggie Edmund John (Reg)

Passed away peacefully at the General Hospital on Sunday, 26 August, 2025, aged 85 years.

Resting in peace

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

WILSON, Steven Frederick

Passed away peacefully at the General Hospital on Sunday, 31 August, 2025, aged 80 years, husband of Anita, father of Linda, Julie, Richard and Vicky and a grandfather, who will be sadly missed.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

HOTTON, Donald John

Passed away at home on Saturday, 30 August, 2025, aged 84, in the loving care of his family.

The most darling and beloved husband to Anne for 60 years, adored father to Joanne, Caroline and Donna, father-in-law to Alan, Jason and Ian and dearest Goo Goo to Joe, Leonie, Phoebe and Evie.

You were so incredibly special to us and we all love you so much, our hearts are broken but we hope you are at peace now.

Funeral Service

Friends are invited to the RJA & HS Chapel on Wednesday, 24 September, at 1 pm.

Bright colours welcome.

Family flowers only please.

Donations are welcome to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Family Nursing and Home Care, Le Bas Centre, St Saviours Road, St Helier, JE2 4RP.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

MIRANDA, João António

Passed away peacefully in the care of Jersey Hospice on Wednesday, 27 August, 2025, aged 58 years. João will be greatly missed by his family and friends.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend João’s funeral service are invited to the Royal Jersey Showground, Trinity on Monday, 22 September, at 1 pm.

No flowers please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in João’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

HICKLING, Harry

Relatives and friends wishing to attend Harry’s funeral service are invited to meet at the RJA & HS Crematorium Chapel, Trinity on Thursday, 11 September, at 11.30 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers may be sent in Harry’s memory to Royal British Legion Poppy Appeal, Treasurer of the RBL, 2 – 4 Great Union Street, St Helier, JE2 3YD.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HORSFALL, Mary Margaret (née Corbin)

The Constable, Municipality and staff of the Parish of St Peter send our deepest sympathy to Mary’s family on her recent passing.

Now in peace, God bless.

For those members of the municipality that wish to attend, the funeral will take place on Tuesday, 16 September, at the Sacred Heart Catholic Church, St Aubin at 1.30 pm.

Parish of St Peter.

BEAUCHAMP, Joseph Charles

Family and friends wishing to attend Joseph’s funeral service are invited to the Royal Jersey Showground, Trinity on Monday, 15 September, at 10 am.

By request, family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Joseph’s memory to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, JE2 4WD.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

JOURNEAUX, Terry

Passed away peacefully, aged 79, in the loving care of St Joseph’s Care Home on Tuesday, 26 August, 2025, a much-loved husband, father and grandfather. He will be deeply missed by all who knew him.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

HENRY, Royston Alfred (Roy)

Passed away peacefully with his family by his side in the tender loving care of the wonderful staff at Le Petit Bosquet on Tuesday, 26 August, 2025, aged 81 years, beloved husband of 55 years to Gloria, adored father to Lee and Lisette, much-loved father in-law to Anne-Marie and Mark and treasured Papa to Matilda, Priseis and Leon. Roy’s passing leaves a huge void that will never be filled, and he will be greatly missed by his family and friends.

My darling Rory, you were my best friend, my soulmate and we were an incredible team. I loved you with all my heart and I have been blessed to share my life with such a wonderful, loving and selfless person. Thank you for all of the love and laughter and the many amazing adventures. I will miss you my chickie, until we meet again, your heartbroken wife, Glor x.

To our amazing Dad and Papa,

If we could write a story, it would be the greatest ever told, of a kind, loving and selfless man who had a heart of gold. We could write a million pages but still be unable to say, just how much we love you and will miss you every day.

All our love, you will be forever in our hearts x.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Roy can be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB, Macmillan Jersey, Suite 2.13, Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA or Jersey Cancer Relief, 35 Burrard St, St Helier, JE2 4WS.

Funeral details to follow from Pitcher and Le Quesne.