Family Notices from Jersey Evening Post

PERRIER, Kenneth John

Relatives and friends wishing to attend Kenneth’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel on Thursday, 3 October at 2.30 pm.

Family flowers only please.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

JEHAN, Mary (née Cowell)

Passed away peacefully in Wales on Wednesday, 18 September, 2024, aged 80 years, wife of the late Fred, mother of Therese and Angela and grandmother of Ben and Erin.

Rest in peace.

BIRCH, Dorothy Edna

Known as Dot, passed away peacefully at Jersey Hospice on Saturday, 21 September, 2024, in her 100th year, with her family at her side. Much-loved wife of the late Dougie, mother to Jim, Sue, Christine, and Les. She will be sadly missed by all her family and friends.

Mum is now heading off to go prawning with Dad.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BLACKWELL, Alan

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Alan are invited to meet at Jersey Crematorium on Thursday, 3 October at 1 pm.

Family flowers only please.

Donations, if desired, in memory of Alan to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, Jersey, Channel Isles, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

CUMING, Ann (née Ziegler)

Passed away peacefully in her 98th year on Saturday, 21 September, 2024, whilst in the care of Silver Lea Residential Home, wife of the late Keith and loving mother to Andrew, Ian and Sari and their respective wives and partners, Yasuko, Margaret and Michael, devoted grandmother to grandsons Philip and his wife Rosie, and Robert and a doting great-grandmother to Hamish.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers may be made to Variety the Children’s Charity for the attention of The Treasurer, Maufant Variety Youth Centre, Grande Route de St Martin, St Saviour, JE2 7GT.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MANLY, Adele and Percy

In loving memory of dear parents and also grandparents.

Miss you.

Love from Val xx.

WILLIAMS, Kenneth Alfred

Passed away in Florida, USA. Son of the late Bette and Gwyn, brother to Robert, Wendy, Brian and Lynda, brother-in-law of June and Phil, uncle to Sam, Beth and Elliott, also his adopted family in the USA.

Now with Mum and Dad x.

AMOS, Colin

Passed away peacefully at his home on Thursday, 19 September, 2024, adored husband of Angela. Colin will be deeply missed and remembered by so many with love and affection.

Funeral details will follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LEA, Joanna Margaret

Our lovely Jo died peacefully at Jersey Hospice on Thursday, 5 September, 2024, after many years of living with cancer, adored Mum of Amy, beloved daughter of Joan, much-loved sister of Penny, Chris, Cathy, Annabelle, Caroline and the late Ginny and sister-in-law of Charlie and Patrick, dear mother-in-law of James and darling Granny of Leo and Sonny, also a very special aunt to Joe, Tom, Eve and Natalie and to her great nieces and nephew. She will be so missed by us all.

Many thanks to the amazing staff at Jersey Hospice for all their care and support.

Funeral Service

A celebration of Jo’s life will be held at the Crematorium at 11.30 am on Wednesday, 2 October.

Family flowers only please, but donations to Jersey Hospice would be greatly appreciated.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

COLEMAN, Capt Johnathan David Alan (FRAES) (John)

Died abroad suddenly on Friday, 13 September, 2024, aged 78, with his wife by his side.

John had a full, active, and international life. He retired after 35 years from British Airways and Cargolux as a senior 747 400 training Captain, also serving for several years as a magistrate in the UK.

A beloved husband for 57 years to Wyn, dearly loved brother of Tessa, devoted father of Charles and Victoria, and much-loved mentor and grandfather to JJ, Joseph and David. He will be desperately missed by his family and his many friends around the world.

RIP darling, there is a huge hole in our hearts.

Commemorations of his life will be held both in Jersey and in Cyprus.

BUESNEL, Fay Anne (née Campbell)

Who sadly passed away eleven years ago today.

Deep in our hearts your memory is kept,

To love, to cherish and never forget.

Beloved sister and aunty.

Love from Mary, Neil, and Neil D and Alison xx.

LE SUEUR, David Graeme

13.07.1953 – 24.09.2022.

In loving memory of Davey, on the second anniversary of his passing.

Forever adored, cherished and loved.

Gone far too soon and missed so terribly by Jane and family xxx.

MARIE

Percy and Sandra were married on 24 September, 1959 by the Rev Norman at St Saviours Church.

Congratulations on your Sapphire Wedding Anniversary.

Love from all the family.

WRIGHT, Alistair

Tragically passed away 24 years ago today.

Still sadly missed.

Dad and Ann.

PHILLIPS, Bryson David

24.09.1987 – 01.10.1987.

Thinking of you every day, every month, every year.

Still missing you our gorgeous boy.

Love Mum, Dad, Bianca and Kaffe xxxx.

CHAPRON, Raymond John

Passed away 24 September, 2003, in his 96th year.

To hear your voice, to see you smile,

To sit and talk to you a while.

To be together in the same old way,

Would be my dearest wish today.

Thinking of you always.

Your ever-loving daughter Collette xx.

NORMAN, Robert Allix

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Robert are invited to meet at Trinity Parish Church on Friday, 11 October at noon.

Followed by a private cremation.

If desired, please make any donations in lieu of flowers in memory of Robert Norman to Jersey Lifeboat Association, c/o Sue Scott-Cole La Felicita, Grande Route des Sablons, Grouville, JE3 9BB or the RNLI Jersey Guild, RNLI Jersey Guild, c/o Mrs Eileen Colyer, 39 the Willows, La Rue Horman, Grouville, JE3 9GY.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

WILSON, Eliane (née Poutrain)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Eliane, are warmly invited to meet at the Jersey Crematorium, on Tuesday, 1 October at 10 am.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to RNLI Jersey Guild, Honorary Treasurer, St Helier Lifeboat Station, Albert Quay, St Helier, Jersey, JE2 3NE.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

ALLAIRE, Janet Elizabeth (née Le Blancq)

Passed away after a short illness on Thursday, 19 September, 2024, in her 88th year, much-loved wife to the late Bert, mother to Susan, Jayne, Lee and Steven, mother-in-law to Phillip, Kate and Louise and grandmother to Kieran, Mady, Ava and the late Micah. She will be sadly missed.

Special thanks to the Nurses in A&E and Plemont Ward.

JOURNEAUX, Phyllis (née Merhet)

Maria and her family would like to thank everyone who sent cards and messages of condolence after her mother’s passing. The Requiem Mass was celebrated by Phyllis’ grandson, Father Daniel Etienne at Our Lady of the Annuciation and Japanese Martyrs with the reading by Oliver and the intercessions by Philippa and Benjamin. Sincere thanks to the organist Aurelie Norman, especially the moving rendition of Panis Angelicus. Maria would also like to thank all the staff at Jersey General Hospital after Mum’s admission both in A & E, AAU and on Plemont Ward. A huge debt of gratitude goes to the amazing team at St Joseph’s Residential Home, where Mum had lived for many years, who worked with great care and compassion to ensure Mum was comfortable until the end of her life. Thanks are also due to Dr Cochrane who has offered her advice and support over the years, taking care of Mum. Finally, Maria would like to offer her appreciation to Pitcher & le Quesne, in particular to Neil Dingle for the discreet and professional handling of Mum’s funeral.

PARKER, Pauline

In loving memory of you dear Mum.

Still so sadly missed.

RIP.

Love Dulcie and Sean xx.

PARKER, Pauline and Kenneth

In loving memory of our wonderful grandparents.

In our thoughts today and always.

We miss you.

With love, Nicola, Dom, Marcus and Kessie xxx.

ABBOTT, Jennifer (née Blondel)

23.06.50 – 04.09.24.

Sister and best friend to Julie and sister-in-law to Mick.

A part of me will always be missing without my sister by my side.

No more suffering.

Julie x.

RAFFRAY, Linda Dawn (née Green)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Linda, are warmly invited to meet at the Jersey Crematorium, on Thursday, 26 September at 10am.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Animals’ Shelter (JSPCA), c/o The Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4LA.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

KERLEY, Susan Elizabeth (née Lear)

Passed away peacefully at home on Monday, 16 September, 2024, aged 82, after a long struggle with Dementia. Beloved wife of Bob and mother of Robert, Giles, Sarah and Jeremy. Much-loved wife, mother and grandmother. She will be sadly missed by family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

SMITH, Doreen Jean (née Luce)

Sadly passed away in the care of the Les Charrieres Care Home on Sunday, 8 September, 2024, aged 87 years, loving Mum of Linda, Roland, Vanessa and Corinne, much-loved grandmother and great-grandmother.

Doreen will be sadly missed by all her family and friends.

Funeral Service

A service to say thank you for Doreen’s life will be held on Monday, 7 October in the Crematorium Chapel at 11 am, followed by a private burial.

Family flowers only.

Donations in Doreen’s memory can be offered to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

Published Saturday 21st September 2024

DUCHESNE, Albert

06.10.1925 – 22.9.2023.

Dad,

Miss you everyday.

Love Colette, Steve, your five granddaughters, thirteen great-grandchildren and two great-great grandsons xxx.

ROCHEFORT, Florence (Flo)

Loving memories of a very dear mother, grandmother and great-grandmother, who passed away 15 years ago, and a dear father and grandfather Bert, died 24 October, 1977.

Always in our hearts.

Annette and family.

Published Saturday 21st September 2024

POINGDESTRE, Elaine Lilian

Despite my sad and gloomy feelings, thoughts of you help bring light and focus to the things around me that matter most.

A gentle reminder to appreciate the things I hold dear as you always did.

You are still here on the inside and always will be.

Thanks Mum.

Your loving son Ian XXX.

POINGDESTRE, Elaine Lilian

Loving Mum and best friend who passed away three years ago today.

Morning beckons, daylight breaks through, hours become days, weeks and months cascade together.

Yesterday merges with the present as time rushes to meet the future.

My memories are locked in the past, the lingering night soon descends when my dreams are clouded by the pain of a broken heart I’ll carry forever.

But my tomorrows are still illuminated by your presence.

So what are we going to do now?

Miss you always (F.F.).

Your forever loving son (C.A.).

You and me.

Dean XXX.

AUBERT, Gary Neil

Family and friends wishing to attend the funeral service of Gary are invited to meet at the Jersey Crematorium on Friday, 27 September at 11.30 am.

A private interment will take place at a later date.

Dress code casual.

Donations, in lieu of flowers, if desired, may be sent to Guide Dogs for The Blind Association, c/o Mr K Syvret, L’Abri, Le Mont De La Greve De Lecq, St Ouen, JE3 2DT.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

LAURENS, Kathleen Barbara (Bobbie)

Died peacefully in the care of Stuart Court Residential Home, on Sunday, 15 September, 2024, aged 93 years, much-loved sister, cousin, friend and aunt to many nieces and nephews. She will be deeply missed.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend the funeral service of Bobbie, are invited to meet at St Lawrence Parish Church on Tuesday, 8 October at 1 pm.

Family flowers only.

Should you wish, donations in lieu of flowers may be sent to Parkinsons Jersey, 2 Le Bel Cadoret, La Route de Haut, St Lawrence, JE3 1JQ.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

CABOT, Ronald Sydney William (Ron)

Passed away peacefully at Jersey Hospice Care on Thursday, 5 September, 2024 in his 82nd year, much-loved brother to Julie, Sandra and Martin, and uncle to Amy and Gemma.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Ron are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 2 October at 1 pm.

Family flowers only please.

Donations, in lieu of flowers, in memory of Ron can be made to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or The Salvation Army – St Helier Corps, c/o Mr Alan Rive, Treasurer, Minden Street, St Helier, JE2 4WR.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

FRASER, James George Leslie

Passed away on Wednesday, 4 September, 2024, in Scotland in his 91st year. Born 15 July, 1934.

Devoted husband of Caroline, and accordion band leader.

Donations, in lieu of flowers, in memory of Jim, may be sent to Cancer Research UK, Lincolin’s Fields, London, WC2A 3PX (registered charity no 1089464).

HARRIOTT, Charles Robin

Passed away peacefully at home, aged 59 years, surrounded by loving friends after a long battle with cancer.

Funeral Service

Celebration of life will be held at Jersey Crematorium on Tuesday, 1 October at 2.30 pm.

Streaming will be available on: https://watch.obitus.com, username: yaco7007, password: 114998

Donations, in lieu of flowers, to MacMillian Cancer Support Jersey, account number 27512282, sort code 60 – 12 – 03, account name: Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.