Family Notices from Jersey Evening Post

CULLINAN, Myra Ann

We seem to give them back to thee O God, who gavest them to us, But as thou did’st lose them in giving, so do we not lose them on their return. Till we meet again Myra.

Missing you, Wally.

TROY, Anthony Allan (Tony)

Passed away at Clarkson House on Friday, 3 November, 2017, beloved husband of the late Sylvia. We little knew that morning, God was to call your name, In life we loved you dearly , In death we do the same. It broke our hearts to lose you, You did not go alone, For part of us went with you, The day God called you home. You left us beautiful memories, Your love is still our guide, And though we cannot see you, You are always at our side. Our family chain is broken, And nothing seems the same, But as God calls us one by one, The chain will link again. Forever in our hearts.

Gillian, Medh, Patricia, Gemma and honorary daughter Jackie. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LE MAISTRE, Bertram Manning

Robert and Rosemary would like to thank everyone who sent cards and donations in memory of Bertram. Thanks to Rev Christine Legge and all who attended his funeral, to Amy for reading so beautifully and all his friends from Bethlehem who helped in any way. We are very grateful to all who visited Dad; to Dr Wilbourn and the lovely staff at Silver Springs for their care. Finally, thanks to Pitcher & Le Quesne for their professional support.

LE MASURIER, Betty Kathleen (née Withnall)

Passed peacefully away with family at her side at the Little Sisters’ Residential Home on Saturday, 4 November, 2017, aged 82 years. She will be fondly missed by her children, Anna, Sally and Peter, her grandchildren and her sister Joan.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Little Sisters’ Chapel, St John’s Road, St Helier on Wednesday, 15 November at 1. 30 pm. Family flowers only, but donations in Betty’s memory, if desired, may be sent to Little Sisters of The Poor, Jeanne Jugan Residence, St John’s Road, St Helier, JE2 3LE. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

PAULL, Alan

Passed away at Jersey Hospice Care with his beloved wife Sheila by his side, on Thursday, 2 November, 2017, aged 70 years. He will be very sadly missed by all of his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

BROWN, Georgette

Passed away peacefully on Thursday, 2 November, 2017, aged 78 years. She will be dearly missed by all who knew her. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291. To Mum, If roses grow in heaven, Lord pick a bunch from us, Place them in our mother’s arms, And tell her they’re from us. Sadly missed. Love you.

Your sons Stephen and Michael, daughter-in-law Tracey, grandchildren Rebecca and Arron, Jordan, Luke and Josh XXXX.

LE BROCQ, David

David’s family would like to thank everyone who attended David’s funeral and to those who sent messages and cards of sympathy. A special thank you to Brian Vibert for a lovely and personal service and grateful thanks to Joan Perree for her wonderful tribute and special memories of David. Thank you to Dr Gordon Callendar for his special care and support to David and the family. Thank you to Joy Morgan of Maillard’s for her kindness and support, and thank you to everyone who kindly sent donations to Jersey Hospice in David’s memory.

KNAPMAN, Joanne

Robert and family would like to thank everyone who attended the service for the celebration of Joanne’s amazing life and for all the wonderful messages and cards of support. Heartfelt thanks to all the staff at Jersey Hospice Care for your excellent care and understanding given to Jo during her stay. Sincere thanks to Cherie Le Maistre for her warmth and empathy in conducting an emotional and lovely service. Finally, to Gareth John and the team of Pitcher & Le Quesne for your incredible kindness and support and professional care.

ELLIOTT, Eric Henry

29. 12. 1918 – 07. 11. 2002. In memory of our dear Dad and father-in-law who passed away 15 years ago. Always loved, never forgotten, forever missed.

Mark, Jane and Joy XXX.

LOZUET, Auguste Eugene

Passed away on Friday, 27 October, 2017, at the ICU Jersey General Hospital, dearly beloved husband of Margaret. A private funeral service has taken place. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

KAY, Andrew John

Died this day on 1980, aged 12 years. Always in my thoughts.

Love, Dad.

HUISH, Nina

In loving memory of Nina, a much-loved mother, grandmother and great-grandmother. Our thoughts go back to happier days enjoyed with you in so many ways. All the good times we spent together we treasure forever. God bless.

Jean, Ruth, Rosemarie, Matthew, Dawn, Sarah, Brucie, Lee and all your great-grandchildren. We’ll Never Walk Alone.

CARRUTHERS, Dionne Aimée

As I sat by my window, Looking out at the grey sky, Tears rolled down my cheeks, As it’s finally time to say goodbye. Goodbye to a mother, grandmother and great-grandmother, Who was always there, Goodbye to a familyWho always showed care, Someone whom I turn to, I don’t know how to move on. Someone whom I relate to, But now you’re gone. But then a bluebird came, And sat by my window. The sun starts shining, And evaporated all my sorrow. Good memories came, To wash away the sadness. Mended my heart and filled it with gladness. I wiped away my tears, And now that you’re gone, I can’t give up now I have to move on.

Danielle, grandchildren and great-grandchildren xxxxx.

MELWANI, Bhagwanti Tikamdas (née Gopi) (Japanma)

Passed away peacefully at home on Sunday, 5 November, 2017, adored mother of Geeta and mother-in-law to Bhagwan, very much-loved grandmother to Rita, Jyoti and Manoj, great-grandmother to Shaan and Tallia. Now at rest in the hands of the Divine. Om Satnam Sakhi (God is truth). No flowers or donations please. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Bhagwanti are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 9 November at 10. 45 am. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

GORON, Theresa (Tilly)

Beloved sister and dear aunt of Yvette, Evelyne, Arlette and Christian. Forever in our hearts.

CADIC, Clara Roseanne

Alan and Lisa (nèe Andrieux) are thrilled to announce the arrival of Clara Roseanne Cadic on Saturday 14th October 2017, weighing 5lbs 3oz. A beloved sister for Kingsley and a precious granddaughter for both Mike and Marie and Michel and Anabella.

CADIC, Clara Roseanne

Alan Robert and Lisa (ne Andrieux) are thrilled to announce the safe arrival of Clara Roseanne Cadic on Saturday 14th October 2017, weighing 5lbs 3oz. A beloved little sister for Kingsley David and a precious granddaughter for both Mike and Marie and Michel and Anabela.

BRADSHAW – PAUL

The marriage between Lee, youngest son of Andy and Jenny Bradshaw of Grouville, and Danielle, second daughter of Alan and Nikki Paul of Bognor Regis, took place at La Place Hotel in St Peter on Saturday, 28 October, 2017. Congratulations and best wishes for your future together, from both families.

BIRTWISTLE, John

Died peacefully at Southampton General Hospital on Thursday, 2 November, 2017, after a short illness, aged 72 years, wonderful husband to Susan, much-loved father and grandfather to Daniel, Laura, Isabella, Sam, Scarlett and Alice. Funeral details to follow.

CARRUTHERS, Dionne Aimée (née Flambard)

Passed away on Thursday, 2 November, 2017, aged 74 years, dearly beloved wife of Robert and mother of Danielle. She will be sadly missed by all her family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Dionne are invited to meet at St Saviour’s Church on Thursday, 9 November at 11. 30 am. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Dionne may be sent to Jersey Cancer Relief, 35 Burrard Street, St Helier. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

STOODLEY, Pamela

Beloved aunt of Beverley, Tracey, Michael and families. Remembered always with love.

OLLIVRO, Hélène

A wonderful mother, you are loved and missed more every passing day.

Love always, Bernadette XXX. Wonderful Maman of Michelle and great-Maman of Rachael-Hélène and Claudine-Anne XXX. Good night, God bless XXX.

RICHOMME, Christie

12. 11. 92 – 06. 11. 04. A silent thought, a secret tear, Keeps your memory ever dear, Time takes away the edge of grief, But memories turn back every leaf.

Your loving Dad, brothers and sister xxx.

HARDIMAN, E M and P J

In loving memory of very dear parents, Elizabeth Mary (Betty), who passed away on 6 November, 1976 and Patrick Joseph (Peter), who passed away on 16 February, 2002. Forever loved, remembered and sadly missed.

Delia.

LEE, Jean Alice Madeleine (née Parker)

Jean passed away peacefully at Lakeside Manor on Tuesday, 31 October, 2017, aged 86 years, beloved wife of the late Paul and adored mother of Madeleine. Now at rest. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Jean are invited to meet at the Crematorium Chapel on Tuesday, 21 November at 1. 15 pm. No flowers please, by request. Donations may be sent, in lieu of flowers, in memory of Jean to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

VIDEGRAIN, Barbara Annie (née Couzic)

Passed away peacefully in the tender care of Glanville Nursing Home with her much-loved son Keith at her side on Wednesday, 1 November, 2017, aged 89 years. She will be sadly missed by all her family and friends. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Barbara are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 17 November at 2. 30 pm. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Barbara can be sent to Glanville Residential Home, c/o Mr Vince Roberts, Treasurer, St Mark’s Road, St Saviour, JE2 7LD. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CULLINAN, Myra Ann (née O’Halloran)

Passed away peacefully surrounded by her loving family on Thursday, 2 November, 2017, aged 71 years, beloved wife of 47 years to Wally, much-loved Mum to Liam, Ciaran, Gavin and Declan, devoted and adored Nana to Joshua, Layla, Olivia and Mack, loving sister to Pam, Michael, Sheralee, Kevin and Tracey. She will be greatly missed by all her family and friends. Reunited with her mother and father, Paddy and Dot. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for Myra are invited to meet at St Patrick’s Catholic Church, St Clement on Thursday, 9 November at 12. 30 pm followed by a private burial. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Myra can be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LUCAS, Doris Maud (née Billot)

Passed peacefully away at the General Hospital on Wednesday, 1 November, 2017, aged 89 years, dearly loved and loving mother of Christopher, the late Michael, Anne and Audrey and adored Mama and great-Mama.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at St Martin’s Parish Church on Wednesday, 8 November at noon. Interment follows in the Churchyard cemetery. Family flowers only. Donations may be made to Giving in Memory Manager, Macular Society, Freepost Nat 13309, Andover, Hants, SP10 1BR. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

MAUGER, Beth

In loving memory of my dear mother who died 4 November, 1977. 40 years ago you were taken from me. I still miss you and think of you every day. Your memory is a keepsake, From which I’ll never part, God has you in His keeping, I have you in my heart.

Love from Paula xx.

MAUGER, Cyril Adolphus

Remembering a dearly loved father, who passed away 4 November, 2006. Forever in our thoughts.

Sonia and family.

BREE, Michael Roy

17. 03. 1937 – 04. 11. 2016. Thinking of you today on this first anniversary. Loved and missed very much by your loving wife Mavis, children Andy, Doreen, Susan, John and Linda, grandchildren and great-grandchildren.

SYMONS, Barbara Joy (née Le Blancq)

5 November is your birthday, no matter how life may change, tomorrow and all my life through, I will always love and remember you on this day.

Your loving husband, David XX.

ALLAN, Alice Mary

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Alice are invited to meet at St Martin’s Catholic Church, St Martin on Friday, 10 November at 11 am followed by interment in St Martin’s Catholic Cemetery. Flowers are welcome and should arrive at the offices of Pitcher & Le Quesne Funeral Directors no later than 5 pm the day before the funeral. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE SAINT, Margaret

Peacefully sleeping in the arms of the Angels. God bless.

Love Marlene and Trisha XX.

ANDREWS, Reg

03. 11. 98. A dear father, father-in-law, grandfather and great-grandfather. Lovingly remembered.

Love Malcolm, Christine and family XXX.

DARWIN, Brian

Passed away peacefully on Friday, 27 October, 2017, at home in Bournemouth aged 79 years. He will be sadly missed by family and his many friends.

Relatives and friends wishing to attend the service are requested to meet at 2. 45 pm on Friday, 10 November, at Bournemouth Crematorium. His wife Hilary has requested, in lieu of flowers, that donations be made to The Southern Spinal Injuries Trust online at brian-darwin. muchloved. com or cheques may be sent to W Smith and Sons Funeral Directors, 639-645 Wimborne Road, Winton, Bournemouth, BH9 2AR, Telephone 01202 528818.