Family Notices from Jersey Evening Post

LE HUQUET, Doris May (née Pinglaux)

Passed away peacefully at home surrounded by her loving family on Sunday, 1 May, 2022, aged 94 years, adored mother of Ian and Maureen, mother-in-law to Florence and James, treasured Nan to Jean-Luc, Benjamin and Taylor, great-grandmother to Eleysha. She will be very sadly missed by all who knew her.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

Jeffery (née Therin), John and Angela

Congratulations on 50 years together!

Have a great holiday

Love from all your family and friends

x x

ROBIC, Chantal

Today would have been your 70th birthday.

You are missed so much.

– Love Carole Anne, Roger and Alexis XXX.

BOUCHERÉ, Doris

Remembering our dear Mum with love, today and always.

– Gloria, Pat and Angie.

KENNEDY, Monica Alice (née Le Hegarat)

Relatives and friends wishing to attend Monica’s funeral service are invited to meet at St Mary’s Parish Church on Wednesday, 11 May at 11 am.

A private interment will follow.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Monica’s memory to Salvation Army Jersey Corps, Minden Street, St Helier, JE2 4WR.

All inquiries please to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

O’NEIL, Desmond Peter Thomas (Des)

Passed away peacefully on Thursday, 28 April, 2022, beloved husband of Jill, much-loved father, grandfather and great-grandfather. Will be sadly missed by all.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LE BRETON, David Philip

19.07.1942 – 28.04.2022.

Passed away peacefully in the care of St Joseph’s on Thursday, 28 April, 2022, devoted husband to Joyce, his late wife, loving father to Carolyn, son-in-law Jason, precious grandfather to Jamie, Kyra and Tamzin, Grandpa to Noah-Jay, beloved brother to Dulcie and Alan.

To those who knew him he was a friend, a mentor and a gentleman. Our parents give us life but grandparents give a sense of where we came from.

David will be missed by everyone who had the pleasure of meeting him.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for David are invited to meet at the Bethlehem Methodist Church, St Mary on Monday, 16 May at 10.30 am.

Yellow colours to be worn by request.

Donations in lieu of flowers, may be offered to Clic Sargent Jersey, Mr Andrew Salter, 9 Le Pre Du Roi, Rue De Jambart, St Clement, JE2 6LB.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

HILLION, Lilian (née Priaulx)

10.05.1944 – 22.04.2022.

Passed away peacefully at the General Hospital with her family by her side on Friday, 22 April, 2022, aged 78 years, widow of the late David, loving mother to Caroline and Michael, a dear mother-in-law to Sarah, much-loved sister to Irene and Margaret, cherished Nan to Claire, Ryan and Daniel, and great-Nan.

Now at peace and reunited with David, she will be greatly missed.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

GODBER, Jacqueline Angela (Jacki)

Passed peacefully away on Monday, 25 April, 2022, after a long battle with cancer. She is much missed by all her family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BUESNEL, Derek

‘Gone Fishing.’

Passed away at home surrounded by his loving family on Saturday, 16 April, 2022, aged 66 years, loving husband of Sue, an awesome Dad to Jonny and Matt, and incredible Pops to Emily. He will be greatly missed by his family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Derek are warmly invited to meet at the Crematorium Chapel on Wednesday, 11 May at 11.30 am.

Please wear bright colours.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Jersey Cancer Relief, c/o the Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BROWNE, Lieutenant Commander Anthony Ainger

Passed away peacefully in Jersey on Friday, 22 April, 2022, aged 93 years, beloved husband of the late Ursula, much-loved father to Nicholas and Caroline, grandfather to Benedict, Jonty and Harry, and brother to Jenifer.

Funeral Service

Funeral at the Crematorium Chapel on Friday, 27 May at 1 pm.

Donations if desired, to the Shipwrecked Mariners’ Society, 1 North Pallant, Chichester, West Sussex, PO19 1TL.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

Published Wednesday 04th May 2022

Renouf, James

Happy 21st birthday. We are all so proud of you! Love from all the family!

[Photo is already in possession of JEP – boy in VCP uniform]

LEGGETT, Natalie

Happy 1st heavenly Birthday to our beautiful Natalie. Our arms are empty, but our hearts are full of love and memories of you. We will never let today become just another day, 10.05.21 will always be YOUR special day. We miss you, especially today. Your mummy, daddy and a big sister Sophie xxxx

Published Wednesday 04th May 2022

GOAZIOU, Jean

I will never forget.

– Love Ken xx.

PARETTE, Robert

Treasured memories of a very dear uncle.

RIP.

– Love Dulcie, Sean, Nicola, Dom and Marcus xx.

LAWLOR, Jackie

Passed away peacefully on Thursday, 7 April, 2022.

We are all completely heartbroken at this time and he will be sorely missed and always in our hearts forever.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Jackie’s funeral service are invited to meet at St Patrick’s Catholic Church, St Clement on Friday, 6 May at 1 pm.

Interment will follow in St Clement’s Parish Cemetery.

By request, please wear something green or bright colours.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Jackie’s memory to Clic Sargent Cancer Care For Children (Jersey), c/o Mr Andy Salter, Honorary Treasurer, 9 Le Pre Du Roi, Rue de Jambert, St Clement, JE2 6LB or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

We would like to thank the Jersey Hospice home care team, Cancer Relief, and the district nurses for all the amazing care they gave Jackie, he was very fond of you all. Thank you with all our hearts we will forever be grateful.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

SLOUS, Harry

Treasured memories of a wonderful husband, father and grandfather who passed away nine years ago today.

Hope all your hard work on this Earth has been well rewarded in Heaven.

Rest in peace.

– Dot, and all your family who miss you so much xxxxx.

PHILIP, Iain Joseph

In loving memory of a devoted husband and father who passed away two years ago.

Even though we miss you more and more each day, our special memories of you always bring a smile.

– Love Teresa, Stuart, Cassie and Dexter the dog x.

GOAZIOU, Jean Margaret

In loving memory of a dear sister and aunty who passed away 2 May, 1994.

Always in our thoughts.

– Love from Michael, Jennifer, Liz, John, Chris and Paul X.

BANKS, Maureen (née Lorriman)

Passed away on Monday, 30 April, 2018, beloved wife of Philip and devoted mother of Christopher and Deborah, a much-loved Grandma of James, George and Harry, and mother-in-law of Joanne.

She will be sadly missed but never forgotten.

RIP.

Published Monday 02nd May 2022

HUME Tony Douglas –

Jeannine, Marie Claire and Richard would like to thank everyone who attended Tony’s funeral, sent cards, letters and messages of condolence and who kindly gave donations to Jersey Hospice. Thank you to Anne Sugden for conducting a beautiful light hearted service. Our thanks to Andy and Cherie from Pitcher & Le Quesne for their support, kindness and professional handling of all the arrangements. We would also like to thank Dr Kirsi Jaakola together with all the staff at Jersey Hospice for the wonderful care given to Tony during his illness. Finally we would like to thank all our family and friends for their love and support during this difficult time.

BROWN, Gordon and Rosemary (nee Castle)

Were married on May 26th 1962 at Gouray Church by Rev. S. R. Knapp

Published Sunday 01st May 2022

MILES, Ellen

In loving memory of a very dear wife, mother, and grandmother who passed away on 29 April, 2014.

MARTLAND, Clifford

29.04.1992.

Remembered with love and gratitude by all his family.

COHEN, Frederick Ellyer

Friends are invited to a stone setting service for the late Frederick Cohen on Sunday, 22 May at 2.30 pm at the new Jewish cemetery, Tower Road, St Helier, and for refreshments at the Grand Hotel following the service.

All are welcome.

RICHARD, Mary Madeline (née Catelinet)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Mary are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 4 May at 2.30 pm.

Bright clothes please by request.

No flowers.

Donations in memory of Mary, may be sent to Jersey Asthma & Respiratory Society, c/o Mike Dearie, Treasurer, 4 Le Clos des Charrieres, Grande Route de St Jean, St Helier, JE2 3FL.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

PATTERSON, Harry

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Harry are invited to meet at the Parish Church of St Brelade on Wednesday, 11 May at 1 pm, followed by a private cremation.

Flowers are welcome and should arrive at the offices of Pitcher & Le Quesne Funeral Directors no later than 5 pm on Tuesday, 10 May.

Donations in lieu of flowers, in Harry’s memory, can be made to Dementia Jersey, c/o the Treasurer, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL (cheques made payable to Dementia Jersey please).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DOLBEL, Ruth Ann (née Le Pennec)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Ruth are invited to meet at St Luke’s Church on Tuesday, 10 May at 1.15 pm, followed by a private family committal.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Ruth, can be sent to St Luke’s Church, Route du Fort, St Saviour, JE2 7PA.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

WRAIGHT, Richard Arthur

Passed away surrounded by his loving family on Friday, 22 April, 2022, aged 97 years, a beloved husband, Dad, Papa and great-Gramps. He will be greatly missed by his family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Richard are warmly invited to meet at the Crematorium Chapel on Friday, 6 May at 10 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Royal British Legion, Legion House, 2-4 Great Union Street, St Helier, JE2 3YD.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

RUTTER, Tina (née Medhurst)

In loving memory of Tina who peacefully passed away on Sunday, 24 April, 2022, in the presence of her family.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HIGGITT, John Horace

Passed away at the General Hospital on Tuesday, 26 April, 2022, aged 93 years. Will be sadly missed by son Michael, daughter-in-law Justine, and grandchildren Aimee and Daniel. Reunited with his beloved wife Yolande and their son, the late John Charles Higgitt.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

GRIFFITHS, David

Passed away suddenly while on holiday in Tenerife on Friday, 18 March, 2022, aged 69 years, beloved brother of Joan and dear friend of Simon, uncle to Paula and her family.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

GOULDING, Ruth Margaret (née Luxon)

Passed away peacefully in the tender care of Lakeside Care Home on Friday, 20 April, 2022, aged 92 years, beloved Mum and grandmother who will be dearly missed by her family and friends. Reunited with her darling husband Colin.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Ruth are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 12 May at 1 pm.

Family flowers only and donations in lieu of flowers, in memory of Ruth, can be sent to Chester Zoo, Upton-by-Chester, Chester CH2 1EU, www.chesterzoo.org

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DU FEU, Ilene Mavis (née De Gruchy)

The family would like to advise all family and friends of the passing of Ilene on Tuesday, 19 April, 2022, aged 96 years, a beloved wife, mother, mother-in-law, grandmother and great-grandmother who will be deeply missed.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Ilene are invited to meet at Ebenezer Methodist Chapel on Friday, 13 May at 1.30 pm, followed by private cremation.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Ilene may be sent to Ebenezer Methodist Chapel, c/o the Hon Treasurer Mr Michael Picot, Les Avenues, Rue du Nord, Trinity, JE3 5AH.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

SHEPPARD/MARTIN, Ann & Nobby

Married on 1st May 1982 by Rev Michael Field at St Pauls Church, Jersey

RYAN, Doc

You’re never more than a thought away.

– Love Mitch and Bev.

RENOUF, Dennis Clarenc

Past and present members of the Municipality of St Ouen wishing to attend the funeral service for Dennis Clarence Renouf are invited to meet at St George’s Church, Rue des Cosnets, St Ouen on Thursday, 5 May at 10.45 am.

R A Buchanan,

Connétable.

RENOUF, Dennis Clarence

Relatives and friends wishing to attend Dennis’ funeral service are invited to meet at St George’s Church, Rue des Cosnets, St Ouen on Thursday, 5 May at 11 am.

A private interment will follow.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Dennis’ memory to Jersey Cheshire Home, Eric Young House, Rope Walk, St Helier, JE2 4UU.

All inquiries please to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BELLOWS, Raymond (Ray)

Those wishing to attend the funeral for Ray are asked to attend the Crematorium Chapel, Westmount Road for a service at 11.30 am on Friday, 6 May.

Casual dress and family flowers only.

Donations in lieu of flowers in Ray’s name to Family Nursing & Home Care, RNLI Jersey or the British Heart Foundation.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 733330.