Family Notices from Jersey Evening Post

Died peacefully on Tuesday, 2 October, 2018, aged 68 years, surrounded by his loving family, beloved husband of Patricia, proud father to Mark and Jacy and much-loved Papa and Uncle to his grandchildren, nieces and nephews. He will be greatly missed by all of his family and friends.

Jimmy’s funeral will be held at 11. 30 am on Thursday, 11 October at St Clement’s Parish Church. Family flowers only. Donations, in Jimmy’s memory, can be made to Intensive / Critical Care Unit, Ms D Perks, General Hospital, St Helier, JE1 3QS (cheques made payable to the Treasurer of the States). All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

JONES, Nina

Passed peacefully away in Wales, on Wednesday, 3 October, 2018, much-loved friend of the De La Mare and Dawson families. Will be sorely missed.

VIBERT-BICHARD

Congratulations to Michelle and Craig on the birth of your baby son Jaxon, first grandchild for Graham.

LUFF, Victor

Thinking of you on your birthday. Always in my thoughts.

From your loving wife Barbara xx.

PAYN, Margaret Ann (née Binet) (Maggie)

Syd and family would like to thank everyone who sent messages of condolence, flowers and donations as well as all who attended the celebration and thanksgiving service which was lead by the Reverend Nico Hilmy Jones and the organist Alan Mollet. Additional thanks to Dr Budd, the staff of Palm Springs, the nurses from Jersey Hospice and Family Nursing for their help. Also many thanks to family and friends for their help and support in these difficult times and finally to Nigel and Neil from De Gruchy’s Funeral Care.

BRADY, Peter John

Passed away unexpectedly on Friday, 28 September, 2018, beloved partner and husband of the late Carole for over 50 years, step-father to Steven, Karen and Julian, loving grandfather and great-grandfather.

Relatives and friends wishing to attend Peter’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Tuesday, 9 October, at 10. 45 am. Casual clothes to be worn. No flowers please. Donations may be sent, in Peter’s memory, to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

NURSEY, Dennis Henry Alfred

01. 09. 1929 – 27. 09. 2018. Friends are invited to join Dennis’ family to celebrate his life, in the garden he loved and nurtured and the house he built, on Saturday, 13 October at 2. 30 pm at Les Talus, La Rigondaine, Grouville, JE3 9UU. Dress suitable for the garden. All inquiries to his daughter Helen Duncan.

MICHEL, Patricia May (née Dubois)

Loving sister of Denise, Annette, Shirley and Alan and the late Phyllis, Winston, Charlie and Dennis, sister-in-law of Bob, Claude, Peter, Robert, Barbara, Helena and Rita and loving aunty to all her nieces and nephews. Rest in peace our lovely sister, until we all meet again XXXX.

JORDAN, Andrew

06. 10. 2013. Loved and missed so very much.

Annie, Laura and Lucy.

LE SUEUR, Win and Jackie

Were married on 5 October, 1968, at St Brelade’s Church by The Rev W. G Tabb. Congratulations and much love from Lisa, Marc, Sam, Jordan, Evie and Theo xxx.

LE LUYER, Francois and Annick

Happy 40th Wedding Anniversary. With much love from Fabrice & Chantelle; Matthew, Dominique, Estelle & Georgina xxx

MAXWELL, Anthony Michael Lockhart (Wg

Died peacefully in Alderney on Tuesday, 25 September after a long illness bravely borne, beloved husband of Julie (Janes), devoted father of Nicola and Peter and proud Grandpa of five. He will be much missed by his Jersey family.

MASH, Maurice James (Maurie)

Passed away peacefully in the care of Jersey Hospice with his loving family at his side on Tuesday, 2 October, 2018, aged 81 years, much-loved husband of Alma for 62 years, proud father and Dad to Christine, Paul, Ian and Simon and father-in-law to Jeanette, a beloved grandfather and great-grandfather and also brother to Dennis and Janet and brother-in-law to Tina and René.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Friday, 12 October at noon. Family flowers only but donations, if desired may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Les Amis, Les Amis Incorporated, Grande Route De St Martin, St Saviour, JE2 7JA. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

ROBERTSON, Alec

In memory of my beloved husband who passed away 4 October, 2014 and also remembering his birthday on 30 September. My heart still aches with sadness, secret tears still flow, What it meant to lose you, no one will ever know.

My love forever, Rena XXX.

BLAMPIED, Yvonne (née Waller)

Passed away on Wednesday, 8 August, 2018 in Australia after a short illness, aged 87 years, wife of Charles Blampied, much-loved mother and mother-in-law of Ann and Ralf Winghardt and loving mother of Philip. Will be very sadly missed by family and friends in Jersey and Australia.

WILLIAMS, John and Valerie

Were married at All Hallows Church, Gedling, Nottingham on 4 October, 1958, and are celebrating 60 wonderful years together.

SANTOS-COSTA, Olivia

Passed away peacefully on Sunday, 30 September, 2018 after a short illness bravely bourne, beloved wife of Carlos for 59 years and dearly loved mother, mother-in-law and grandmother to Nuno, Nicola, Hannah, Bruno and Daniel. Meu Amor, Todos os nossos coraçoes estao sangrando de desgosto. Náo conseguimos acetar atua partida táo repentinamente estamos certos que deus nos unirá eventualmente. Estarás para sempre nas nossas vidas. Descansa em paz XXX. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Olivia are invited to meet at St Thomas Catholic Church, Val Plaisant, St Helier on Tuesday, 16 October at noon. Followed by interment at St Brelades Parish Churchyard. Family Flowers only please. Donations in memory of Oliva may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

JEHAN, David Osmond

Relatives and friends wishing to attend David’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 11 October at noon. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in David’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

CORSON, Graham Arthur

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Graham are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 12 October at 2 pm. No black, casual clothes may be worn. Family flowers only please, by request. Donations, in lieu of flowers, in memory of Graham may be sent to Friends of Jersey Oncology, c/o Kerry Burnett, Oncology Department, General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS or the JLA, Jersey Lifeboat Association, c/o the Hon Treasurer, Le Quai D’Auvergne, St Helier, JE2 3NX, Sort Code: 60-12-03 Account number: 27502872. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CLYDE-SMITH, Amelia Amber (Sweetpea)

Passed away at the age of 33 days old in her parents’ arms on Friday, 21 September, 2018. She was preceded in death by her aunt, Georgina. Amelia is survived by her parents, Dominic and Ewelina, her paternal grandparents, Julian and Brenda and maternal grandparents Jacek and Krystyna Strojwas. Amelia’s feet were small, but her footprint was immense. Throughout her short existence she gave a lifetime of love to all those who met her. Memorial donations may be made to Friends of SCBU. Funeral details to follow. ‘Sometimes the smallest things take up the most room in your heart. ‘ – A. A Milne. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

THÉRIN, Mark Peter

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Mark are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Thursday, 11 October at 2 pm. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Mark may be sent to Dogs Trust, 17 Wakley Street, London, EC1V 7RQ (www. dogstrust. org. uk). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MOULIN, Hedley

In loving memory of a dearly loved father and grandfather, who died 3 October, 2007. Always in our thoughts.

From your loving family.

PATTERSON, Jackie

A dear family friend who will be sadly missed.

Tony and Alice.

MICHEL, Patricia May (née Dubois)

Passed away peacefully at home on Sunday, 30 September, 2018, aged 80 years with her beloved family at her side, a much-loved sister, Mum, Nan and great-Gran that will be deeply missed. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

WOU, Nyi Heng (née Nyi)

Died peacefully at Glanville Residential Home on Wednesday, 19 September, 2018, aged 96 years, much-loved wife of the late Kiuan and mother of Lyndon, Thomas and Pearl, mother-in-law to Yuen, Lisa and Dean, grandmother to Constance, Franklin and Jian, Theodore, William, Juliet, Max and Lucian. She will be sadly missed.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Nyi Heng are invited to meet at St Luke’s Church, Route du Fort on Monday, 15 October at 2 pm, followed by a private burial. No flowers by request please. Donations, in lieu of flowers, can be sent to Jersey Alzheimer’s Association, c/o Yolande Whitley, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

PATTERSON, Jackie Irwin

Passed away suddenly, in Dublin on Monday, 24 September, 2018, beloved and devoted father of Susan and Nigel. He will be greatly missed by his loving children, grandchildren, great-granddaughter, sister Joan and brothers, David and Brian, son-in-law JM, daughter-in-law Yvonne, brother-in-law Robert, nieces and nephews, extended family and a wide circle of friends in Jersey, Ireland and South Africa. A memorial service will be held to celebrate the wonderful journey of Jackie’s life. Date and details to be announced. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MEIKLEJOHN, John Alexander Stewart (Ian)

Relatives and friends wishing to attend Ian’s funeral service are invited to meet at St Columba’s Church of Scotland, Midvale Road on Wednesday, 10 October at noon. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Ian’s memory to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

BONS, Raymond

Passed away peacefully on Sunday, 23 September, 2018, aged 91 years, husband of Pam, father of Denise, Yvette, Giselle and Mireille, grandfather of Daniel, Aimée, Poppy, Jessica and great-grandfather of Jamie-ray. ‘Gone fishing. ‘A private funeral has taken place. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

GARNER, John Brian

Beryl, Julie and Karen would like to thank family and friends who sent cards, donations to Hospice and attended Brian’s funeral. Special thanks to Dr Mattock and Mags for caring for Brian. Thanks also to Alicia, Father Benjamin, the choir, organist and the nurses at Jersey Hospice.

SCOTT, Irene (née Wilson)

Family and friends are invited to attend Irene’s funeral at 11 am on Monday, 8 October at St Ouen’s Parish Church. Bright colours to be worn please. Family flowers only. Donations, in memory of Irene, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LE RUEZ, Una Hubert

Gerald, Christine and the family would like to thank all their friends for the support, messages, cards and phone calls. Thank you to all those who attended Una’s service at St Peter’s Parish Church on Thursday, 27 September. The family would like to thank Dr Steve Perchard for all his care to Una over the years, to Ida for all the time she spent looking after Una and going to the shops for her, along with walking and looking after Monkey the dog. To Sue and Jackie for the home care that they gave, to Kim for all the physiotherapy she gave freely to Una over the past few years and to Menna for all her friendship over the years. The family would also like to thank all the staff at Stuart Court for the care they gave Una over the last six months, thank you to the Reverend Chris Buckley for conducting such a lovely service, to Malcolm L’Amy for not only playing the organ, but for the reading and reading the tribute of Memories of Aunty Una. Thanks to all those who donated to the Jersey Lifeboat Appeal and finally, thanks to Mark Burke of Maillard’s, Funeral Directors for making all the arrangements.

GOODCHILD, Albert Roy

Evelyn would like to thank Sister Frances and all the wonderful staff at the Little Sisters of the Poor for their care and kindness shown to Roy during his time with them. Also thanks to the British Legion for their advice and help, to Julian de la Cour for his care and attention with the funeral arrangements and his dedicated team at Maillard’s Funeral Directors. Finally, a big thank you to Vicky Gray for her huge support given to me during this difficult time.

JEHAN, David Osmond

Passed peacefully away at Oak Ward, Rosewood House on Wednesday, 19 September, 2018, aged 77 years, husband of the late Val. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LE VESCONTE, Denys Huelin

Passed away 2 October, 2017, much-loved husband of Margaret and father of Philip and Claire. Denys was devoted to all his family, by whom he is greatly missed.

GIRARD, Tony

Passed away 2 October, 2006, aged 55 years. Each year that passes I miss you more. True love is eternal.

Your loving wife Pat xx.

BINET, Lewis Blampied

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Lewis are warmly invited to meet at the Crematorium Chapel on Tuesday, 9 October at noon. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

GIRARD, Tony

To a loving father and Gramps, who passed away 2 October, 2006. Always in our thoughts.

Love Keeley, Trevor and Matthew XXX.

DOUGUET, Sister Suzanne

With fondest memories of a dearly loved teacher, colleague, friend and member of the Sisters of the Immaculate Conception’s Jersey Community, who died peacefully on Monday, 24 September, 2018. Sister Suzanne, previously known as Sister Margaret, arrived in Jersey for the first time in 1947 and then returned to the Island and joined Beaulieu from 1950 – 1971, where she was in charge of our male students in the Primary School. Sister Suzanne then went to the UK, returning to Beaulieu in 1978, where she stayed until 1996, working as a teacher in the Primary School. She then retired, but remained a constant support to Sister Marie Louise and the rest of the community. In 2008 Sister Suzanne returned to the Mother House in St Meen, France. Sister Suzanne was a very special part of the Beaulieu family for many years and will be sadly missed by everyone.

With much love from the Beaulieu family.

PATON, Tom

Passed away peacefully in the loving care of the Little Sisters of the Poor on Thursday, 27 September, 2018, aged 86 years, beloved husband of Pat. Tom will be so deeply missed. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Tom are invited to meet at the Chapel of the Little Sisters of the Poor, St John’s Road on Friday, 5 October at 11 am, followed by burial in St Martin’s Catholic Cemetery. Family flowers only please, by request. Donations, in lieu of flowers, in memory of Tom can be sent to Jeanne Jugan Residence/Little Sisters of the Poor, Treasurer of Charity ‘Mother Superior’, Little Sisters of the Poor, Jeanne Jugan Residence, St John’s Road, St Helier, JE2 4XZ. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.