Family Notices from Jersey Evening Post

In loving memory of Maureen, late of Thornhill Park, St Peter, who passed away eleven years ago today. Deep in our hearts you will always stay, Loved and remembered every day. Sadly missed by your loving sisters Debbie and Nora, brother Jamesy and their families.

MALLETT, Ellen (née Manning)

Mum, You are now at peace, I’m going to miss you terribly. Love you forever.

Love Mand, Sean, Molly and Sean xx.

CARRUTHERS, Dionne Aimée

It has been one year today since you have gone. Just because you cannot see me, Does not mean I am not there, Just because I am in Heaven, Does not mean I do not care. I often see you crying, You often say my name, I want to hold you tight, I want to ease your pain. It’s easy for me, For I know Heaven is real, If you knew the truth, How much better would you feel. One day we will meet again, But only when the time is right, When you step out of the darkness, I will be standing in the light. Miss you loads.

From daughter Danielle, granddaughter Jessica and great-granddaughter Aimée.

– Mitchison, Boschat

Denzil and Shirley are delighted to announce the marriage of their son Simon

to Olivia, daughter of Paul and Wendy Mitchison of Kingsdown, Kent

on Saturday 1st September in Lynsted, Kent

A wonderful and special day shared with family and friends and we all wish you love and happiness in your future together

xxx

LE MARINEL, Leslie William

Remembering you today, your birthday, as I do every day. A true blessing, you are not here to have the stress and greed of ‘votre enfants’.

Forever yours, Joan.

McCOURT, Elizabeth Ann (Libby)

Passed away peacefully at Jersey Hospice on Monday, 29 October, 2018, adored wife of John, much-loved mother of Darren and Callum, sister of John and Jackie and sister-in-law to Maureen and Janice. Taken too early from those who loved her, and an inspiration to all who knew her. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

DERRIEN, Thérèse (née Callec)

A la mémoire d’une très chère soeur, tante, cousine et amie fidèle. Tu nous a quittés Thérèse pour rejoindre tous ceux qui ont eu le bonheur de partager ta vie. Tu resteras toujours dans nos coeurs. Ce n’est qu’un aurevoir Thérèse. Adieu.

Yvonne et Hélène.

BROOMFIELD, K

Died at home in Jersey on Monday, 29 October, 2018, aged 82 years, after a prolonged fight against cancer, husband of Valarie, father of Alexander and Nicholas. A service of thanksgiving will take place at Trinity Parish Church on Tuesday, 13 November at noon. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BURT, Susan Jane

In loving memory of our darling daughter and sister who fell asleep with Jesus on 1 November, 1966. ‘Suffer little children to come unto me. ‘

Love Mummy, Daddy, Michelle and Chantelle.

HARMER, William Royston

Passed away 1 November, 2017, aged 83 years. You are gone and I so miss your voice, Your laughter that filled the home with noise. Your absence makes me feel so blue, My life is empty without you.

Lynda and all the family.

COUTANCHE, Rob Langlois

In loving memory of a wonderful husband and friend to Ann, loving Dad to Ian and Andy, loving father-in-law to Sophie and Claire, adored Papa to Lily and Ben. We all miss and love you so much. No time to say goodbye. XXXXXXXXXX.

STUART-SMITH, Keith

Passed away peacefully at home on Saturday, 27 October, 2018, after a long illness, in his 90th year, adored husband of Chalao, very much-loved father of Innes and Angus, dearest father-in-law to Leslee. Keith will be deeply missed by all his friends in Rozel and everywhere. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Keith are invited to meet at St Martin’s Methodist Chapel on Tuesday, 13 November at noon, followed by private cremation. No flowers please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Keith may be sent to Jersey Cancer Relief, c/o Mr Derek R Denton, Honorary Treasurer, Jersey Cancer Relief, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LUCE, Phyllis Mary (née Dallain)

Passed away peacefully on Monday, 29 October, 2018, aged 85 years, wife of Leslie, mother of John and Stephen. Loved by all her family. Rest in peace. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

PICOT, Doreen Mildred (née Cudlipp)

Family and friends wishing to attend Doreen’s funeral service are invited to meet at Ebenezer Methodist Church, Trinity on Tuesday, 6 November at noon. Private cremation will follow. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made in Doreen’s memory to Ebenezer Church Fund, c/o the Treasurer, Mr M Picot, Les Avenues, Rue du Nord, Trinity, JE3 5AH or Maison des Landes Hotel, Route des Landes, St Ouen, JE3 2AA. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LE BLANCQ, Arthur François

Passed away peacefully on Saturday, 27 October, 2018, aged 95 years, husband of the late Margaret (Baba), much-loved father of Frank, Jane and Sarah and father-in-law to Jarlath and Mike and dear friend to Terri, loving Pops to Lisa and Andy, Nicola and the late Jamie, adored great-grandfather of Jacob and Isaac. Arthur’s passing leaves a void in so many of our lives and he will be greatly missed. A loving heart stopped beating, Hard working hands at rest, It breaks our hearts to see you go, You really were the best. A bétôt mon vie! Un vrai Gris Ventre. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

KEMP, Cecelia Olivia (née Picot)

Sadly passed away peacefully at Jersey Hospice Care on Saturday, 27 October, 2018, aged 76 years, loving wife of Tim. She will be sadly missed by all her family and friends.

Family and friends wishing to attend the service are warmly invited to meet at St Saviour’s Parish Church on Wednesday, 7 November at 12. 15 pm. By request, family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Motor Neurone Disease Association (Jersey), c/o Mrs Wendy Lees, Lynton, Rue Des Marettes, St Martin, JE3 6DS or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

TERRETT, Sybil

Beloved wife of Robert Terrett. Family and friends are invited to attend Sybil’s funeral at 10. 45 am on Wednesday, 7, November at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier. Family flowers only. Donations, in memory of Sybil, can be made to Little Sisters of the Poor, Jeanne Jugan Residence, St John’s Road, St Helier, JE2 3LE. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

SINCLAIR, Noela

In loving memory of a dear aunt to Martin, Gillian, Robert and Dawn and great-aunt to Hannah, Tom, Annie, Charlie and Rupert. Will be sadly missed by all the family and always remembered XXX.

SINCLAIR, Noela Bailhache (née Syvret)

Relatives and friends wishing to attend Noela’s funeral service are invited to meet at St Peter’s Parish Church on Tuesday, 6 November at 1. 30 pm. A private interment will follow. Family flowers only. Donations, in Noela’s memory, may be sent to Friends of SCBU Jersey, Continental House, 26-28 Bath Street, St Helier, JE2 4ST. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

VIBERT, Alan

Passed away suddenly with no time to say goodbye.

Dave, Sandra and family.

HALL, Sandra

Unexpectedly passed away at the General Hospital on Thursday, 25 October, 2018, aged 74 years, much-loved mother of Paul and Christopher, partner to Billy. A beautiful and caring person who will be greatly missed by all her family and friends. Service details to follow in due course. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

FOLLAIN, Shirley

In loving memory of a dear mother and grandmother. In our heart your memory lingers, Always tender, fond and true. There is not a day dear mother, That we do not think of you.

With all our love, Carole, Adrian, Mark, Suzanne, Sarah, Jeremy and Ryan.

FOLLAIN, Shirley (née Luce)

In loving memory of a dear wife who passed away on 30 October, 2012. I may not see your face anymore, Just your picture in a frame, But what I have are my memories, That time will never fade. God bless.

Your loving husband Graeme.

KNIGHT, Ernest Ronald

Died suddenly on Sunday, 7 October, 2018, aged 90 years, brother of George and Bernard and the late Walter and Florence, much-loved and sadly missed by all his family. Rest in peace. A private family funeral will take place. Donations, in memory of Ernest, can be sent to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o Mr A Blampied, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MARIE, Robert MBE (Bob)

Passed away peacefully on Saturday, 27 October, 2018, twin brother of Percy and brother-in-law of Sandra. He will be sadly missed by Stephen, June, Sharon and also by his many friends. Bob’s car illuminations have finally been turned off, but the stars in the sky at Christmas time will be shining brighter. You were one of a kind and I will miss you greatly.

Percy.

CREAVY, Tony

Treasured memories of a dearly loved husband, father and grandfather who passed away twelve years ago today. Time slips by and life goes on, But from our hearts you are never gone. Sadly missed by all the family XX.

MARIE, Robert Paul MBE (Bob)

Passed away peacefully at Lakeside Village with his family at his side on Saturday, 27 October, 2018, aged 82 years, husband of 62 years to Madeline, a twin brother to Percy, a father, grandfather and great-grandfather who will be sadly missed by his family and friends. A true Jersey character. RIP. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Friday, 9 November at 1. 30 pm. Family flowers only, but donations in Bob’s memory, if desired, may be sent to Mont à l’Abbé School, c/o Mrs E Searle, Mont à l’Abbé School, La Pouquelaye, St Helier, JE2 3FN. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

MARTINS, Olga Maria Gongalves (née Quintal)

Passed away peacefully after a short illness in Southampton General Hospital on Wednesday, 24 October, 2018, much-loved Mum of Nubelia and Nicola, loving Nanny to Kayden and Jamie. She will be greatly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

Hall, Brannon

Happy 21st

Birthday.

All our love from Susan & Dad xx

DOREY, Betty Joan (née Noel)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Betty are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Tuesday, 6 November at 10. 45 am. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Betty can be sent to the British Heart Foundation (Jersey), c/o Mrs Carol Haydn Taylor, Le Picachon, Rue De La Bachauderie, St Martin, JE3 6JE. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

SQUIBB, Brian

Passed away peacefully in the loving care of Silver Springs Care Home on Wednesday, 24 October, 2018, aged 87 years, beloved husband of Irene, loving father of Michael and Anne, much-loved father-in-law of Jan and a devoted grandfather to Steven, Jack and Maisie, cherished brother of David and Sheila. He will be greatly missed by all his family and friends.

Family and friends wishing to attend Brian’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road on Wednesday, 7 November at noon. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Brian’s memory to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

BYE, Eileen Florence Edith (née Wilkins)

Passed away peacefully in the loving care of Lakeside Care Home after a short illness on Wednesday, 24 October, 2018, aged 95 years, reunited with her husband Ron, loving mother, grandmother and great-grandmother. Rest in peace.

Family and friends wishing to attend Eileen’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road on Tuesday, 6 November, at noon. By request, family flowers only please, and no donations requested. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

HOCKLEY, Rita & Remembered always

Lynn, Lee and Jodi XXX.

BECHELET, Harold Walter

Passed away peacefully on Wednesday, 24 October, 2018, aged 89 years, with his wife and daughter by his side, in the wonderful and fantastic care of the Jersey Hospital ICU team after a short illness fought with great courage. Beloved wife of Monica for 61 years, treasured father to Linda, Peter and the late Steven, father-in-law to Richard, adored Papa to all his grandchildren and great-grandchildren. He will be greatly missed by all of his family and many friends. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291. My darling Harold, There will never be a day when I will not think of you and wish you were by my side.

All my love from your broken-hearted wife, Monica xxxxx. To my so dearly loved and cherished Dad, You taught me all I needed to know, except how to live without you. We are going to miss you so much.

Lots of love from your heartbroken daughter Linda and son-in-law Richard xxxxxxx. To Dad, Thank you for being simply the best.

Your son Peter xxx. To our amazing Papa, It won’t be the same without you. We will miss you and love you more than you could ever imagine. Thank you for all the wonderful memories that we will treasure forever.

Lots of love from Rachael, Warwick, Harry, George and Archie xxxxxxx Sabrina, James, Alicia, Ruby and Matilda xxxxxxx.

FABRICE LE LUYER & CHANTELLE WARD

Both families are delighted to announce the engagement of Fabrice and Chantelle on Saturday, 20 October, 2018.

BYE, Eileen

Passed away peacefully on Wednesday, 24 October, 2018, aged 95 years, loving mother of Maureen, devoted grandmother to Matthew and adored great-grandmother of Zachary. Sadly missed by Des, Tina and Patricia. Forever in our hearts and thoughts Xx.

NORDHOFF, Barbara

In memory of a much-loved wife, mother and Nana who passed away on 29 October, 2004. Don’t think of her as gone away, Her journey’s just begun, Life holds so many facets, This earth is only one. Just think of her as resting, From the sorrow and the tears, In a place of warmth and comfort, Where there are no days or years. And think of her as living, In the hearts of those she touched, For nothing loved is ever lost, And she was loved so much.

Our love as always, Terry, Julie, Mark and Tashie xx.