Family Notices from Jersey Evening Post

BRADBURY, Peter 29.02.2012 and Pauline 28.02.2022

Loved and missed always.

Your daughter Sue xx.

BEAUCHAMP, John

In loving memory of a dear husband who passed away 28 February, 2017.

Deep in my heart you will stay,

Loved and missed every day.

Your loving wife Simonne xx.

BAUCHER, Colette Simone (née Collamb-Tous)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Colette are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Monday, 10 March at 10.30 am.

Private interment will follow.

Family flowers only.

Donations in Colette’s memory may be sent to Cancer Research UK Jersey, Treasurer, Galveston, La Vallee St Pierre, St Lawrence, Jersey, JE3 1EZ.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

PEARCE, Ray

The families of Carole, Stephen , and David would like to express their heartfelt thanks to everyone for their kindness, cards, messages, flowers, and donations in memory of a beloved husband and father. We are also grateful to all who attended the service at St Clement’s Church on 5 February to celebrate his life. A special thank you to Canon Rev David Shaw, who led the service and helped us create a meaningful tribute. We also want to extend our thanks to Dr Shah and his team at the General Hospital for their dedicated care over the years and to the staff at St Saviour’s Hospital for their care and attention to Dad and ourselves during his illness and his final days, and to our employers for their consideration and support. Finally, we would like to express our sincere gratitude to Julian De La Cour of Maillards Funeral Directors for his guidance, support, and compassion during this difficult time. Julian arranged a truly fitting farewell for Dad, and we are also grateful to his team for their care in bringing Dad to his final resting place.

AMY, Michael Norman

Died 29 February, 2024.

Remembering a good friend known for his glass engraving and art work.

Missed by Sheelagh, Joan, Doreen, Art 4 U.

HEPPOLETTE, John Dudley Reid

27.02.1929 – 25.02.2024.

In loving memory of a dear husband and father who passed away a year ago.

Loved and missed everyday.

Mazel, Sue, Jim and family.

PRESTON, John

31.10.51 – 27.02.08.

Another year missing and loving my husband John.

A very special man, remembering so many happy times.

Loving you always, Maggie xxx.

LE CORNU, Charles Philip

Sharon, Melanie, Joanne, Charles and Victoria would like to thank everyone who sent cards, flowers and messages of condolence for the recent passing of our dear father and grandfather, Charles. We are deeply grateful to everyone who attended the celebration of the life of Charles. Our special thanks to Sue who kindly led the wonderful service. A huge thank you to Julian and the team at Maillards for their support during this time. We would like to extend our sincere thanks to Winston and Ian for giving a wonderful eulogy for our Dad, to Ivor and his beautiful horses for taking Dad to the Church and then to the Crematorium, to Peter for doing a reading, and to Sally for her poem, and for the beautiful flowers in the church, with the help of Mary.

VIVIAN, Claire

You were a very brave lady, and were surrounded by a loving and caring family.

Rest in peace Claire.

Sylvia and Ken.

GORE, Terence

Aged 76 years, Terry passed away peacefully on Wednesday, 19 February, 2025 at Jersey General Hospital, a much-loved Dad to Jo, Grandad to Callum and Nathan and brother to Des. Terry will be greatly missed by all his family and many friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

KEY, Michael Bernard (Mike)

Passed away peacefully at Jersey Hospice Care after a short illness on Friday, 21 February, 2025, aged 77 years, beloved husband of 50 years to Angela, much-loved Dad of Mike, Steve and Tammy, father-in-law of Rebekah, Katy and Connor, adored Poppa of Aaron, Jared, Reuben and Olivia.

Funeral Service

A private interment will take place.

Relatives and friends wishing to attend the celebration of Mike’s life are invited to meet at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, St Peter’s Valley on Saturday, 15 March at 11 am.

Donations, in memory of Mike, can be made to Jersey Hospice Care, Le Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LE VESCONTE, Kenneth Malcolm

Passed away peacefully at the General Hospital on Sunday, 16 February, 2025, aged 92 years. He will be deeply missed by his loving wife Maggie and all his family.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MATHIESON, Mary (née Girard)

Passed away at home, aged 89 years, much-loved wife of the late Joe, loving Mum to Ross, mother-in-law of Debbie and a proud Nanna Lou to Holly. She will be greatly missed by her family and friends.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend the funeral service for Mary, are warmly invited to meet at Jersey Crematorium on Thursday, 6 March at 1 pm.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Animals’ Shelter (JSPCA), c/o The Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

ROSCOUET, Mary (née Thomas)

Family and friends wishing to attend the funeral service for Mary, are warmly invited to meet at St Brelade’s Parish Church on Thursday, 6 March at 10 am.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, JE2 4WH.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

HOWS, Penelope Ann

Tragically killed on 26 February, 1983, a beloved daughter, devoted mother and loving sister, now reunited with parents Don and Lyn, and siblings John and Julia.

Missed every day, forever loved.

Jacky, Samantha, Steven and Matthew.

VIVIAN, Claire Anne (née Horgan)

13.01.1969 – 22.02.2025.

Loving wife to Gary, wonderful mother to Kyle and Ryan, daughter to John and Ellen, sister to Breda, Eleanor, Paudie, Nuala, David and Laura. Passed away peacefully surrounded by her loving family, following a brief illness, on Saturday, 22 February, 2025, in the loving care of the staff in Rozel ward, Jersey General Hospital.

May her beautiful soul rest in peace.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

ROBINSON, Ian Lt. Cdr. (RNR)

Greatly missed as a guiding light and having a great sense of humour, from his brothers Tom, Alan, and late sister Ann.

PHILLIPS, Elizabeth Ann (Betty) (née Perry)

Sadly passed away peacefully in her sleep in the loving care of Maison St Brelade Care Home on Friday, 14 February, 2025, aged 93 years, treasured mother of Dennis and Glyn, mother-in-law of Wendy and Isabelle, devoted Nan of Emma, Lucy, Katie, Frederic and Babette, great-grandmother of Olivia, Florence, Sophia, Finley, Haydn and Kiki. Betty will be very deeply missed by family and friends. Reunited now with her beloved husband, Haydn.

Thank you to the wonderful team at Maison St Brelade for the kindness and support you gave to Betty and our family.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Betty are warmly invited to meet at the Jersey Crematorium Chapel on Wednesday, 19 March at 11.30 am.

Bright colours to be worn please.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to The Royal Marsden Cancer Charity, Fulham Road, London, SW3 6JJ.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

MARSTON, Mary (née Pawson)

Passed away peacefully, aged 74 years, on Sunday, 23 February, 2025, whilst in the tender care of Jersey Hospice, beloved wife of Terry and much-loved sister to Carole. She will be deeply missed by all those who knew and loved her.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, telephone 733330.

OSBORN-SMITH, Susan (née Kluever)

A Service of Thanksgiving to celebrate Susan’s life will be held in St Brelade’s Parish Church at 11.30 am on Monday, 10 March.

Donations in lieu of flowers, please, to www.justgiving.com/mercyships

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DAVISON, Olive Faith (née Brown)

Family and friends wishing to attend the funeral service for Olive, are warmly invited to meet at Grouville Parish Church on Wednesday, 5 March at 11.30 am.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Family Nursing & Home Care Jersey Inc, c/o The Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP or The Donkey Sanctuary, Sidmouth, Devon, EX10 0NU.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

LE COUILLIARD, Rosalie Laurentine (née Ecoublet) (Didi)

Family and friends wishing to attend the funeral service for Rosalie are warmly invited to meet at the Jersey Crematorium on Tuesday, 4 March at 1 pm.

Please wear bright colours.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Methodist Homes of the Aged (Jersey) Ltd, c/o The Secretary, Maison La Corderie, Green Street, St Helier, JE2 4UG or Family Nursing & Home Care Jersey Inc, c/o The Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

NEAL, E. David

Relatives and friends wishing to attend David’s funeral service are invited to meet at St John’s Parish Church on Wednesday, 5 March, at 11 am.

Family flowers only please.

Donations, in lieu of flowers, may be sent in David’s name to RAFA, c/o Martin Willing, Daisy Farm Cottage, Route de Beaumont, St Peter, JE3 7BQ.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

WAGSTAFFE, Nigel Ian Harrison

Bunty, Morag, Lou and Tamasin would like to express their heartfelt thanks to the many friends and family members who sent messages of condolence, cards, and best wishes following the recent passing of their beloved Nigel. We are deeply grateful to everyone who attended the celebration of Nigel’s life and to those who made donations to his chosen charities, Jersey Hospice Care and Family Nursing & Home Care. Our special thanks to Julie Wildbore-Hands for her care and kindness and for crafting such a loving service. Thank you, also, to Pitcher & Le Quesne for their professionalism and support during this time. We would also like to extend our sincere gratitude to Stanley, Laura and the team at Holme Grown for their care of Nigel over the years and for providing such a perfect and fitting farewell for him.

MacFEETERS, Shirley

Relatives and friends wishing to attend Shirley’s funeral are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 5 March at 11.30 am.

Come as you are and family flowers only, please.

Donations, in lieu of flowers, may be made to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, JE2 4WH.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

STORM, Colin Archibald

It is with deep sadness that we announce the passing of Colin Storm at Jersey General Hospital on Wednesday, 19 February, 2025. Colin was a devoted husband to Jenny, a loving father to James, Lucinda and Sophie and a cherished grandfather to James, Daisy, Finn, Rafe, Maya and Tommy. His kindness, strength and warmth will be deeply missed by his family, friends and all who knew him.

May our beloved Colin rest in peace.

All enquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

VIEIRA, Tina

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Tina are invited to meet at St Thomas’s Church on Tuesday, 4 March at 11.30 am.

Immediate family only may send flowers.

Donations if desired, in memory of Tina, to JSPCA Animal Shelter, 89 St Saviour’s Road, St Helier, Jersey, Channel Isles, JE2 4GJ.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.