Family Notices from Jersey Evening Post

BIRRELL, Louise Emma

In loving memory of a dear mother. Always in my thoughts and prayers.

Love Michel X.

BILLOT, Garnet Lewis

Family and friends wishing to attend Garnet’s funeral service are invited to meet at St Brelade’s Parish Church on Wednesday, 1 November at 12 noon. By request, no black ties but smart casual please. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

HINGSTON, Jay

You’re always in our thoughts Jay, We miss you.

Andy and Ros.

GILBERT, Joyce (née Brideaux)

Les Membres dé L’Assembliée d’Jèrriais sont priés à l’entèrrement dé Mde. Gilbert, Membre d’ Honneu dé l’Assembliée d’Jèrriais à la Chapelle Eden, St Sauveur, Lundi 30 Octobre à 11 du matin. E W Le Brun, Président.

NORDHOFF, Barbara

In memory of a much-loved and missed wife, mother and Nana who passed away 29 October, 2004. ‘No Matter What’ Small said, ‘But what about when we are dead and gone, will you love me then, does love go on?’Large held Small snug as they looked out at the night, at the moon in the dark and the stars shining bright. ‘Small, look at the stars, how they shine and glow, some of the stars died a long time ago. ‘Still they shine in the evening skies, for you see Small, love like starlight never dies. ‘Our love as always.

Terry, Julie, Mark and Tashie XX.

LE QUESNE, Mary and Phil

Congratulations Mum and Dad! We are so proud of you, amazing!

All our love, Karyn, Tanya and Naomi XXX.

MOODY, Ernest

Ruth and family would like to thank everyone who attended Ernie’s funeral service, for the beautiful cards and messages of condolence. Special thanks to all doctors, Macmillan and Family Nursing, and to Maillard’s especially Steve and Alicia, thanks also to Ronnie and Mark for the ‘Little Red Van’ and all the family for all their help.

HUSBANDS, Michael James (Mick)

Corinne and Niall thank everyone who attended Mick’s funeral, sent cards, letters and donations. Special thanks to the Oncology Unit staff and to the Hospice for their care and support, the Reverend Michael Lange-Smith for his warmth when conducting the service and to Nigel Countache and De Gruchy’s Funeral Care for their kindness and professional help. Thank you all.

MOTTO-WILKINSON

To Rachel and Tom, a son, Asher Thomas, born Tuesday, 17 October, 2017. A welcome baby brother and playmate for Arlo. With love from all the family XX.

OZARD, Clarence Peter (Clary)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Clarence are invited to meet at the Jersey Crematorium Chapel, Westmount Road on Tuesday, 31 October at 9. 30 am. Family flowers only please. Donations, in memory of Clarence, may be sent to Jersey Cancer Relief, c/o the Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

PALLOT, Donald Roy ‘Toad’

Relatives and friends wishing to attend Donald’s funeral service are invited to meet at Grouville Parish Church, on Friday, 3 November at 10 am. Private interment to follow. Family flowers only. Donations, in memory of Donald, may be sent to JSPCA, c/o the Administrator, the Animals’ Shelter, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA. All inquiries to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

BARETTE, Joyce (née Thomas)

Passed away surrounded by her loving family on Wednesday, 18 October, 2017, in her 86th year, beloved mother of Anthony, Ian and Andrew, mother-in-law of Helen, Penny and John, much-loved Grandma to Emma, Matthew, John-Alan, Mellissa, Hugo, Megan, Joseph, Oscar and Xavier and great-Grandma to Lilly and Riley. Reunited with her husband Alan and daughter Anne.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Joyce are invited to meet at St Martin’s Methodist Church, Rue de Belin, St Martin on Friday, 3 November at 1. 30 pm, followed by a private committal. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Joyce can be sent to Jersey Heart Support Group, c/o the Chairman, 8 Le Bel de Gruchy, Rue des Prés, St Saviour, JE2 7RD. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

WOOD, Joan Ethel (née de Caux)

Passed away peacefully in the care of Corbière Ward at the General Hospital, on Monday, 23 October, 2017, aged 83 years, beloved wife of John, dearly loved mother of Susan and Trevor and Nan to Leon. She will be sadly missed by all of her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

ELLIS-BANKS

Steven and Natalie are thrilled to announce the safe arrival of their daughter, Mica Samara Christiane Banks, born in London on Wednesday, 20 September, 2017, a beloved little sister for Otto and Rudi, a precious granddaughter for Christiane, Pam and Jim.

ROMERIL, Michael and Norma

25. 10. 2006 and 27. 10. 2016 respectively. Treasured memories of special parents, in-laws and grandparents. Loved and missed every day.

Julie, Griff, Mark and Natalie x.

SCOTT, Fay Eleanor

Passed away two years ago, still very much missed by Don, Kirstie and all the family near and far.

MARTIN, Sylvia Joan (née Sansom)

Passed away peacefully in the wonderful care of Stuart Court Residential Home on Sunday, 15 October, 2017, aged 96 years, adored wife of the late Ronnie, beloved mother of Anne and the late Mary, devoted Gran to Sarah, Will and Jimi, Gran-in-law to Colin and Sarah June, a wonderful caring great-Gran to Lucy, Livvy and Ronnie. Rest in Peace, The Dude. A private service has taken place. The family would like to send a special thanks to Shane at De Gruchy’s Funeral Care. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

BEUZEVAL, Michael Ronald

Relatives and friends wishing to attend the funeral of Michael are invited to meet at the Town Church on Tuesday, 7 November at 10 am, followed by private committal. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of Michael, may be sent to RNLI Jersey Guild, c/o Mrs Jenny Crowell, Abalone, Rue de L’Etocquet, St John, JE3 4AS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

SEAWARD, John Bernard

Treasured memories of my beloved John on this his birthday. Loved and missed every day.

All my love, Erica XXX.

FANIC, Lily (née Tadier)

Passed away on Sunday, 22 October, 2017, in Philadelphia, in her 87th year. Sadly missed by her sister Denise Desoude and Leon, Francine, Alby, Nadia, Eleana and Ava.

GRAY, Christopher

10. 02. 1984 – 26. 10. 2004. Your smile and the happiness you brought into our lives will always be in our hearts. Love you forever.

Dad and Victoria xxx.

MYLES, Barbara Dr

A memorial service to celebrate the life of Barbara will be held at St Clement’s Parish Church on Wednesday, 1 November at 12. 30 pm. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LE GROS, Arthur

To our wonderful Dad and Grandad, wishing you an amazing birthday, lots of love Diane, Anita and grandchildren Sophie, Anna-Marie, Lily, Christopher and Andrew x

LE QUESNE, Mary and Phil

Congrats Mum and Dad !

We are so proud of you, amazing !

All our love,

Karyn, Tanya and Naomi.

xxx

GILBERT, Joyce (née Brideaux)

Passed peacefully away at Brantwood surrounded by her family on Sunday, 22 October, 2017, in her 97th year, very dearly loved wife of the late Brian, loving Mum of Karen and Glenda, Bob and Alain, proud and devoted Granny to Philippa, Claire, Robyn, Toby, Nathan and Kirsty, much-loved Gran-Gran to Kian, Joel, Kate, Xavier and Benjamin.

Relatives and friends wishing to attend the service are invited to meet at Eden Methodist Church, St Saviour on Monday, 30 October at 11 am. Flowers welcome, but donations in Joyce’s memory, if desired, may be sent to British Heart Foundation (Jersey), c/o Mrs C Haydn Taylor, Le Picachon, Rue de la Bachauderie, St Martin, JE3 6JE. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

GUY

In cherished memory of my dear family. Brother Terence England, passed away 25 October, 1997, my brother Sidney England (Sid) (BA), who passed away 27 December, 1995, my father Sidney George, who passed away 16 November, 1971, my mother Louisa (née England) who passed away 12 January, 1983. Also my husband Albert (Toddy) Todd, who passed away 29 October, 1984.

All my love, Valerie.

NELSON, Ruth (Banyee)

Your life was a blessing, your memory a treasure, you are loved beyond words and missed beyond measure. Forever in our hearts.

Nick, Charlotte, Rupert and Pippa.

GOUYETTE, Yvonne Jeanne (née Keeping)

Passed away peacefully at home in the arms of her loving husband Ken on Saturday, 21 October, 2017, aged 87 years, much-loved Mum to Chris, Nick and Jayne, mother-in-law to Marion and Troy, beloved Nan to her eight grandchildren and Grandma to her two great-grandchildren. She will be deeply missed by her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Yvonne are invited to meet at St Bernadette’s Catholic Church, Les Quennevais, St Brelade on Tuesday, 7 November at 11. 30 am, followed by a private interment. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Yvonne may be sent to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ. (Donations to be made payable to JSPCA. )All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

FIRBY, David Lawrence

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for David are invited to meet at Trinity Parish Church on Friday, 3 November, at 9. 45 am, followed by private cremation. Clothing of your own choice. Donations, in lieu of flowers, in memory of David may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330,

FIODORUK, Gladys

In loving memory of a dearly loved mother and grandmother. Forever in our hearts.

Love Elena, Veruschka, Zena and all the family.

O’CALLAGHAN, Audrée Frances (née Thébault)

Relatives and friends wishing to attend the funeral of Audrée are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church on Tuesday, 31 October at 11 am, followed by private committal. Flowers to Pitcher & Le Quesne, 59 Kensington Place, St Helier by 9 am on the day of the funeral or, if preferred, donations in lieu of flowers, in memory of Audrée may be sent to Bloodwise, c/o Mrs Joanne Chapman, Clos du Farrouin, Rue de la Ville au Bas, St Ouen, JE3 2GS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BARTLETT, Stafford John (Taff)

Relatives and friends wishing to attend the funeral of Stafford are invited to meet at Holy Trinity Parish Church on Thursday, 2 November at noon followed by private committal. No mourning clothes please. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Stafford may be sent to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o Hon Treasurer, Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CREGEEN, Elizabeth Anne (née Isherwood)

Passed away peacefully in her sleep in the tender care of Silver Springs Care Home on Sunday, 22 October, 2017, much-loved Mum and best friend to Allison and her partner Neil. Reunited with her beloved husband Henry. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service of Elizabeth are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 3 November at 9. 30 am. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Elizabeth may be sent to Channel Islands’ Air Search, c/o Hon Treasurer, Mr Roger Leonard, Casa Mia, Montrose, Grands Vaux, St Saviour, JE2 7NA or Royal National Lifeboat Institution, Jersey Guild, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

ELLIS BANKS, Mica Samara Christiane

Steven and Natalie are thrilled to announce the safe arrival of their daughter, Mica Samara Christiane Banks, born in London on 20 September. A beloved little sister for Otto and Rudi. A precious granddaughter for Christiane, Pam and Jim.

LE PLONGEON. Sylvia

Roy, Nicola, Hazel and Simon would like to thank everyone who attended Sylvia’s funeral or sent such lovely cards and messages of condolence which are a great comfort to the family. We would like to pay special thanks to the wonderful nurses from Hospice, Family Nursing, Dr Calandar and Jayne and her staff from TLC Carers who supported Sylvia and her family in her final weeks at home. To Graeme Halls our Minister, Rowland Heaven the organist, Oscar Wynn for reading the Psalm, Russell Wynn for the wonderful tribute and moving words from Lucy which made it such a beautiful service. To Elise and Sally for the lovely flowers and finally, to Shane and the team from De Gruchy’s Funeral Care.

O’CALLAGHAN, Audrée

A very special cousin taken from us too soon. I am heartbroken. Thank you for everything Audrée.

Sandra x.

HARTLE, Eluned (Lyn) Mai

Passed away peacefully in the company of her family at Jersey Hospice on Tuesday, 17 October, 2017, aged 85 years.

The service will be held at Jersey Crematorium, Westmount Road on Thursday, 2 November at noon. By request, family flowers only and no mourning clothes. Please, no Telephone calls or personal callers at this time. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made in Lyn’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.