Family Notices from Jersey Evening Post

In loving memory of a very dear mother and grandmother, who passed away on 1 February, 2012. A happy face, a heart of gold, No finer Mum this world could hold. You fell asleep without goodbye, But beautiful memories of you will never die.

Greatly missed by Maureen, Alan, Wayne and Richard.

LANGLOIS, Mervyn Ronald

Family and friends wishing to attend Mervyn’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Thursday, 5 February at noon. By request, family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Mervyn’s memory to the British Red Cross Society, c/o Beverley Dallas-Chapman, First Floor, 32 Queen Street, St Helier, JE2 4WD. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

WILLIAMS, Paul Brian

In loving memory of my dear husband Brian, who died 30 January, 1987, dear father of Andrew, wife Maria and daughters Jemma and Megan, father of Karen. So sadly missed.

Your loving wife Jenny. Also remembered today as always by your loving family in Jersey and South Wales.

BUESNEL, Dorothy Germain (née Aubert)

Dorothy passed away peacefully at the General Hospital after a short illness, on Thursday, 22 January, 2015, aged 86 years, wife of the late Owen, mother of Marise, Susan and the late Robert, grandmother to Simon and Adam, great-grandmother to Scott. Now at peace.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Dorothy are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 5 February, at 9. 30 a. m. Flowers may be sent to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, 59 Kensington Place, St Helier, to arrive by 5 p. m. the day before the service. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

NANCE, Jane Harrison (née Scriven)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Jane are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 5 February at 4 p. m. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Jane may be sent to Jersey Heart Support Group, c/o Dr Andrew Mitchell, Bon Sante Consulting Rooms, the Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

NANCE, Jane

Memories to treasure of my very dear friend, who will be sadly missed and never forgotten. Forever in my heart.

Corina X.

BINET

Dan and Ani are delighted to introduce their daughter, Lana Elizabeth, born Saturday, 24 January, 2015, at 12. 38 a. m. , weighing 3. 9 kg. Thank you to our midwife Sandra for all your help!

NORMAN- DOS SANTOS

Venetia and Matt Buchholz are proud to announce the safe arrival of our first grandson, Leo Jacob, on Saturday, 20 December, 2014, weighing 8 lb 5 oz. Thanks to all at the Maternity Unit. Congratulations Keith and Diana.

MALLETT, Terry

An uncle fondly remembered.

David, Jackie and family.

RIHOY, Madeleine May (née Le Gallais)

Passed away peacefully at the Limes Residential Home, on Monday, 26 January, 2015, aged 80 years, much-loved partner of Tony, mother to Karen and grandmother to Tember. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

GILMORE, Thelma Daphne

Passed away peacefully on Friday, 16 January, 2015, aged 93 years. Thelma will be sadly missed by all her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Thelma are invited to meet at the Crematorium, Westmount Road, on Friday, 6 February at 10. 45 a. m. Bright colours may be worn. Family flowers only please. Donations, in memory of Thelma, may be sent to Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Mr Ian Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

JOHNSON, Sandra (née Power)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Sandra are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Thursday, 5 February at 10. 45 a. m. No mourning clothes please, bright colours may be worn. Family flowers only by request. Donations, in memory of Sandra, may be sent to Jersey RNLI, c/o Hon Treasurer, PO Box 739, St Helier, JE4 8ZZ. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LE MOINE, Francis John (Frank)

The family of the late Francis John Le Moine would like to thank all the people who attended the funeral mass at St Patrick’s Church, on Tuesday, 27 January and the many who sent cards of condolence. Their loyal support and kind words have been a great comfort at this time. We also wish to thank the medical and nursing staff of the General Hospital, the Hospice Community Nurses and Family Nursing for their loving care. Special thanks to our family doctor, Simon Bonn and thank you to Paul and staff at Pitcher & Le Quesne for their kindness.

SLOUS, Margaret Rose (née Davey)

Passed away peacefully at the General Hospital, on Sunday, 25 January, 2015, aged 79 years, much-loved mother of Jennifer, Lorraine and Ann. Sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

MALLETT, Terence Leonard (Terry)

Relatives and friends wishing to attend Terry’s funeral service are invited to attend St Saviour’s Parish Church, on Wednesday, 4 February at 11 a. m. Interment will follow in the Parish Cemetery. By request no mourning clothes to be worn. Family flowers only please to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road by 9 a. m. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Terry’s memory to Cancer Research UK Jersey, c/o Mr Matthew Christensen, Highbury House, Rue des Potirons, St Martin, JE3 6HS or Jersey Hospice Care, c/o Mr I Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

REED, Rachel (née Martin)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Rachel are invited to meet at St Andrew’s Church, First Tower, St Helier, on Tuesday, 3 February at 1. 30 p. m. , followed by private cremation. Family flowers only. Donations, if desired, may be sent in memory of Rachel to Mind Jersey, c/o Margaret Gibbon, Finance Officer, Mind Jersey, Office 14, 4 Wharf Street, St Helier, JE2 3NR. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

VASSELIN, Gwendoline Mary (Gwen)

Friends and relatives wishing to attend Gwen’s funeral service are invited to meet at St Paul’s Church, New Street, on Monday, 2 February, at 10. 30 a. m. No flowers by request. Donations, in memory of Gwen, may be sent to the Leprosy Mission Jersey, c/o David Dallain, Elmwood, Grande Route de St Jean, St John, JE3 4FL or the Jersey Alzheimer’s Association c/o David Bridge, Icho View, Grande Route des Sablons, Grouville, JE3 9BB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LE PUILL, Yvonne

Loved and remembered always by all the family.

VIBERT, Brian

Passed away peacefully at home in Sydney, Australia on Tuesday, 27 January, 2015, husband of Gerry and father to Dean, beloved brother of Graeame, Lester, Cyril, Barry and Andrew. Now reunited with sisters Jenny and Ruth.

WEAVING, Mark Stuart

Loving son of Stuart and step-son of Dorothy, brother of Fiona and step-brother of Tim and Anne.

Family and friends wishing to attend Mark’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, on Tuesday, 3 February at noon. By request, family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Mark’s memory to Longfield Villa Residents’ Fund, c/o the Manager, Longfield Villa, Rue du Bocage, St Peter, JE3 7AS. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

BOYDENS, Emile

All of Emile’s family would like to thank PC Danny Craven, the two paramedics and the four carers for their wonderful care of Dad on the day he passed. Also thanks to Dr Albert and Dr Scaife for Dad’s ongoing care. Also to Mrs Pearl Thébault and her wonderful staff. Thanks to Reverend Bond for the very personal service he gave and to all who attended Dad’s funeral. Many thanks to Paul and the staff at Corbière Phare. Lastly, a very big thank you to Ken Browne from Maillard’s.

NANCE, Jane Harrison (née Scriven)

Passed away peacefully but unexpectedly at home, on Sunday, 25 January, 2015, a first-class Mum of Debbie, Tamara and Abi, fun-loving Grandma to Tiffany and Ryan. Reunited with her husband and best friend Ted and precious daughter Katie. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, tellephone 733330.

REILLY, Janet

Remembering with affection a very special lady, past joint Chairwoman and Committee Member for many years at the Lady Taverners. Frock shops will never be the same!!Our thoughts are with Mike and family. RIP Janet.

The Lady T’s XX.

BUCHANAN, C

Naval Architect and Yachtsman. Passed away peacefully at Lakeside Care Home, on Monday, 26 January, 2015, in his 93rd year. He will be sadly missed by his sons Richard, Andrew and their families. Reunited with his beloved wife Pat. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE VAAST, Iris May (née Lobb)

Passed away in the loving care of St Ewolds Residential Home, on Tuesday, 13 January, 2015, aged 94 years, loving wife of the late William, beloved aunty Iris to Charlie, Maureen, Ron and Maureen, great-aunt of Sue, Andrew and her three great-great-nieces. She will be very sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

HERBERT, Nick

Relatives and friends wishing to attend Nick’s funeral service are invited to meet at St Martin’s Parish, Church, on Thursday, 5 February at 1 p. m. Family flowers only but donations in Nick’s memory, if desired, may be sent to the Shelter Trust, 28 Pomona Road, St Helier, JE2 3XL. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

TREVOR, Annie Margaret (née Franks)

Annie’s family would like to thank the dear friends who came to bid her farewell and to the staff of Rosewood House whose loving care for so many years enabled Annie to attain her 100th birthday last September. Thank you to the Reverend Pauline Wilcox, Kenneth Francis, the organist and the choristers. Grateful thanks also go to the team at Maillard’s, Funeral Directors, particularly Lynsey for her special sympathy and understanding.

LE LOUARN, Peter

The family of Peter Le Louarn would like to thank all those who came to remember him, also for the cards and donations. Thanks to the Reverend David Shaw and special thanks to Dr Perkins and all the staff at the General Hospital.

GILES, Elizabeth Mary (née Herold)

Eldest daughter of Ralph and Mary Herold, has passed away after a short illness. Funeral has taken place in the UK. Rest in peace.

LE JHAN, Kathleen & Fondly remembered

Love, your sisters-in-law, brothers-in-law and their families XX.

LE JHAN, Kathleen Mary

In loving memory of a very precious wife, Mum and Nanny who passed away nine years ago today. We miss you dearly and wish you were here with us. Loved forever by your husband Joe, your children Kevin, Caroline and Paul, your grandchildren and their families XXXXXX

DEVEREUX, Tommy and Fay

Forever missing you both.

Love, Linda, Melinda and Andrew.

LE JEHAN, Kathleen (née Pallot)

In loving memory of a dear sister, sister-in-law and aunty who passed away nine years ago. Dearly loved and sadly missed.

HERBERT, Nick

Born on 27 April, 1927, died Wednesday, 21 January, 2015. Former teacher, headteacher and Jurat of the Royal Court. Husband of Faith, Dad of Tim and Sal, Grandee to Bex, Jamey, Ella, Rosie and Daisy. Loved and admired. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LE PAVOUX, Margaret (née Noel)

Passed away peacefully at Clifton Care Home, on Friday, 9 January, 2015, aged 79 years. A private funeral will take place. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

REEVE, Kenneth Frederick (Ken)

Passed away peacefully in the presence of his family at the General Hospital, on Thursday, 22 January, 2015, aged 72 years, loving husband of Iolanda and proud father of Debbie. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

OLIVER, Patricia Dorothy (Tricia)

Passed away peacefully in the loving care of Clarkson House, on Saturday, 24 January, 2015, aged 70 years, adored partner of John for 28 years, very much-loved sister of Christine and will be sadly missed by her niece Natasha and all of her family and friends. Funeral details later. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

RENOUF, Marion (née Hawkins)

Marion passed away suddenly but peacefully at her daughter’s house, surrounded by her family on Wednesday, 21 January, 2015, widow of Charlie, loving Mum of Stephen, Angela and Sandra, mother-in-law of Dave and Richard, fun Nan to Sabrina, Oliver and Rachael and great-Gran to baby Ruby. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CORFIELD, Robert Cyril (Bob)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Bob are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Friday, 6 February at noon. No mourning clothes please. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of Bob, may be sent to Maison St Brelade, c/o Mrs Pearl Thébault, Head of Home, Maison St Brelade, Petite Route des Mielles, St Brelade, JE3 8FB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.