Family Notices from Jersey Evening Post

PINGLAUX, Kent

Remembered with love, our dear Kent who tragically died in Norway 9 years ago, a much-loved nephew and cousin, and a Godfather to Alexander.

Remembering also his parents Rosemary and Ken.

All are greatly missed by his family XX.

PINEL, Rosaline Ann (née Mcloughlin) (Ros)

Passed away at home in the tender loving care of Amanda and Geoff on Monday, 20 July, 2020, beloved wife of Geoff, cherished Mum of Stuart and Amanda and the late Richard, and much-loved Nan/Nannie to Shaun, Brandon and Amy. She will be tremendously missed by all her family and friends including those in Jersey, the UK and Australia.

Your spirit, dignity, strength and courage right to the end is an example to us all.

Funeral Service

A private family funeral will take place in Jersey.

Donations in memory of Ros, may be sent to Cancer Research UK – Jersey Committee, Mrs Jo Guillou, L’Attrape Soleil, 2 Cranworth Court, Vallée des Vaux, St Helier, JE2 3GA.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

FRY, Joan

1918 – 2005.

In fond memory of the wit and wisdom of my dearly loved mother.

Sorely missed.

Susan.

BUCHAN, Gordon Pryde

Fondest memories of a dear husband and father, who passed away 24 years ago today. Remembered with love.

Thérèse, Amber and Samantha.

Published Tuesday 04th August 2020

SYVRET-THOMPSON, Joan

Passed away on Wednesday, 29 July, 2020, in her 93rd year, a very much-loved wife to Don. She will be sadly missed by all who knew her.

Funeral Service

Due to the present restrictions, a private funeral service will take place.

No flowers by request please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Joan, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

O’BRIEN, Lee

Never a day went by when we didn’t have a laugh.

Rest in peace Lee.

Grace and Tommy.

Published Tuesday 04th August 2020

BAUDAINS, Kenneth John

Passed away peacefully surrounded by his loving family, on Thursday, 30 July, 2020, in his 95th year. Dearly loved husband of 65 years to Eileen, proud and loving father to James, Julie and Dave, and stepson Barry, devoted Papa to his grandchildren and great-grandchildren. Forever in our thoughts.

Funeral Service

A private funeral will take place.

Donations in memory of Kenneth, can be made to Jersey Alzheimer’s Association, c/o Michelle Walker, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL or British Heart Foundation (Jersey), c/o Mrs Carol Haydn Taylor, Le Picachon, Rue De La Bachauderie, St Martin, JE3 6JE.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

Published Tuesday 04th August 2020

EDWINA RICHARDSON, and FREDERICK HILTON

Peter and Margie Richardson are delighted to announce the engagement on Saturday 25th July 2020 in Beaulieu, Hampshire, of their daughter Edwina to Frederick, son of Andrew Hilton of London and Victoria Donald of Jersey.

EDWINA RICHARDSON, Frederick Hilton

Edwina Richardson

and

Frederick Hilton

PILGRIM, Yvonne Elizabeth (née Carter)

Passed away peacefully on Wednesday, 29 July, 2020, aged 92 years, beloved wife of the late John, loving mother of Annette. She will be sadly missed by her family and friends.

Funeral Service

A private funeral will take place.

Donations in Yvonne’s memory, can be made to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, telephone 737291.

DEACON, Ted

In loving memory of my dear husband who passed away 11 years ago today.

Forever in my heart.

Love, Tecla.

BEGEMAN, Margaret

03.08.2014.

Maggie B, that beautiful, cheeky smile will always be with us.

Mark and Dougal xx.

LEE, Peter

LEE, Peter.

30.01.1930 – 02.08.2005.

Loved and missed, today and always.

LE BAILLY, Beryl

Died 2 August, 2008.

Forever in my heart and thoughts, today and always.

Angie XX.

LE BROCQ, Stanford Laurens

In loving memory of a beloved husband and father to the late Mark, who passed away on 1 August, 2013.

Always in my thoughts.

Gloria.

HOLMES, Len (Leonard Shackell)

04.01.1918 – 02.08.2000.

Still with us in spirit and remembered every day.

M, H and V.

GARDINER, Debbie (née Letchford)

01.08.2005.

Love and miss you.

Mum, Dad, sisters and brother.

ETIENNE, Marguerite

Lovingly remembering my darling daughter and our cherished sister and aunt, who passed away 2 August, 2012.

May she rest eternally with God.

Love from Mum and family.

ALLEN, P Shirley

Relatives and friends wishing to attend Shirley’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 6 August at 1.15 pm.

Family flowers only please.

Donations in memory of Shirley, may be sent to JSPCA Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA or Jersey Donkey Home, c/o Miss P Biles, Les Sillettes Farm, Ruelle Vaucluse, St Helier, JE2 3JD.

Due to the current regulations, if you would like to attend please contact Julian de la Cour at Maillard’s Funeral Directors on 737291.

ALLEN, Robert (Bob)

Lonely is our home without you,

Life to me is not the same,

All this world would be like Heaven,

Just to have you back again.

From your loving wife Mary, family and grandchildren xxx.

Published Saturday 01st August 2020

Rybarczuk Ruby Wedding Anniversary, Angie & Dave

Dave & Angie were married on Wednesday 6th August 1980 at St Saviour’s Church by The Reverend Beverly Coleman. Congratulations on 40 years of marriage. Love from all the family. xx

RIVE , Romee Chloé

Chloé-Maria Baker snd Scott Rive are absolutely over the moon to announce the safe arrival or their beautiful baby girl Romee Chloé Rive, who arrived into this world at 7.33am on the 15th of July 2020 weighing 7lbs8oz.

You are so loved baby girl, welcome to the gang.

Published Saturday 01st August 2020

HORMAN, Sheila Mary (née Bouchard).

Robin, Tania and Cheryle would like to send their heartfelt thanks for all the incredible messages and cards, and for the kind and generous support received since Sheila’s passing. Due to the current situation, we had a small and private service and want to thank everyone who attended. Our sincere thanks to Reverend Peter Dyson who held the service with such grace and compassion, and to Ken Browne, Gary Tye and the staff at De Gruchy’s Funeral Care for their excellent guidance and service. Lastly, to the incredible medical staff who have looked after Mum in recent times, from Dr Buture and team at the Cooperative Medical Care, New Era Surgery, to the staff on Sorel Ward.

TUCKER, Dean

Sadly passed away four years ago.

Still not a day goes by where we don’t think of our Dad.

We miss him loads.

Ellen and Joe XX.

PARTINGTON, Mary Elizabeth

In loving memory of dearest Mary who passed away on 31 July, 2014.

Always in our thoughts and forever in our hearts.

Love your late Mum, Annie, Sarah and Colin, Will and Sarah-June, Jimi and Steve.

To the best Gran, we miss you and love you.

From Lucy, Livvy and Ronnie XXX.

PARTINGTON, Mary Elizabeth

Our dearest Mary who left us to greive six years ago on this day.

So sadly missed by us all.

Baz x.

O’BRIEN, Lee Brendan

Passed away on Monday, 6 July, 2020, aged 58 years. He will be sadly missed by all his family and friends.

A family private service will take place.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

LEMOUCHEUX, Frederick (Mouche)

Passed away peacefully in Le Haule Care Home on Monday, 27 July, 2020, aged 87 years, beloved husband of Lorraine, adored father to Adrian, Allison and Peter, Papa to Leanne, Tiffany, Alex, Zoe and Scott, great-Papa to Charlie and Jack.

Funeral Service

Funeral details to follow.

Donations in memory of Fred, can be made to Jersey Cancer Relief, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS, alternatively there will also be a collection after the service for those that wish.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

DUBOIS, Chas

Remembering you on your 70th birthday.

You left so many happy memories.

I miss you so much.

Your ever-loving Rita.

WILLOWS, Malcolm

Dad/Pops,

Not a day goes by without your name being said.

Always in our thoughts.

Love all the family XXX.

WILLOWS, Malcolm

Loving husband of Barbara who died two years ago today.

Miss you more than ever.

The tears still flow and my heart still aches.

Your loving wife Barbara XXX.

HOLYOAKE, Michelene Lucienne Marie (née Bosio) (Mitch)

Passed away on Tuesday, 28 July, 2020, aged 76 years, beloved wife of 49 years to Alan, much-loved Mum of Laurence, Mark and Richard, mother-in-law of Emma and Helen, loving Grandma to William, Libby, Anoushka, Domini and Sophia. She will be greatly missed by all her family and friends.

Funeral Service

A private family funeral will take place.

Donations in memory of Mitch, can be sent to Friends of Jersey Oncology, c/o Le Quesne Unit, Jersey General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

COLEMAN, Martin James

Passed away peacefully in hospital in Glasgow on Friday, 24 July, 2020, aged 80 years, beloved husband of Susie, much-loved, fun-filled and proud Dad of Hayley, Shelley, Gary and Daniel, father-in-law to Tom and Simon, Grandad to Jack, James, Thomas, Ella and Kuki. He will be sadly missed by his step-children Paul, Mark and Neil and their families.

Funeral Service

Due to the present restrictions, a private funeral service will take place in Glasgow, followed by a local celebration of his life later this summer.

Donations in memory of Martin, may be sent to www.justgiving.com/fundraising/MartinColeman80

COLEMAN, Martin James

Passed away in Glasgow on Friday, 24 July, 2020, dearly loved brother to John, brother-in-law to Pam and uncle to Louise, Stephen and Linda.

Will miss the fun, laughter and so many wonderful memories XX.

CHAPMAN, Doreen (née Tardivel)

Passed peacefully away on Monday, 27 July, 2020, aged 96 years, in the presence of her adored family. Devoted wife of the late Frank, much-loved Mum to Kathryn, Richard and Peter, grandmother to Sam, Ben, Susie, Matthew, Lucy, Greta, Alexander, and great-grandmother to Leighton. You brought joy and love into all our lives.

The family would like to thank all the wonderful staff at Maison St Brelade.

Funeral Service

A private funeral service will be held for Doreen due to the present situation on the Island.

No flowers please.

Any donations in Doreen’s memory, can be sent to JSPCA, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

HORMAN, Sheila Mary (née Bouchard) – Robin, Tania and Cheryle would like to send their heartfelt thanks for all the incredible messages and cards, and for the kind and generous support received since Sheila’s passing. Due to the current situation we had small and private service and want to thank everyone who attended. Our sincere thanks to Reverend Peter Dyson who held the service with such grace and compassion and to Ken Browne, Gary Tye and the staff at De Gruchy Funeral Care for their excellent guidance and service. Lastly to the incredible medical staff who have looked after Mum in recent times, from Dr. Buture and team at the Cooperative Medical Care, New Era Surgery, to the staff on Sorel Ward.

(Nee Ludlam), ALLAN, Richard (Dick) and Elizabeth Jane

Married on 1st August 1970 at Christ Church, Fulwood, Sheffield

“HAPPY GOLDEN WEDDING ANNIVERSARY”

With lots of love from

Andrew, Emma, Richard, Shannon, Jack & James

xxxxxxx

ALLAN, Richard (Dick) and Jane Elizabeth (nee Ludlam)

Married on 1st August 1970 at Christ Church, Fulwood, Sheffield

“HAPPY 50th WEDDING ANNIVERSARY”

With lots of love from

Andrew, Emma, Rich, Shannon, Jack & James

xxxxxxx

RHENSIUS, Brenda (née Parr)

Went to be with Jesus on Saturday, 18 July, 2020, aged 76 years, in the care of the Jersey General Hospital, with her son present. Devoted Mum to Jason and Joanne, and sister to Mavis.

You brought love and joy into all our lives and so many around the world. We thank God for your wonderful testimony and amazing legacy and can’t wait till we meet again.

Funeral Service

A private funeral service will be held for Brenda due to the present situation on the Island.

A celebration of Brenda’s life will take place at a future date.

Flowers will be greatly received, and/or any donations in Brenda’s memory can be made to her charity, Steppin’ Out Ministries.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.