Family Notices from Jersey Evening Post

DINGLE, Bryan John

Who passed away on 12 November, 2011. Though your smile has gone forever, And your hand we cannot touch, We have so many memories, Of our dearest Dad and Grandad who we love so much.

Your loving family.

BINNINGTON, Dorothy Lilias (née Williams)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at St Brelade’s Parish Church, at noon on Tuesday, 18 November. A private cremation follows. No mourning clothes by request. Family flowers only please. Donations, in Dorothy’s memory, may be sent to Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

BOWEN, Pearl Edith Doreen (née Baudais)

Passed away peacefully at the General Hospital, on Friday, 31 October, 2014, aged 91 years, much-loved mother of Jacqueline. She will be sadly missed by all her family and friends. At Pearl’s request, a private service has taken place. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LE ROUX, Doris Elise

Remembering with love our dear Gran and GanGan, who passed away on 12 November, 1988.

Love from Deidre, David and Amber XXX.

DINGLE, Bryan John

Forever loved. Deeply missed.

Ann X.

LANE, Wendy Elizabeth

Special memories today for my much-loved and sorely missed wife on her 60th birthday.

Always in my thoughts, Nigel xxx.

GATEHOUSE, Peter William

Rosemary and family would like to thank all those who came to remember Peter at his funeral service, a very special man. Thank you for the tributes and readings, to Stuart and Jane for their singing and for the many cards and donations made to the Parkinson’s Disease Society. Thanks also go to Lynsey and Ken from Maillard’s, Funeral Directors for their compassion and support at this sad time. Peter will be greatly missed by all those who knew him.

LE CORNU, A J

Always in our thoughts.

John and Kathy.

DESTRO, Monica Anne (née Le Masurier)

Ma. The last words we said were ‘see you tomorrow’, but tomorrow will never come. God Bless, sleep tight Ma.

Love Collette xxx.

DESTRO, Monica Anne (née Le Masurier)

Passed away at home on Friday, 7 November, 2014, aged 77 years. She will be greatly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

DAVIES, Joy (née Abson)

Passed away suddenly on Saturday, 8 November, 2014, aged 62 years, much-loved wife of William, beloved Mum of David. She will be deeply missed. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BUCKLEY, Theresa

Passed away peacefully surrounded by her loving family in the care of Jersey Hospice, on Sunday, 9 November, 2014, loving wife of the late Noel, devoted and selfless mother of John, Thomas, Ann-Marie and Patrick, mother-in-law to Sheilagh, Debbie, Martin and Naomi, adored Nana to Jordan, Michael, Charlotte, Talia, Megan, Lara and Oliver. Theresa will be so deeply missed by all her loving family and many friends. Rest in peace, no more suffering.

Relatives and friends wishing to attend the funeral mass for Theresa are invited to meet at St Thomas’ Church, Val Plaisant, on Friday, 14 November at 9 a. m. , followed by interment at Surville Cemetery. Flowers may be sent to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, 59 Kensington Place, St Helier, to arrive by 8 a. m. , on the day of the funeral or donations may be sent to Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

ROBB, Ken

Passed peacefully away at his home in England on Tuesday, 4 November, 2014, aged 50 years. Now reunited with his Dad in heaven. Till we meet again darling Ken. Always treasured and in our thoughts.

Mum, Sharon, Michael, Luke and Aaron X. A funeral will take place in Jersey at a date to be announced. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE FEUVRE, David John

Anne, Frank and Rosemary wish to express their sincere thanks to the many relatives and friends who sympathised with them following the sad loss of David and to all those who Telephoned and sent letters and cards. Thanks also go to those who made donations to Family Nursing & Home Care or the Animals’ Shelter. Special thanks to Mr Brian Vibert, Dr Callander, Family Nursing & Home Care, Hazel at the Farm House, St John and Steve at Maillard’s, Funeral Directors.

O’BRIEN

Granny Kate and Pa Anthony, Uncles Matt, Jack, Ned, Henry and Freddie and Aunty Livvie Mehigan are thrilled to announce the speedy arrival of Emily and David’s wonderful daughter, Cecilia Ottilie Pearl O’Brien (7 lb 1 oz), on Friday, 7 November, 2014, adored little sister for Noah. Deo Gratias. XX.

QUERE

David and Victoria are delighted to announce the arrival of their precious baby girl, Poppy Matilda Querée (8 lb 3 oz), born on Thursday, 6 November, 2014. A huge thank you to the fantastic teams in both maternity and SCBU. Thank you also to our family and friends for their support and kind wishes.

RICHARDS, Alan Peter

Relatives and friends wishing to attend Alan’s funeral service are invited to St Thomas’ Catholic Church, St Helier, on Thursday, 13 November at 11 a. m. , followed by a private cremation. Family flowers only please to be sent to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier, by 5 p. m. , on Wednesday, 12 November. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made to Macmillan Cancer Support, Suite 2. 13, the Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

AUBERT, Michael (Mick)

After a long illness borne with great dignity and courage, Michael, aged 70 years, passed away suddenly in his devoted wife Daphne’s arms and surrounded by his loving family on Friday, 7 November, 2014, at the Jersey General Hospital, a much-respected and loved father to the late Darren, Julie and Jason, step-father to Richard and Celia and Poppa Mick to Josh, Jack and Max, father in-law to Anthony, Pam, Claire and Paul, Michael lived his life to the full and will be dearly missed by all who knew him. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

KEVIN PAUL MAY & EMELY RAPAL DECALAY

Anne and George have the pleasure in announcing the engagement of their son, Kevin to Emely, daughter of Carmen and Leoncio Decalay of Dinagat Island, Philippines. Our love and congratulations to you both xx.

LE MARQUAND, Elsie

The family would like to thank everyone who attended the funeral, sent cards, donations and offered their condolences on our recent bereavement. Thanks also to all staff on EAU, Bartlett Ward, Dr Webster and St Ewolds for their care. Thank you to Reverend David Jones for conducting the service and for Jerry at De Gruchy’s Funeral Care. Our hearts are filled with sadness, But memories will never fade.

PULLEY, Geoffrey

Slipped away 11 November, 2005, to be reunited with Mum. Treasured memories of an adored Dad and Grandad. You were one in a million. Miss you so much.

Love Paul, Nicola, Rubie and Jack.

GILLARD, Beryl

In loving memory of our dear mother and grandmother, who passed away on 11 November, 1997. Always in our thoughts.

Gordon, Barbara and family.

RONDEL, Sheila (née Le Marquand)

In loving memory of Sheila who passed away 10 November, 1997. A beautiful nature, a heart of gold, To us a memory that will never grow old.

Love Mum, Dad and family.

FRANKLIN, Doctor William Hugh

Passed away peacefully on Saturday, 8 November, 2014, beloved husband of Jean cherished and adored father of Lucy and Miranda, father-in-law of James and Alex, much-loved grandfather of Henry, Edward and Benjamin.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of William are invited to meet at St Brelade’s Parish Church, on Thursday, 13 November at 2. 30 p. m. , followed by private burial. No flowers. Donations, in lieu of flowers, in memory of William may be sent to Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MACKIN, Ann (Annie) May

05. 09. 1950-10. 11. 2012. Always on our minds. Forever in our hearts.

Maria, Ben, Frank and family XXX.

NOEL, Beryl Elsie (née Robins)

Edward and family would like to thank all who gave them love and comfort in their recent bereavement. Our grateful thanks go to all the devoted and caring staff at Lakeside Care Home where Beryl enjoyed two happy years and for their continuing support of Edward, to the doctors and nurses of the Corbière and Bartlett Wards at the General Hospital who cared for her in her last weeks and to her GP, Dr Mark Wilbourn. Also our thanks to all who attended Beryl’s service and to the Reverend Debbie Godefroy for leading us through the celebration of Beryl’s life, to organist Alan Mollet and to members of the Funeral Choir and to the Reverend Gerry Baudains for conducting the interment. Thank you to all who have made donations to Jersey Hospice Care in Beryl’s memory. Finally our appreciation and gratitude go to Jerry Crow of De Gruchy’s Funeral Care for his professionalism and compassion.

PALMER, Alan (Ali)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Alan are invited to meet at St Saviour’s Parish Church, on Friday, 14 November at 1 p. m. , followed by private cremation. Family flowers only please. Donations may, if desired, be sent in memory of Alan to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ. (Donations to be made payable to JSPCA. )All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BINNINGTON, Dorothy Lilias (née Williams)

Died peacefully at home in her 93rd year on Wednesday, 5 November 2014, with her husband and daughters at her side, adored wife for 64 years of Francis Richard, much-loved mother of Kay and Nicky, grandmother to William, Laura, James, Rebecca and Melissa. She will be sorely missed yet she was blessed with a long and very happy life. Forever in our hearts. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

JOUANNY, Jean Louis (Jack)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Jack are invited to meet at St Thomas’ Roman Catholic Church, St Helier, on Friday, 14 November at 11 a. m. No dark clothes to be worn. Family flowers only please. Donations, in memory of Jack, may be sent to the Little Sisters of the Poor, Jeanne Jugan Residence, St John’s Road, St Helier, JE2 4XZ. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

BAILEY, Arthur

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Arthur are invited to meet at St Martin Catholic Church, Our Lady and the Martyrs of Japan, St Martin, on Thursday, 13 November at 11. 30 a. m. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

SCHENK, Kimberley Jamie

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Kimberley are invited to meet at the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, St Peter’s Valley, on Thursday, 13 November at 11 a. m. , followed by private burial. No flowers. Donations, in lieu of flowers, in memory of Kimberley may be sent to Diabetes Jersey, c/o Donations Secretary, Grampian, 25 Parcq du Pont Marquet, Petite Route des Mielles, St Brelade JE3 8FB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE BAS, Elsie May

05. 05. 1926-09. 11. 2001. We miss you Mum.

Love Carol and family XXX.

WEBBER, Barry

Doreen and family would like to say a big thank you to all who sent cards, attended the funeral, sent donations to Cancer Research, the Oncology Unit in Jersey and Southampton, Dr Kellet, Reverend Ashenden, Paul Battrick and his team at Pitcher & Le Quesne for all their help and kindness and Ron B for always being there for Barry. Thank you to you all.

GIBBINS, Arthur (John)

Iris, Susan, Samantha and family would like to thank all relatives, friends and work colleagues for their cards and letters of support. Those who attended the funeral and all who have kindly made donations to Jersey Hospice and Jersey Cancer Relief. Our thanks to Rev Debbie Godefroy for her words of comfort and the wonderful service. Special thanks to Dr Nigel Minihane, Dr Nicola Bailhache and all the wonderful staff at Hospice for their devoted care and attention to Arthur. Many thanks to Stephen Regal and Alan Le Brocq from Ready Plant and all their staff for the use of the lorry and crane in the funeral cortege. A truly fitting tribute to Arthur. He would have had a good laugh! Thanks to Alan Blanchet for the use of the car. Thanks to all the lads from Murphys for their kindness to Arthur throughout his time working with them. Lastly, our grateful thanks to Paul Battrick from Pitcher & Le Quesne for his kindness, help and understanding at this very sad time.

HAMEL, Olga and Len

In ever-loving memory of our parents, Olga Madeleine Marie-Thérèse (née Louise dit Le Mière)30 August, 1926 – 8 November, 2013, and Leonard René Hamel, 9 November, 1924 -5 October, 2010. Always in our thoughts, prayers and with constant love.

Nicole and Alan.

RICHARDS, Alan Peter

A dear brother of Kenny, brother-in-law of Kathy and much-loved uncle of Jason, Jo, Kerry, Simon, Lisa, Mark, Gina, Stu and their families. One of the loveliest and funniest men you could ever wish to meet. Love you Kid. God bless XXXX.

LE SUEUR, Herbert Frank (Bob)

Treasured memories of a dearly-loved father and grandfather who passed away ten years ago today. Time slips by and life goes on, But from our hearts you are never gone.

Sadly missed by all the family XXXX.

FISHER, Joyce

09. 11. 2011A dear mother and grandmother missed every day.

Love Frank, Robin, Susan, Tony, Jayne, Kerry and Holli XXX.

MATTHEWS, Jack

Always in our thoughts.

Loving daughters Yvonne, Carol, Edna and families.