Skip to main content

TRAVERS, Richard John Walter

We never got to say goodbye, Now you are at peace, Free from pain, Somewhere on a different plain. Say hello to Mum and Dad, Alan and Jeff. Hold each other tight, Till we meet again.

Love Anita, Beet and family.

NEWINGTON-LIEB, Sonja

Happy memories of our lovely Swiss sister-in-law who always opened her door with a welcoming smile. From the young lady who arrived in Jersey not speaking a word of English; to the dearest friend and relation she became to us all. She will be remembered always with love by the Newts and all outlaws and in-laws.

NEWINGTON, Sonja-Lieb

Faded out of our lives on Monday, 15 December, 2014. Loved and remembered by families and friends, here and overseas. A cremation service will take place on Monday, 22 December, at 1. 15 p. m. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

NEWINGTON, Sonja-Lieb

Faded out of our lives on Monday, 15 December, 2014. Loved and remembered by family and friends, here and overseas. A cremation service will take place on Monday, 22 December, at 1. 15 p. m. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

BESLIEVRE, Janette Michele

08. 09. 55-13. 12. 14

Passed peacefully away in the Irene Thomas Hospice, Delta, BC Canada, beloved youngest daughter of June and the late Peter Beslièvre, sister of Robert (Bob) and Janine who spent three weeks with her so keeping her spirits buoyant. She will be sadly missed by her extended family in the UK, Canada, Australia and her Canadian friends. Her family are grateful for the dedicated care from the staff and volunteers at the Hospice and with special thanks to her closest friends Josie and Erica who were at her bedside in her passing hours. Now at peace following her brave battle with cancer, she did it her way. She wasn’t afraid of death and knew there was a better place to come, safe in the arms of Jesus.

RENOUF, Dennis Romain

Died peacefully at the General Hospital, on Saturday, 13 December, 2014, aged 100 years, father of the late David, grandfather to Alexander.

Friends wishing to attend the funeral service for Dennis, are invited to meet at the Crematorium, Westmount Road, on Tuesday, 23 December, at 2. 30 p. m. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

EGRE, Edith Helena (née Rickett)

Relatives and friends wishing to attend Edith’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Monday, 22 December, at noon. Flowers may be sent in Edith’s memory to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier, by 9 a. m. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Edith’s memory to the British Heart Foundation (Jersey), c/o Mrs C Haydn Taylor, Le Picachon, Rue de la Bachauderie, St Martin, JE3 6JE or the Stroke Association (Jersey), Shop B, Le Jardin du Soleil, Route es Nouaux, St Helier, JE2 4GT. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

RICHARDSON, Leighton Anley

16. 11. 1934-17. 12. 2013. Loving husband of Kathleen, devoted father, grandfather and great grandfather. Sadly missed by all his family and friends.

MAIN, Lucy (Lucille) Margaret Beith (née Hay)

Formerly of Avalon Park, St Clement. Peacefully in Norfolk on Sunday, 14 December, 2014, aged 91 years. Donations, if desired, for Durrell Wildlife Conservation Trust, may be sent c/o WC Littleproud and Son, Hayle Road, Bradenham, Norfolk, IP25 7RA, Telephone 01760 440269.